朱弁《春阴》原文布网科技及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 朱弁《春阴》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《春阴》
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了朱弁《春阴》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《春阴》原文
《春阴》
朱弁
关河迢递绕黄沙，惨惨阴风塞柳斜。
花带露寒无戏蝶，草连云暗有藏鸦。
诗穷莫写愁如海，酒薄难将梦到家。
绝域东风竟何事？只应催我鬓边华！
《春阴》译文
长长的关河兀自绕过茫茫的沙丘向南流去，凄惨的寒风吹打着塞外的几株歪斜的柳树。
瑟瑟的几朵野花还凝着寒露，但没有戏舞的蝴蝶，连天的草丛中只藏着几只乌鸦。
把诗写尽了也写不完像海一样的乡愁，喝下的两盏淡酒想做一个回家的美梦，可在梦里还没等回到家乡酒就醒了。
春风为什么会到这种荒凉的地方来，它只能催生我鬓边的华发。
《春阴》的注释
春阴：春天阴冷的日子。
关河，发源于山西榆社，流经太行山的昂车关，故称关河。
迢递：高远的样子。
阴风：寒风、北风。
诗穷：把诗写尽了。
酒薄：淡酒，酒精度数低的酒。
绝域：荒凉的地方。
华：花白。
简短诗意赏析
前两联描写塞北春天阴冷、萧瑟的景象，后两联抒发对南方故国的刻骨思念。全诗表达了诗人长年被拘禁在异国他乡，感到年华已逝，有家难回的悲苦忧愁及对故国的深深思念。
作者简介
朱弁（biàn）（1085～1144）南宋官员、文学家。字少章，号观如居士。婺源（今属江西）人，朱熹叔祖，太学生出身。建炎元年自荐为通问副使赴金，为金所拘，不肯屈服，拘留十六年始得放归。曾劝宋高宗恢复中原，得罪秦桧，官终奉议郎。他在留金期间写下了不少怀念故国的诗作，深切婉转，是南宋初期的重要诗人。有《曲洧旧闻》、《风月堂诗话》等传世。
更多古诗词的原文及译文：
1、“欧阳修《玉楼春·去时梅萼初凝粉》”的原文翻译
2、“辛弃疾《念奴娇·洞庭春晚》”的原文翻译
3、“李清照《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》”的原文翻译
4、“王昌龄《从军行七首》”的原文翻译
5、“毛泽东《虞美人·枕上》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
朱弁《春阴》原文布网科技及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/27216.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
广西企划平台韦庄《清平乐·野花芳草广告策划方案怎么做》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 韦庄《清平乐野花芳草》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台朱弁《春阴》原文布网科技及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 朱弁《春阴》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《春阴》......
广西企划平台李冶《寄校书七兄》陕西企划平台原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李冶《寄校书七兄》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台吴文英《荔枝香近·送人游如何做一份企划案南徐》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 吴文英《荔枝香近送人游南徐》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......
广西企划平台姚云文《紫萸香慢·近重直播策划方案的格式及范文阳》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 姚云文《紫萸香慢近重阳》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
广西企划平台吴文英《花心动·柳》天津企划网原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 吴文英《花心动柳》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台真山民《杜鹃花得红字吉林企划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 真山民《杜鹃花得红字》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台纳兰性德《鹊桥仙·乞巧楼营销策划网课app空》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 纳兰性德《鹊桥仙乞巧楼空》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
广西企划平台孙光宪《虞美人·好风微揭网红公司企划帘旌起》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 孙光宪《虞美人好风微揭帘旌起》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
广西企划平台刘克庄《木兰花慢·丁未中珲春企划平台秋》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 刘克庄《木兰花慢丁未中秋》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
广西企划平台邵亨贞《后庭花·拟古重庆山麟企划有限公司腾讯》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 邵亨贞《后庭花拟古》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台苏轼《翻香令·金炉犹暖麝公司年会活动方案策划方案ppt煤残》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 苏轼《翻香令金炉犹暖麝煤残》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......
广西企划平台纳兰性德《金菊对芙蓉·上抖音运营策划方案范文元》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 纳兰性德《金菊对芙蓉上元》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
广西企划平台吴文英《澡兰香·淮安重金兰策划网午》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 吴文英《澡兰香淮安重午》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
广西企划平台柳永《燕归梁·织锦裁篇写活动策划网址意深》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 柳永《燕归梁织锦裁篇写意深》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......
广西企划平台曹丕《短歌行》原文青海企划平台及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 曹丕《短歌行》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《短歌......
广西企划平台宋恭宗《在燕京作》贵州企划平台原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 宋恭宗《在燕京作》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台宇文虚中《迎春乐·立春医院活动策划方案范文》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 宇文虚中《迎春乐立春》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......