纳兰性德《浣溪沙·欲问江梅企划网络推广专员招聘瘦几分》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 纳兰性德《浣溪沙欲问江梅瘦几分》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了纳兰性德《浣溪沙·欲问江梅瘦几分》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《浣溪沙·欲问江梅瘦几分》原文
《浣溪沙·欲问江梅瘦几分》
纳兰性德
欲问江梅瘦几分，只看愁损翠罗裙。麝篝衾冷惜余熏。
可耐暮寒长倚竹，便教春好不开门。枇杷花底校书人。
《浣溪沙·欲问江梅瘦几分》译文
想问像江梅般清秀雅丽的她近来消瘦了几分，只需要看她的翠罗裙宽松了多少。熏笼中的麝香已经燃烧殆尽，被子渐渐挡不住风寒，那一点余温最让人怜惜不过。
无可奈何，她在寒冷的暮色中久久地倚靠着修竹，纵然是春光无限好，她也懒得开门走出去，只在枇杷花下，静静的写诗填词而已。
《浣溪沙·欲问江梅瘦几分》的注释
浣溪沙：词牌名，小令，又名《满院春》《小庭花》等，因西施浣纱的故事而得名。双调，四十二字，前段三句，三平韵，后三句，两平韵。
江梅：野梅。此处以江梅喻离去的侍妾沈宛。
愁损：因愁情而使人消瘦。
翠罗裙：此处代指女子。
麝篝（shè gōu）：燃烧麝香的熏笼。
余熏（xūn）：麝香燃后的余热。
可耐：可奈，无可奈何。杜甫《佳人》诗：“天寒翠袖薄，日暮倚修竹。”
便教：即便是，纵然是。
“枇杷”句：原指唐蜀妓薛涛，后为妓女之雅称。唐王建《寄蜀中薛涛校书》： “万里桥边女校书，琵琶花里闭门居。”后因称妓女所居为“枇杷门巷”。这里借指花下读书之人。
校（jiào）：校订、校勘，此处为研读之意。
简短诗意赏析
这首词上片从江梅写起，道出女子的愁绪和孤独。下片开始描写女子愁极无聊，索寞无绪的情态。结句用典，堪称简洁、平易而幽婉杳渺，方寸感伤油然而生。全词语言表达含蓄婉转，耐人寻味。
作者简介
纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期，其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王，却向往经历平淡。特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富于意境，是其众多代表作之一。
更多古诗词的原文及译文：
1、“白居易《秋雨夜眠》”的原文翻译
2、“蒋捷《昭君怨·担子挑春虽小》”的原文翻译
3、“曹雪芹《五美吟·虞姬》”的原文翻译
4、“温庭筠《女冠子·含娇含笑》”的原文翻译
5、“韩愈《柳州罗池庙碑》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
纳兰性德《浣溪沙·欲问江梅企划网络推广专员招聘瘦几分》原文及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/29215.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
广西企划平台《子夜歌四十二首·其一珲春企划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 《子夜歌四十二首其一》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台张溥《五人墓碑记》网站栏目策划方案原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 张溥《五人墓碑记》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台战国策《苏秦始将连横说重庆企划平台秦》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 战国策《苏秦始将连横说秦》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
广西企划平台刘义庆《陈元方候袁公金兰企划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 刘义庆《陈元方候袁公》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台司马迁《屈原列传》兴城策划平台原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 司马迁《屈原列传》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台杜甫《狂夫》原文企划专员具体做哪些工作及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 杜甫《狂夫》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《狂夫》......
广西企划平台李白《长相思三首》社区活动策划方案范文原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李白《长相思三首》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台《戏赠张先》原文FLASH设计专员招聘及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 《戏赠张先》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《戏赠张......
广西企划平台贯休《献钱尚父》原金兰企划网文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 贯休《献钱尚父》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《献......
广西企划平台苏轼《留侯论》原文金兰策划网及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 苏轼《留侯论》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《留侯......
广西企划平台柳宗元《渔翁》原文陕西策划网及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 柳宗元《渔翁》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《渔翁......
广西企划平台司马迁《廉颇蔺相如列传足浴营销策划方案案例》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 司马迁《廉颇蔺相如列传》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
广西企划平台白朴《天净沙·夏》原江西企划平台文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 白朴《天净沙夏》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《天......
广西企划平台苏轼《鹧鸪天·林断山明竹餐饮策划案例隐墙》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 苏轼《鹧鸪天林断山明竹隐墙》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......
广西企划平台乐府诗集《陌上桑》策划方案案例原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 乐府诗集《陌上桑》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台项羽《垓下歌》原文辽宁企划网 上禅及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 项羽《垓下歌》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《垓下......
广西企划平台曹植《白马篇》原文短视频企划案及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 曹植《白马篇》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《白马......
广西企划平台李清照《点绛唇·蹴罢秋东港企划平台千》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李清照《点绛唇蹴罢秋千》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......