陈亮《梅花》原文重庆项目策划公司及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 陈亮《梅花》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《梅花》
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了陈亮《梅花》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。
《梅花》原文
《梅花》
陈亮
疏枝横玉瘦,小萼点珠光。
一朵忽先变,百花皆后香。
欲传春信息,不怕雪埋藏。
玉笛休三弄,东君正主张。
《梅花》译文
稀稀落落地梅树枝条歪歪轻斜地挂满那洁白如玉的雪花,使得枝条上一朵又一朵的梅花花萼泛着斑斑点点的雪花在阳光照射下闪着晶莹的光采。忽然有一朵梅花最先绽开放了,这使得想要在春天竞吐芳香的种种百花都落在梅花的后面了。
梅花要想把春天悄然而来的信息传递出去,又怎么会害怕被厚厚的积雪所深深埋藏呢!请玉笛不要再吹奏那令人伤感的古曲《梅花三弄》了,让主宰春天的神东君为梅花留住春天,不要让开在早春的梅花因一支悲伤曲调而过早地凋谢。
《梅花》的注释
疏:稀疏,稀落。
玉瘦:喻花木枝丫遒劲的美态。
点:闪着,泛着。
休:莫,不要。
三弄:指古曲《梅花三弄》,全曲主调出现三次,故称三弄。
东君:司春之神。
主张:当令,作主,主宰春天。
简短诗意赏析
此诗前两句赞颂梅的刚劲、洁白;三四句赞扬梅花不畏寒冷,在百花凋零时凌寒开放;五六句赞美梅花的品质;七八句指出春天的到来是不可抗拒的。此诗格调清新,语言明快,一反过去缠绵臆测,孤芳自尝的情调。
作者简介
陈亮(1143—1194)原名汝能,后改名陈亮,字同甫,号龙川,婺州永康(今属浙江)人。婺州以解头荐,因上《中兴五论》,奏入不报。孝宗淳熙五年,诣阙上书论国事。后曾两次被诬入狱。绍熙四年光宗策进士第一,状元。授签书建康府判官公事,未行而卒,谥号文毅。所作政论气势纵横,词作豪放,有《龙川文集》《龙川词》,宋史有传。
更多古诗词的原文及译文:
1、“纳兰性德《菩萨蛮·新寒中酒敲窗雨》”的原文翻译
2、“孟浩然《送杜十四之江南》”的原文翻译
3、“韦庄《菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅》”的原文翻译
4、“李贺《金铜仙人辞汉歌》”的原文翻译
5、“戴复古《贺新郎·寄丰真州》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
陈亮《梅花》原文重庆项目策划公司及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/24776.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了:
广西企划平台王琼《九日登花马池城草坪婚礼策划方案ppt》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王琼《九日登花马池城》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台王逊《西夏重阳》原重庆活动策划文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王逊《西夏重阳》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《西......
广西企划平台韩琦《重九会光化二阕·其河南企划网二》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 韩琦《重九会光化二阕其二》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......
广西企划平台吴融《重阳日荆州作》青海企划网原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 吴融《重阳日荆州作》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台辛弃疾《念奴娇·重九席辽宁企划行业交流平台上》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 辛弃疾《念奴娇重九席上》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......
广西企划平台潘希白《大有·九日》陕西企划行业交流平台原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 潘希白《大有九日》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台纳兰性德《清平乐·将愁不天津企划平台去》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 纳兰性德《清平乐将愁不去》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......
广西企划平台陈师道《九日寄秦觏》河南招标信息网官网原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 陈师道《九日寄秦觏》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台吴文英《蝶恋花·九日和吴面料企划案怎么做见山韵》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 吴文英《蝶恋花九日和吴见山韵》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......
广西企划平台苏洵《九日和韩魏公》贵州企划平台原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 苏洵《九日和韩魏公》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台杜甫《九日寄岑参》陕西企划网原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 杜甫《九日寄岑参》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台韩琦《九日水阁》原企划行业交流平台文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 韩琦《九日水阁》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《九......
广西企划平台序灯《九日吴山宴集值雨运营设计师招聘次韵》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 序灯《九日吴山宴集值雨次韵》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......
广西企划平台宋祁《九日置酒》原啤酒节策划方案ppt文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 宋祁《九日置酒》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《九......
广西企划平台卢挚《沉醉东风·重九爱策划网》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 卢挚《沉醉东风重九》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台宋江《满江红·喜遇重阳如何写招生策划方案》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 宋江《满江红喜遇重阳》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台阴行先《和张燕公湘中九日榆林策划平台登高》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 阴行先《和张燕公湘中九日登高》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......
广西企划平台薛昂夫《庆东原·西皋亭适天津企划网兴》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 薛昂夫《庆东原西皋亭适兴》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......