刘禹锡《和乐天春词》河南企划网原文及翻译注释_诗意解释

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 刘禹锡《和乐天春词》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

 

  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了刘禹锡《和乐天春词》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。


  《和乐天春词》原文

《和乐天春词》

刘禹锡

新妆宜面下朱楼,深锁春光一院愁。
行到中庭数花朵,蜻蜓飞上玉搔头。


  《和乐天春词》译文

  精心化好妆容缓缓走下阁楼,深深庭院春光虽好只添愁。

 

  来到庭院中数着那开得正艳的花朵,蜻蜓飞到了玉簪上头。


  《和乐天春词》的注释

  春词:春怨之词。“春词”为白居易原诗题目。

 

  宜面:脂粉和脸色很匀称。一作“粉面”。朱楼:髹以红漆的楼房,多指富贵女子的居所。

 

  蜻蜓:暗指头上之香。

 

  玉搔头:玉簪,可用来搔头,故称。


  简短诗意赏析

  此诗描写一位宫女扮好新妆却无人赏识,只能百无聊赖地独自数花朵解闷,引得蜻蜓飞上头来的别致情景。全诗抒写宫怨闺情,但与其他同类诗迥然不同。诗人通过对宫女神态的传神刻画,表现了她不胜幽怨之情。诗意别出心裁,富有韵味。

  作者简介

  刘禹锡(772年~842年),字梦得,籍贯河南洛阳,生于河南郑州荥阳,自述“家本荥上,籍占洛阳” ,自称是汉中山靖王后裔。唐朝时期大臣、文学家、哲学家,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“曹雪芹《临江仙·柳絮》”的原文翻译
  2、“陆游《水龙吟·春日游摩诃池》”的原文翻译
  3、“欧阳修《早春南征寄洛中诸友》”的原文翻译
  4、“温庭筠《春日野行》”的原文翻译
  5、“韦应物《春游南亭》”的原文翻译
 

中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网

本文标签: 原文解释翻译注释诗意刘禹锡和乐天春词

刘禹锡《和乐天春词》河南企划网原文及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/jilinqihuapingtai/17229.html

中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐

99.99%的用户同时也查看了:

吉林企划平台统编版小学语文电子课团建活动策划方案模板本教材大全(PDF电子版)...... 2023-10-19

小学语文是培养学生语言能力、阅读理解能力的重要途径,因此,大家也会经常用到统编版小学语文电子课本,为方便查找,下面整理了 统编版小学语文电子课本教材大全 ,里面包含......

标签:统编小学语文电子课本教材大全电子版


吉林企划平台西南师大版小学数学电宁夏企划行业交流平台子课本教材大全(PDF电子版)...... 2023-10-18

在学习的过程中,大家经常会用到西南师大版数学电子课本,为方便查找,下面整理了 西南师大版小学数学电子课本教材大全 ,里面包含了全套西南师大版小学数学电子版教材,希望......

标签:南师大小学数学电子课本教材大全电子版


吉林企划平台全套陕旅版小学英语电产品推介策划方案的格式及范文子课本教材大全(PDF电子版)...... 2023-10-18

在学习的过程中,大家经常会用到陕旅版英语电子课本,为方便查找,下面整理了 陕旅版小学英语电子课本教材大全 ,里面包含了全套陕旅版小学英语电子版教材,希望对大家有所帮......

标签:全套旅版小学英语电子课本教材大全电子版


吉林企划平台全套沪教版小学英语电企划业务员招聘子课本教材大全(PDF电子版)...... 2023-10-18

在学习的过程中,大家经常会用到沪教版英语电子课本,为方便查找,下面整理了 沪教版小学英语电子课本教材大全 ,里面包含了全套沪教版小学英语电子版教材,希望对大家有所帮......

标签:全套教版小学英语电子课本教材大全电子版


吉林企划平台全套川教版小学英语电旅游景区策划方案案例子课本教材大全(PDF电子版)...... 2023-10-18

在学习的过程中,大家经常会用到川教版英语电子课本,为方便查找,下面整理了 川教版小学英语电子课本教材大全 ,里面包含了全套川教版小学英语电子版教材,希望对大家有所帮......

