李白《初出金门寻王侍御不遇青海策划平台咏壁上鹦鹉》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李白《初出金门寻王侍御不遇咏壁上鹦鹉》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了李白《初出金门寻王侍御不遇咏壁上鹦鹉》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《初出金门寻王侍御不遇咏壁上鹦鹉》原文
《初出金门寻王侍御不遇咏壁上鹦鹉》
李白
落羽辞金殿，孤鸣咤绣衣。
能言终见弃，还向陇西飞。
《初出金门寻王侍御不遇咏壁上鹦鹉》译文
落羽的凤凰不如鸡，离开了金銮殿，只好扇动锦衣孤寂哀鸣。
枪打出头鸟，谁叫你那么喜欢提意见？那么会说话？那么会作诗？让笨嘴鸟儿妒忌，现如今只好飞回陇西的故林了。
《初出金门寻王侍御不遇咏壁上鹦鹉》的注释
此诗作于唐玄宗天宝三年（公元744年），诗题一作《敕放归山，留别陆髓御不遇，咏鹦鹉》。金门，汉代宫门名，又名金马门；侍御，侍御史．官名，唐为御史台成员。王侍御、陆侍御，名字不详；鹦鹉，鸟名。种类甚多，羽毛色彩美丽。舌肉质而柔软，经反复训练，能模仿人舀的声音。
落羽，羽毛脱落。金殿，金銮殿。唐宫殿名。
绣衣，御的代称。《汉书》：“王贺为武帝绣衣御史。”
陇西，古地区名。菠指陇山以西地区。约当今甘肃六盘山以西、黄河以东一带。张华《禽经注》：鹦鹉，出陇西，能言鸟也。李白祖籍也在陇西。西：一作山。
简短诗意赏析
四旬诗既是咏画中鹦鹉，又是写诗人自己。前两句说，鹦鹉羽毛脱落，离开了金殿，独自依托在侍御家的墙壁上哀鸣，实际上是在写自己遭受挫折，从翰林院失意归来，形单影只，前来向侍御史倾诉衷肠。后两句说，鹦鹉能模仿人说话，终究要被遗弃，最后还得飞向陇西出生之地，实际上也是在说，冉己敢于陈述意见，终究见弃于唐明皇，只好回到自己的故乡去了。题画与言情，两相啮合，取譬精巧，可见诗人高超的艺术造诣。
作者简介
李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。
更多古诗词的原文及译文：
1、“李白《咏石牛》”的原文翻译
2、“王维《题友人云母障子》”的原文翻译
3、“柳宗元《巽公院五咏》”的原文翻译
4、“苏辙《南康直节堂记》”的原文翻译
5、“吴文英《杏花天·咏汤》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
本文标签： 原文翻译注释诗意李白初出金门寻王侍御不遇咏壁上鹦鹉
李白《初出金门寻王侍御不遇青海策划平台咏壁上鹦鹉》原文及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/jilinqihuapingtai/16848.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
吉林企划平台李白《初出金门寻王侍御不遇青海策划平台咏壁上鹦鹉》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李白《初出金门寻王侍御不遇咏壁上鹦鹉》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望......
吉林企划平台柳宗元《戏题阶前芍药完整的策划方案模板》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 柳宗元《戏题阶前芍药》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
吉林企划平台柳宗元《新植海石榴》河北企划平台原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 柳宗元《新植海石榴》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
吉林企划平台全套沪教版小学美术电金兰企划平台子课本教材大全（PDF电子版）...... 2023-10-17
在学习的过程中，大家经常会用到沪教版美术电子课本，为方便查找，下面整理了 沪教版小学美术电子课本教材大全 ，里面包含了小学1-6年级全套沪教版美术电子版教材，希望对大家......
吉林企划平台全套浙人美版小学美术电山东企划网子课本教材大全（PDF电子版）...... 2023-10-17
在学习的过程中，大家经常会用到浙人美版美术电子课本，为方便查找，下面整理了 浙人美版小学美术电子课本教材大全 ，里面包含了小学1-6年级全套浙人美版美术电子版教材，希望......
吉林企划平台全套岭南美版小学美术电新疆策划平台子课本教材大全（PDF电子版）...... 2023-10-17
在学习的过程中，大家经常会用到岭南美版美术电子课本，为方便查找，下面整理了 岭南美版小学美术电子课本教材大全 ，里面包含了小学1-6年级全套岭南美版美术电子版教材，希望......
吉林企划平台全套辽海版小学美术电山东企划网子课本教材大全（PDF电子版）...... 2023-10-17
在学习的过程中，大家经常会用到辽海版美术电子课本，为方便查找，下面整理了 辽海版小学美术电子课本教材大全 ，里面包含了小学1-6年级全套辽海版美术电子版教材，希望对大家......
吉林企划平台全套赣美版小学美术电河北策划平台子课本教材大全（PDF电子版）...... 2023-10-17
在学习的过程中，大家经常会用到赣美版美术电子课本，为方便查找，下面整理了 赣美版小学美术电子课本教材大全 ，里面包含了小学1-6年级全套赣美版美术电子版教材，希望对大家......
吉林企划平台全套苏少版小学美术电金兰策划平台子课本教材大全（PDF电子版）...... 2023-10-17
在学习的过程中，大家经常会用到苏少版美术电子课本，为方便查找，下面整理了 苏少版小学美术电子课本教材大全 ，里面包含了小学1-6年级全套苏少版美术电子版教材，希望对大家......
吉林企划平台苏少版五年级上册美术无忧企划网电子课本教材（附详细步骤）...... 2023-10-17
在学习的过程中，有人会用到苏少版五年级上册美术电子课本，为方便大家查找，下面整理了 苏少版五年级上册美术电子课本教材 ，大家只需按照下方步骤操作，即可查看完整、高清......
吉林企划平台雍陶《秋露》原文宣传策划方案怎么做及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 雍陶《秋露》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《秋露》......
吉林企划平台黄庭坚《苦笋赋》原网页设计师应该掌握哪些技能文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 黄庭坚《苦笋赋》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《苦......
吉林企划平台白居易《和元八侍御升平新居四企划行业交流平台绝句·松树》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 白居易《和元八侍御升平新居四绝句松树》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望......
吉林企划平台陈子昂《感遇诗三十八首·山东最后企划有限公司其十二》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 陈子昂《感遇诗三十八首其十二》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
吉林企划平台吴文英《虞美人影·咏香湖南策划平台橙》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 吴文英《虞美人影咏香橙》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
吉林企划平台杜甫《江畔独步寻花七绝句河南企划平台·其一》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 杜甫《江畔独步寻花七绝句其一》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
吉林企划平台俞益谟《咏百八塔》文旅策划方案ppt原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 俞益谟《咏百八塔》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
吉林企划平台全套教科版小学艺术电青海企划网子课本教材大全（PDF电子版）...... 2023-10-16
在学习的过程中，大家经常会用到教科版艺术电子课本，为方便查找，下面整理了 教科版小学艺术电子课本教材大全 ，里面包括全套小学1-6年级教科版艺术电子版教材，希望对大家有......