苏轼《点绛唇·离恨》汽车营销策划方案范文原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 苏轼《点绛唇离恨》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了苏轼《点绛唇·离恨》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。
《点绛唇·离恨》原文
《点绛唇·离恨》
苏轼
月转乌啼,画堂宫徵生离恨。美人愁闷。不管罗衣褪。
清泪斑斑,挥断柔肠寸。嗔人问。背灯偷揾,拭尽残妆粉。
《点绛唇·离恨》译文
月转换下沉了,乌鸦啼叫起来,华丽的堂室里响起了传递离情别恨的音乐。美人们愁苦烦闷,竟然顾不上罗衣被脱下来。
清亮的斑斑泪,挥洒后而柔肠寸断。憎恶人们发问,只好背着灯光暗暗地把泪水擦掉,连同脸上的化妆粉揩干净了。
《点绛唇·离恨》的注释
点绛唇:词牌名,出自南朝梁江淹《咏美人春游》:白雪凝琼貌,明珠点绛唇。又名《点樱桃》,双调,有41字、42字、43字诸体。
月转乌啼:表明夜深。
画堂:古代宫中彩绘的殿堂。
宫徵:这里泛指音乐。宫:古代五声音阶的第一音级。徵(zhǐ):古代五声音阶的第四音级。
罗衣:轻软丝织品制成的衣服。
褪:脱落。
嗔(chēn):发怒。
搵(wèn):揩拭眼泪。
残妆:被侵乱过的妆颜。
简短诗意赏析
上片描写歌女们在夜深人静时的遭遇,下片特写歌女们的泪斑与残粉,全词成功塑造了一位“泪美人”的形象,并为婉约词提供一种经过“雅化”的新风貌。
作者简介
苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
更多古诗词的原文及译文:
1、“周邦彦《一落索·眉共春山争秀》”的原文翻译
2、“晏几道《南乡子·渌水带青潮》”的原文翻译
3、“纳兰性德《采桑子·彤霞久绝飞琼字》”的原文翻译
4、“王维《寄荆州张丞相》”的原文翻译
5、“苏轼《蝶恋花·佳人》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
苏轼《点绛唇·离恨》汽车营销策划方案范文原文及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/29588.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了:
广西企划平台左丘明《祁奚荐贤》策划方案如何写模板原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 左丘明《祁奚荐贤》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台晏殊《破阵子·春景》旅游景区策划方案案例原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 晏殊《破阵子春景》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台刘向《唐雎不辱使命》升级类策划方案框架原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 刘向《唐雎不辱使命》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台左丘明《郑伯克段于鄢旅游活动策划方案范文》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 左丘明《郑伯克段于鄢》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台刘长卿《逢雪宿芙蓉山主上海企划平台人》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 刘长卿《逢雪宿芙蓉山主人》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......
广西企划平台贾岛《寻隐者不遇》山东策划网原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 贾岛《寻隐者不遇》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台杜甫《蜀相》原文企划网路部每周工作计划和总结及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 杜甫《蜀相》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《蜀相》......
广西企划平台李商隐《嫦娥》原文广告策划方案怎么做及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李商隐《嫦娥》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《嫦娥......
广西企划平台白居易《琵琶行》原企划专员面试问题及答案文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 白居易《琵琶行》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《琵......
广西企划平台诗经·大雅《生民》原中国营销策划网文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 诗经大雅《生民》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《生......
广西企划平台苏轼《方山子传》原企划行业交流平台文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 苏轼《方山子传》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《方......
广西企划平台鲍照《代春日行》原企划宣传经理招聘要求文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 鲍照《代春日行》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《代......
广西企划平台曾巩《墨池记》原文企业策划方案怎么做及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 曾巩《墨池记》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《墨池......
广西企划平台沈约《丽人赋》原文黑龙江策划平台及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 沈约《丽人赋》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《丽人......
广西企划平台李煜《捣练子·云鬓乱文水县企划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李煜《捣练子云鬓乱》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台李白《结袜子》原文重庆企划平台及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李白《结袜子》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《结袜......
广西企划平台左思《娇女诗》原文运营设计师招聘及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 左思《娇女诗》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《娇女......
广西企划平台苏轼《殢人娇·或云赠朝企划网管绩效考核表云》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 苏轼《殢人娇或云赠朝云》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......