诗经·国风《行露》原深圳网页设计招聘文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 诗经国风《行露》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《行
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了诗经·国风《行露》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《行露》原文
《行露》
诗经·国风
厌浥行露，岂不夙夜，谓行多露。
谁谓雀无角？何以穿我屋？谁谓女无家？何以速我狱？虽速我狱，室家不足！
谁谓鼠无牙？何以穿我墉？谁谓女无家？何以速我讼？虽速我讼，亦不女从！
《行露》的出处
《行露》出自：《召南·行露》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。
《行露》译文
道上露水湿漉漉，难道不想早逃去？只怕露浓难行路。
谁说麻雀没有嘴？怎么啄穿我房屋？谁说你尚未娶妻？为何抓我进官府？纵然抓我进官府，逼婚理由不充足！
谁说老鼠没牙齿？怎么打通我墙壁？谁说你尚未娶妻？为何害我吃官司？即使让我吃官司，我也坚决不嫁你！
《行露》的注释
厌浥（qì yì）：潮湿。
行（háng）：道路。
谓：可能是畏之假借，意指害怕行道多露，与下文的“谁谓”的“谓”意不同；一说奈何。
角(jiǎo旧读jué)：鸟喙。
女：同汝，你。
无家：没有成家、没有妻室。
速：招，致。狱：案件、官司。
家：媒聘求为家室之礼也。一说婆家。
室家不足：要求成婚的理由不充足。
墉（yōng）：墙。
讼：诉讼。
简短诗意赏析
这可能是一首记录一个贞节女子坚决抗拒已有妻室之人无赖纠缠的过程的诗歌，赞颂了这个女子不畏强暴、坚贞不屈的性格。全诗三章，共十五句，语言犀利，风骨遒劲，格调高昂。
更多古诗词的原文及译文：
1、“辛弃疾《清平乐·题上卢桥》”的原文翻译
2、“周邦彦《解连环·怨怀无托》”的原文翻译
3、“欧阳修《长相思·花似伊》”的原文翻译
4、“晏几道《临江仙·梦后楼台高锁》”的原文翻译
5、“李清照《如梦令·昨夜雨疏风骤》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
诗经·国风《行露》原深圳网页设计招聘文及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/jilinqihuapingtai/18061.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
吉林企划平台人教统编版五年级上册道德广西策划平台与法治电子课本教材（五四学制）...... 2023-10-26
在学习的过程中，有人会用到人教统编版五年级上册道德与法治电子课本，为方便大家查找，下面整理了 人教统编版五年级上册道德与法治电子课本教材（五四学制） ，大家只需按照......
吉林企划平台人教统编版四年级上册道德企划编辑主管招聘与法治电子课本教材（五四学制）...... 2023-10-26
在学习的过程中，有人会用到人教统编版四年级上册道德与法治电子课本，为方便大家查找，下面整理了 人教统编版四年级上册道德与法治电子课本教材（五四学制） ，大家只需按照......
吉林企划平台诗经·国风《晨风》原会展策划方案案例文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-25
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 诗经国风《晨风》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《晨......
吉林企划平台诗经·国风《终南》原策划方案怎么做文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-25
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 诗经国风《终南》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《终......
吉林企划平台诗经·国风《车邻》原中国投资策划网文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-25
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 诗经国风《车邻》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《车......
吉林企划平台诗经·国风《权舆》原辽宁企划网文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-25
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 诗经国风《权舆》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《权......
吉林企划平台诗经·国风《宛丘》原创业策划方案的格式及范文文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-25
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 诗经国风《宛丘》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《宛......
吉林企划平台诗经·国风《墓门》原陕西企划行业交流平台文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-25
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 诗经国风《墓门》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《墓......
吉林企划平台诗经·国风《东门之池服装的策划方案怎么做》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-25
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 诗经国风《东门之池》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
吉林企划平台初中道德与法治电子课潍坊企划网络科技本教材大全（PDF电子版）...... 2023-10-25
在学习的过程中，大家经常会用到道德与法治电子课本，为方便查找，下面整理了 初中道德与法治电子课本教材大全 ，里面包含了全套7-9年级道德与法治电子版教材，希望对大家有所......
吉林企划平台人教统编版初中语文电医院活动策划方案范文子课本教材大全（PDF电子版）...... 2023-10-25
在学习的过程中，大家经常会用到人教统编版语文电子课本，为方便查找，下面整理了 人教统编版初中语文电子课本教材大全 ，里面包含了7-9年级全套中语文电子版教材，希望对大家......
吉林企划平台浙教版初中数学电子课重庆山麟企划有限公司腾讯本教材大全（PDF电子版）...... 2023-10-25
在学习的过程中，大家经常会用到浙教版数学电子课本，为方便查找，下面整理了 浙教版初中数学电子课本教材大全 ，里面包含了全套浙教版初中数学电子版教材，希望对大家有所帮......
吉林企划平台沪科技版初中数学电子辽宁企划网课本教材大全（PDF电子版）...... 2023-10-25
在学习的过程中，大家经常会用到沪科技版数学电子课本，为方便查找，下面整理了 沪科技版初中数学电子课本教材大全 ，里面包含了全套沪科技版初中数学电子版教材，希望对大家......
吉林企划平台青岛版初中数学电子课旅游景区策划方案案例本教材大全（PDF电子版）...... 2023-10-25
在学习的过程中，大家经常会用到青岛版数学电子课本，为方便查找，下面整理了 青岛版初中数学电子课本教材大全 ，里面包含了全套青岛版初中数学电子版教材，希望对大家有所帮......
吉林企划平台苏科版初中数学电子课销售策划方案制定步骤本教材大全（PDF电子版）...... 2023-10-25
在学习的过程中，大家经常会用到苏科版数学电子课本，为方便查找，下面整理了 苏科版初中数学电子课本教材大全 ，里面包含了全套苏科版初中数学电子版教材，希望对大家有所帮......
吉林企划平台华东师大版初中数学电销售策划方案制定步骤子课本教材大全（PDF电子版）...... 2023-10-25
在学习的过程中，大家经常会用到华东师大版数学电子课本，为方便查找，下面整理了 华东师大版初中数学电子课本教材大全 ，里面包含了全套华东师大版初中数学电子版教材，希望......
吉林企划平台韩愈《青青水中蒲二首福建企划行业交流平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-23
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 韩愈《青青水中蒲二首》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
吉林企划平台张籍《征妇怨》原文山东最后企划有限公司法人代表及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-23
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 张籍《征妇怨》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《征妇......