标签:全套教版小学英语电子课本教材大全电子版


吉林企划平台外研社版(一年级起点)小学多媒体动画制作专员招聘英语电子课本教材大全(PDF电子版)...... 2023-10-18

在学习的过程中,大家经常会用到外研社版英语电子课本,为方便查找,下面整理了 外研社版(一年级起点)小学英语电子课本教材大全 ,里面包含了全套外研社版小学英语电子版教......

标签:外研社一年级起点小学英语电子课本教材大全


吉林企划平台外研社版(三年级起点)小学泉州市恒艺广告企划有限公司英语电子课本教材大全(PDF电子版)...... 2023-10-18

在学习的过程中,大家经常会用到外研社版英语电子课本,为方便查找,下面整理了 外研社版(三年级起点)小学英语电子课本教材大全 ,里面包含了全套外研社版小学英语电子版教......

标签:外研社三年级起点小学英语电子课本教材大全


吉林企划平台全套人教PEP版小学英语电平果县策划平台子课本教材大全(PDF电子版)...... 2023-10-18

在学习的过程中,大家经常会用到人教PEP版英语电子课本,为方便查找,下面整理了 人教PEP版小学英语电子课本教材大全 ,里面包含了全套人教PEP版小学英语电子版教材,希望对大家......

标签:全套人教小学英语电子课本教材大全电子版


吉林企划平台徐骏《清风涛》原文如何做企划案及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-17

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 徐骏《清风涛》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《清风......

标签:徐骏清风涛原文翻译注释诗意解释


吉林企划平台李商隐《巴江柳》原江西企划网文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-17

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李商隐《巴江柳》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《巴......

标签:李商隐巴江柳原文翻译注释诗意解释


吉林企划平台刘禹锡《庭竹》原文兴城策划平台及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-17

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 刘禹锡《庭竹》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《庭竹......

标签:刘禹锡庭竹原文翻译注释诗意解释


吉林企划平台夏侯审《咏被中绣鞋》企划宣传部经理招聘原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-17

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 夏侯审《咏被中绣鞋》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:夏侯审咏被中绣鞋原文翻译注释诗意解释


吉林企划平台李白《初出金门寻王侍御不遇青海策划平台咏壁上鹦鹉》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-17

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李白《初出金门寻王侍御不遇咏壁上鹦鹉》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望......

标签:李白初出金门寻王侍御不遇咏壁上鹦鹉原文翻译注释诗意


吉林企划平台柳宗元《戏题阶前芍药完整的策划方案模板》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-17

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 柳宗元《戏题阶前芍药》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:柳宗元戏题阶前芍药原文翻译注释诗意解释


吉林企划平台柳宗元《新植海石榴》河北企划平台原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-17

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 柳宗元《新植海石榴》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:柳宗元新植海石榴原文翻译注释诗意解释


吉林企划平台全套沪教版小学美术电金兰企划平台子课本教材大全(PDF电子版)...... 2023-10-17

在学习的过程中,大家经常会用到沪教版美术电子课本,为方便查找,下面整理了 沪教版小学美术电子课本教材大全 ,里面包含了小学1-6年级全套沪教版美术电子版教材,希望对大家......

标签:全套教版小学美术电子课本教材大全电子版


吉林企划平台全套浙人美版小学美术电山东企划网子课本教材大全(PDF电子版)...... 2023-10-17

在学习的过程中,大家经常会用到浙人美版美术电子课本,为方便查找,下面整理了 浙人美版小学美术电子课本教材大全 ,里面包含了小学1-6年级全套浙人美版美术电子版教材,希望......

标签:全套人美小学美术电子课本教材大全电子版


吉林企划平台全套岭南美版小学美术电新疆策划平台子课本教材大全(PDF电子版)...... 2023-10-17

在学习的过程中,大家经常会用到岭南美版美术电子课本,为方便查找,下面整理了 岭南美版小学美术电子课本教材大全 ,里面包含了小学1-6年级全套岭南美版美术电子版教材,希望......

标签:全套南美小学美术电子课本教材大全电子版


上一篇:苏轼《减字木兰花·莺初解重庆计划做号语》原文及翻译注释_诗意解释

下一篇:苏舜钦《淮中晚泊犊头余成杰》原文及翻译注释_诗意解释