诗经·国风《兔罝》原营销企划专员招聘文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 诗经国风《兔罝》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《兔
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了诗经·国风《兔罝》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。
《兔罝》原文
《兔罝》
诗经·国风
肃肃兔罝,椓之丁丁。赳赳武夫,公侯干城。
肃肃兔罝,施于中逵。赳赳武夫,公侯好仇。
肃肃兔罝,施于中林。赳赳武夫,公侯腹心。
《兔罝》的出处
《兔罝》出自:《周南·兔罝》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一首诗。
《兔罝》译文
捕兽的网结得紧又密,布网打桩声声碎。武士气概雄赳赳,是那公侯好护卫。
捕兽的网结得紧又密,布网就在叉路口。武士气概雄赳赳,是那公侯好帮手!
捕兽的网结得紧又密,布网就在林深处。武士气概雄赳赳。是那公侯好心腹!
《兔罝》的注释
肃肃(suō):网绳整饬严密的样子。一说“肃肃”应读作“sù sù”,恭敬貌。罝(jū ):捕兽的网。
椓(zhuó ):打击。
丁丁(zhēnɡ ):击打声。布网捕兽,必先在地上打桩。
赳赳:威武雄健的样子。
公侯:周封列国爵位(公、侯、伯、子、男)之尊者,泛指统制者。
干:盾牌。城:城池。干城,比喻捍卫者。
逵(kuí ):九达之道曰“逵”。中逵,即四通八达的路叉口。
仇(qiú ):通“逑”。
林:牧外谓之野,野外谓之林。中林,林中。
腹心:比喻最可信赖而不可缺少之人。
简短诗意赏析
此诗通过打猎一事,赞美当时诸侯领主手下武士的威武形象和勇武气概,以及他们遇事时的勇敢和对公侯的忠诚。全诗三章,每章四句,复沓叠唱,音韵铿锵,格调雄壮而奔放,叠音词的使用,令诗篇更有气势。
更多古诗词的原文及译文:
1、“辛弃疾《清平乐·题上卢桥》”的原文翻译
2、“周邦彦《解连环·怨怀无托》”的原文翻译
3、“欧阳修《长相思·花似伊》”的原文翻译
4、“晏几道《临江仙·梦后楼台高锁》”的原文翻译
5、“李清照《如梦令·昨夜雨疏风骤》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
诗经·国风《兔罝》原营销企划专员招聘文及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/jilinqihuapingtai/18064.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了:
吉林企划平台人教统编版五年级上册道德广西策划平台与法治电子课本教材(五四学制)...... 2023-10-26
在学习的过程中,有人会用到人教统编版五年级上册道德与法治电子课本,为方便大家查找,下面整理了 人教统编版五年级上册道德与法治电子课本教材(五四学制) ,大家只需按照......
吉林企划平台人教统编版四年级上册道德企划编辑主管招聘与法治电子课本教材(五四学制)...... 2023-10-26
在学习的过程中,有人会用到人教统编版四年级上册道德与法治电子课本,为方便大家查找,下面整理了 人教统编版四年级上册道德与法治电子课本教材(五四学制) ,大家只需按照......
吉林企划平台诗经·国风《晨风》原会展策划方案案例文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-25
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 诗经国风《晨风》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《晨......
吉林企划平台诗经·国风《终南》原策划方案怎么做文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-25
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 诗经国风《终南》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《终......
吉林企划平台诗经·国风《车邻》原中国投资策划网文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-25
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 诗经国风《车邻》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《车......
吉林企划平台诗经·国风《权舆》原辽宁企划网文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-25
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 诗经国风《权舆》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《权......
吉林企划平台诗经·国风《宛丘》原创业策划方案的格式及范文文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-25
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 诗经国风《宛丘》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《宛......
吉林企划平台诗经·国风《墓门》原陕西企划行业交流平台文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-25
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 诗经国风《墓门》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《墓......
吉林企划平台诗经·国风《东门之池服装的策划方案怎么做》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-25
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 诗经国风《东门之池》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
吉林企划平台初中道德与法治电子课潍坊企划网络科技本教材大全(PDF电子版)...... 2023-10-25
在学习的过程中,大家经常会用到道德与法治电子课本,为方便查找,下面整理了 初中道德与法治电子课本教材大全 ,里面包含了全套7-9年级道德与法治电子版教材,希望对大家有所......
吉林企划平台人教统编版初中语文电医院活动策划方案范文子课本教材大全(PDF电子版)...... 2023-10-25
在学习的过程中,大家经常会用到人教统编版语文电子课本,为方便查找,下面整理了 人教统编版初中语文电子课本教材大全 ,里面包含了7-9年级全套中语文电子版教材,希望对大家......
吉林企划平台浙教版初中数学电子课重庆山麟企划有限公司腾讯本教材大全(PDF电子版)...... 2023-10-25
在学习的过程中,大家经常会用到浙教版数学电子课本,为方便查找,下面整理了 浙教版初中数学电子课本教材大全 ,里面包含了全套浙教版初中数学电子版教材,希望对大家有所帮......
吉林企划平台沪科技版初中数学电子辽宁企划网课本教材大全(PDF电子版)...... 2023-10-25
在学习的过程中,大家经常会用到沪科技版数学电子课本,为方便查找,下面整理了 沪科技版初中数学电子课本教材大全 ,里面包含了全套沪科技版初中数学电子版教材,希望对大家......
吉林企划平台青岛版初中数学电子课旅游景区策划方案案例本教材大全(PDF电子版)...... 2023-10-25
在学习的过程中,大家经常会用到青岛版数学电子课本,为方便查找,下面整理了 青岛版初中数学电子课本教材大全 ,里面包含了全套青岛版初中数学电子版教材,希望对大家有所帮......
吉林企划平台苏科版初中数学电子课销售策划方案制定步骤本教材大全(PDF电子版)...... 2023-10-25
在学习的过程中,大家经常会用到苏科版数学电子课本,为方便查找,下面整理了 苏科版初中数学电子课本教材大全 ,里面包含了全套苏科版初中数学电子版教材,希望对大家有所帮......
吉林企划平台华东师大版初中数学电销售策划方案制定步骤子课本教材大全(PDF电子版)...... 2023-10-25
在学习的过程中,大家经常会用到华东师大版数学电子课本,为方便查找,下面整理了 华东师大版初中数学电子课本教材大全 ,里面包含了全套华东师大版初中数学电子版教材,希望......
吉林企划平台韩愈《青青水中蒲二首福建企划行业交流平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-23
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 韩愈《青青水中蒲二首》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
吉林企划平台张籍《征妇怨》原文山东最后企划有限公司法人代表及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-23
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 张籍《征妇怨》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《征妇......