吴淑姬《小重山·谢了荼蘼汽车营销策划方案范文春事休》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 吴淑姬《小重山谢了荼蘼春事休》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了吴淑姬《小重山·谢了荼蘼春事休》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。
《小重山·谢了荼蘼春事休》原文
《小重山·谢了荼蘼春事休》
吴淑姬
谢了荼蘼春事休。无多花片子,缀枝头。庭槐影碎被风揉。莺虽老,声尚带娇羞。
独自倚妆楼。一川烟草浪,衬云浮。不如归去下帘钩。心儿小,难着许多愁。
《小重山·谢了荼蘼春事休》译文
茶蘼花谢完时,春天就算彻底结束了。可现在犹有茶蘼花将谢未谢,还有些许花瓣挂在枝头。庭院中槐树的影子被风揉碎,黄莺虽然已老,但是声音还带着女子般的娇羞。
一个人独自侧倚在梳妆楼边,看着远处连天烟草,衬着浮动的白云,犹如滚滚浪涛,铺天盖地而来,哪里有归舟可见。倒不如放下帘钩回去。心很小,难以承载太多愁绪。
《小重山·谢了荼蘼春事休》的注释
荼蘼:春季最后盛放的花,当它凋谢的时候就意味着春天的结束。
休:停止。
倚:靠着。
简短诗意赏析
此词由暮春风物、暮春情怀交织而成,所创造的是一个典型的有我之境。上片纯作景语,下片抒情主人公直接登场。作者以愁眼观物,以愁心写自己,其意象的选择、词采的搭配情感的跃动,无不紧关着主体的春愁。全词以景语为主,而景中有人;以情语作结,而情景两化,使迹近直白的情语,变得意绪绵邈,余味无穷。
作者简介
吴淑姬,约公元一一八五年前后在世失其本名,湖州人。生卒年均不详,约宋孝宗淳熙十二年前后在世。父为秀才。家贫,貌美,慧而能诗词。说详拙作中国女性的文学生活)淑姬工词。有《阳春白雪词》五卷,《花庵词选》黄升以为佳处不减李易安。
更多古诗词的原文及译文:
1、“王昌龄《少年行二首·其一》”的原文翻译
2、“王维《崔兴宗写真咏》”的原文翻译
3、“周邦彦《浣溪沙·争挽桐花两鬓垂》”的原文翻译
4、“刘禹锡《踏歌词四首·其三》”的原文翻译
5、“李白《古风·庄周梦胡蝶》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
本文标签: 解释诗意翻译注释原文吴淑姬小重山·谢了荼蘼春事休
吴淑姬《小重山·谢了荼蘼汽车营销策划方案范文春事休》原文及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/29791.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了:
广西企划平台温庭筠《归国谣·双脸青海企划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 温庭筠《归国谣双脸》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台诗经·大雅《文王有声西藏企划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 诗经大雅《文王有声》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台吴文英《烛影摇红·元夕发展企划专员招聘雨》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 吴文英《烛影摇红元夕雨》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......
广西企划平台温庭筠《定西番·海燕欲飞珠海策划平台调羽》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 温庭筠《定西番海燕欲飞调羽》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......
广西企划平台冯延巳《上行杯·落梅着雨奶茶店营销策划方案ppt消残粉》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 冯延巳《上行杯落梅着雨消残粉》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......
广西企划平台张弘范《喜春来·金妆宝剑河南企划行业交流平台藏龙口》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 张弘范《喜春来金妆宝剑藏龙口》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......
广西企划平台陶渊明《饮酒·二十》啤酒节策划方案ppt原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 陶渊明《饮酒二十》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台杜牧《杜秋娘诗》原发展企划专员招聘文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 杜牧《杜秋娘诗》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《杜......
广西企划平台温庭筠《女冠子·霞帔云云南策划平台发》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 温庭筠《女冠子霞帔云发》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......
广西企划平台温庭筠《河渎神·河上望丛江苏企划平台祠》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 温庭筠《河渎神河上望丛祠》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......
广西企划平台欧阳修《赠王介甫》云南企划平台原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 欧阳修《赠王介甫》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台曹植《侍太子坐诗》河南省电力公司发展策划部原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 曹植《侍太子坐诗》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台顾太清《醉翁操·题云林湖月沁服装商品企划招聘要求琴图小照》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 顾太清《醉翁操题云林湖月沁琴图小照》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对......
广西企划平台归有光《杏花书屋记》河南企划平台原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 归有光《杏花书屋记》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台孔榘《鹧鸪天·却月凌风度连锁企划招聘雪清》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 孔榘《鹧鸪天却月凌风度雪清》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......
广西企划平台张岱《金山夜戏》原活动策划网络教学培训机构文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 张岱《金山夜戏》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《金......
广西企划平台《猛虎行·饥不从猛虎浠水县企划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 《猛虎行饥不从猛虎》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台戴圣《不食嗟来之食》重庆山麟企划有限公司腾讯原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 戴圣《不食嗟来之食》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......