李煜《子夜歌·人生愁恨何中国企划网能免》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李煜《子夜歌人生愁恨何能免》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了李煜《子夜歌·人生愁恨何能免》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《子夜歌·人生愁恨何能免》原文
《子夜歌·人生愁恨何能免》
李煜
人生愁恨何能免，销魂独我情何限！故国梦重归，觉来双泪垂。
高楼谁与上？长记秋晴望。往事已成空，还如一梦中。
《子夜歌·人生愁恨何能免》译文
人生的愁恨怎能免得了？只有我伤心不已悲情无限！我梦见自己重回故国，一觉醒来双泪垂落。
有谁与我同登高楼？我永远记得一个晴朗的秋天，在高楼眺望。往事已经成空，就仿佛在梦中一般。
《子夜歌·人生愁恨何能免》的注释
子夜歌：此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》，无“歌”字。
何能：怎能。
何：什么时候。
免：免去，免除，消除。
销魂：同“消魂”，谓灵魂离开肉体，这里用来形容哀愁到极点，好像魂魄离开了形体。
独我：只有我。
何限：即无限。
重归：《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说，梦中又回到了故国。
觉来：醒来。
觉：睡醒。
垂：流而不落之态。
谁与：同谁。
长记：永远牢记。
秋晴：晴朗的秋天。这里指过去秋游欢情的景象。
望：远望，眺望。
还如：仍然好像。
还：仍然。
简短诗意赏析
这首词的上片写作者感怀亡国的愁恨和梦回故国的痛苦。全词以“梦”为中心，集中写“空”，笔意直白，用心挚真。全词八句，句句如白话入诗，以歌代哭，不事雕琢，用情挚切。全词有感慨，有追忆，有无奈，有悲苦，这一切因其情真意深而感人不浅，同时也因其自然流露而愈显其曲致婉转。
作者简介
李煜（937年8月15日―978年8月13日），南唐元宗（即南唐后主）李璟第六子，初名从嘉，字重光，号钟隐、莲峰居士，汉族，生于金陵（今江苏南京），祖籍彭城（今江苏徐州铜山区），南唐最后一位国君。李煜精书法、工绘画、通音律，诗文均有一定造诣，尤以词的成就最高。李煜的词，继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统，又受李璟、冯延巳等的影响，语言明快、形象生动、用情真挚，风格鲜明，其亡国后词作更是题材广阔，含意深沉，在晚唐五代词中别树一帜，对后世词坛影响深远。
更多古诗词的原文及译文：
1、“纳兰性德《菩萨蛮·新寒中酒敲窗雨》”的原文翻译
2、“孟浩然《送杜十四之江南》”的原文翻译
3、“韦庄《菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅》”的原文翻译
4、“李贺《金铜仙人辞汉歌》”的原文翻译
5、“戴复古《贺新郎·寄丰真州》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
李煜《子夜歌·人生愁恨何中国企划网能免》原文及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/24688.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
广西企划平台王琼《九日登花马池城草坪婚礼策划方案ppt》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王琼《九日登花马池城》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台王逊《西夏重阳》原重庆活动策划文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王逊《西夏重阳》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《西......
广西企划平台韩琦《重九会光化二阕·其河南企划网二》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 韩琦《重九会光化二阕其二》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
广西企划平台吴融《重阳日荆州作》青海企划网原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 吴融《重阳日荆州作》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台辛弃疾《念奴娇·重九席辽宁企划行业交流平台上》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 辛弃疾《念奴娇重九席上》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
广西企划平台潘希白《大有·九日》陕西企划行业交流平台原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 潘希白《大有九日》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台纳兰性德《清平乐·将愁不天津企划平台去》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 纳兰性德《清平乐将愁不去》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
广西企划平台陈师道《九日寄秦觏》河南招标信息网官网原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 陈师道《九日寄秦觏》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台吴文英《蝶恋花·九日和吴面料企划案怎么做见山韵》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 吴文英《蝶恋花九日和吴见山韵》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
广西企划平台苏洵《九日和韩魏公》贵州企划平台原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 苏洵《九日和韩魏公》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台杜甫《九日寄岑参》陕西企划网原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 杜甫《九日寄岑参》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台韩琦《九日水阁》原企划行业交流平台文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 韩琦《九日水阁》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《九......
广西企划平台序灯《九日吴山宴集值雨运营设计师招聘次韵》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 序灯《九日吴山宴集值雨次韵》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......
广西企划平台宋祁《九日置酒》原啤酒节策划方案ppt文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 宋祁《九日置酒》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《九......
广西企划平台卢挚《沉醉东风·重九爱策划网》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 卢挚《沉醉东风重九》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台宋江《满江红·喜遇重阳如何写招生策划方案》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 宋江《满江红喜遇重阳》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台阴行先《和张燕公湘中九日榆林策划平台登高》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 阴行先《和张燕公湘中九日登高》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
广西企划平台薛昂夫《庆东原·西皋亭适天津企划网兴》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 薛昂夫《庆东原西皋亭适兴》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......