王安石《葛溪驿》原中国企划网成功案例文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王安石《葛溪驿》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《葛
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了王安石《葛溪驿》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《葛溪驿》原文
《葛溪驿》
王安石
缺月昏昏漏未央，一灯明灭照秋床。
病身最觉风露早，归梦不知山水长。
坐感岁时歌慷慨，起看天地色凄凉。
鸣蝉更乱行人耳，正抱疏桐叶半黄。
《葛溪驿》译文
一钩残月挂在天空，月色昏昏，漏声滴答，黑夜正长；油灯忽明忽暗，寂寂地照着我的床。
体弱多病总是最早感觉到风霜的寒意，梦中回到了家乡，不觉远隔千山万水，道路漫漫。
披衣而坐，心中感慨情不自禁地慷慨悲歌；起身下床，俯仰窗外天地，只觉一片孤寂凄凉。
那凄切的鸣蝉声传入耳中，让人心烦意乱；它紧抱着萧疏的梧桐树，树上的叶子已经半黄。
《葛溪驿》的注释
葛溪：今江西省弋阳县。
驿：驿站是古代官方设立的旅店。
缺月：不圆的月亮。
漏：漏壶，古代计时器。
未央：未尽。
明灭：忽明忽暗。
岁时：时光。
起：起来。
行人：诗人自指。
简短诗意赏析
诗是一幅“驿站秋夜难眠图”，以“乱”为诗眼，情景交融，抒写了诗人的家国之思。首联借残月、滴漏、昏暗的灯光暗写诗人心烦意乱。颔联直写身体之病、羁旅之困、怀乡之愁，点明“乱”的部分原因，为进一步写“乱”蓄势。颈联转写忧国之思，以天地凄凉的色彩加以烘托，使烦乱的心情更加推进一层。尾联用衬托手法，借疏桐蝉鸣将诗人的烦乱渲染到极致。
作者简介
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人共传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”
更多古诗词的原文及译文：
1、“韦庄《归国遥·春欲晚》”的原文翻译
2、“辛弃疾《鹊桥仙·送粉卿行》”的原文翻译
3、“刘辰翁《柳梢青·春感》”的原文翻译
4、“纳兰性德《清平乐·烟轻雨小》”的原文翻译
5、“张炎《思佳客·题周草窗武林旧事》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
王安石《葛溪驿》原中国企划网成功案例文及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/26736.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
广西企划平台戎昱《桂州腊夜》原金兰策划平台文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 戎昱《桂州腊夜》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《桂......
广西企划平台王安石《葛溪驿》原中国企划网成功案例文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王安石《葛溪驿》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《葛......
广西企划平台辛弃疾《醉花阴·黄花谩说足浴营销策划方案案例年年好》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 辛弃疾《醉花阴黄花谩说年年好》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
广西企划平台李白《峨眉山月歌送蜀僧晏汽车营销策划方案范文入中京》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李白《峨眉山月歌送蜀僧晏入中京》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家......
广西企划平台孔绍安《落叶》原文何成杰及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 孔绍安《落叶》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《落叶......
广西企划平台马致远《寿阳曲·潇湘夜网站栏目策划方案雨》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 马致远《寿阳曲潇湘夜雨》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
广西企划平台韩琮《晚春江晴寄友人企划网站运营推广》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 韩琮《晚春江晴寄友人》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台杜荀鹤《闽中秋思》河南企划行业交流平台原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 杜荀鹤《闽中秋思》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台韦庄《庭前菊》原文企划文案编辑及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 韦庄《庭前菊》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《庭前......
广西企划平台钱珝《江行无题一百首·其青海企划平台九十八》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 钱珝《江行无题一百首其九十八》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
广西企划平台柳永《蝶恋花·凤栖梧趴比库活动策划网》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 柳永《蝶恋花凤栖梧》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台张谓《同王征君湘中有怀征文活动策划方案范文》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 张谓《同王征君湘中有怀》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
广西企划平台诗经·国风《泉水》原厦门市蓝海企划设计有限公司文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 诗经国风《泉水》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《泉......
广西企划平台杜甫《春远》原文辽宁企划网及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 杜甫《春远》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《春远》......
广西企划平台杜牧《题齐安城楼》策划方案如何写好原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 杜牧《题齐安城楼》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台诗经·国风《竹竿》原广西策划平台文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 诗经国风《竹竿》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《竹......
广西企划平台《步出城东门》原文行动策划方案包括哪几个步骤及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 《步出城东门》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《步出......
广西企划平台龚自珍《点绛唇·十月二日浙江企划网马上作》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 龚自珍《点绛唇十月二日马上作》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......