纳兰性德《洛阳春·雪辽宁策划网》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 纳兰性德《洛阳春雪》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了纳兰性德《洛阳春·雪》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。
《洛阳春·雪》原文
《洛阳春·雪》
纳兰性德
密洒征鞍无数。冥迷远树。乱山重叠杳难分,似五里、蒙蒙雾。
惆怅琐窗深处。湿花轻絮。当时悠飏得人怜,也都是、浓香助。
《洛阳春·雪》译文
骑马远行的路上,雪花铺天盖地落下,迷蒙了远处的树林,模糊了重叠的山岭,教人无法辨个明白,仿佛身陷五里雾中。
当初这雪花也飘进过我们的窗户,一如濡湿的花朵、轻盈的柳絮。那悠扬的样子多么惹人怜爱,但不是因为雪花太美,而是因为你就在我身边。
《洛阳春·雪》的注释
征鞍:远行人的马鞍。
冥迷远树:指在漫天飞雪中,远方的树木一片迷蒙。
冥迷:迷蒙。
杳:幽暗。
琐窗:窗棂上雕刻着精致花纹的窗,代指女子闺房。
湿花:即雪花。雪为六角形晶体,古人称雷为六出(瓣)之花。
轻絮:指雪。悠飏(yáng):雪花轻盈飞舞的样子。
浓香:指琐窗内温馨的环境。
简短诗意赏析
这是一首咏雪之作。此词上片主要描绘了室外景物,将大雪纷飞之壮观之景展现在读者眼前。下片随着雪花的飘扬,转入室内窗棂,借“暗香”传达对伊人的思念。结句蕴含新意,引人遐思联想,耐人寻味。
作者简介
纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。
更多古诗词的原文及译文:
1、“纳兰性德《眼儿媚·咏梅》”的原文翻译
2、“李清照《临江仙·梅》”的原文翻译
3、“范成大《州宅堂前荷花》”的原文翻译
4、“辛弃疾《鹧鸪天·寻菊花无有戏作》”的原文翻译
5、“李商隐《和马郎中移白菊见示》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
纳兰性德《洛阳春·雪辽宁策划网》原文及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/20656.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了:
广西企划平台高适《苦雪四首·其一四川企划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 高适《苦雪四首其一》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台尤袤《雪》原文及浙江策划平台翻译注释_诗意解释...... 2023-12-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 尤袤《雪》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《雪》原文......
广西企划平台陆文圭《宿迁道中遇雪重庆项目策划公司》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 陆文圭《宿迁道中遇雪》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台东方虬《春雪》原文奶茶店营销策划方案ppt及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 东方虬《春雪》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《春雪......
广西企划平台柳宗元《酬王二十舍人雪中山东最后企划有限公司见寄》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 柳宗元《酬王二十舍人雪中见寄》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......
广西企划平台戴叔伦《小雪》原文多媒体动画制作专员招聘及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 戴叔伦《小雪》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《小雪......
广西企划平台张孜《雪诗》原文金兰策划平台及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 张孜《雪诗》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《雪诗》......
广西企划平台史达祖《东风第一枝·咏春好的策划方案网站雪》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 史达祖《东风第一枝咏春雪》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......
广西企划平台毛滂《上林春令·十一月三十天津策划平台日见雪》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 毛滂《上林春令十一月三十日见雪》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家......
广西企划平台鲍照《学刘公干体五首·其会展策划方案案例三》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 鲍照《学刘公干体五首其三》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......
广西企划平台释敬安《题寒江钓雪图市场企划专员是做什么的》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 释敬安《题寒江钓雪图》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台杜荀鹤《春日山中对雪有海兴县企划平台作》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 杜荀鹤《春日山中对雪有作》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......
广西企划平台薛昂夫《蟾宫曲·雪》企划网络推广专员原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 薛昂夫《蟾宫曲雪》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台周邦彦《红林檎近·高柳春浙江企划平台才软》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 周邦彦《红林檎近高柳春才软》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......
广西企划平台陈允平《红林擒近·寿词·满中国鬼才策划网路花》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 陈允平《红林擒近寿词满路花》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......
广西企划平台吴文英《丑奴儿慢·麓翁飞翼陕西策划平台楼观雪》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 吴文英《丑奴儿慢麓翁飞翼楼观雪》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家......
广西企划平台吴文英《无闷·催雪》策划方案框架模版原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 吴文英《无闷催雪》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台大须《暮雪》原文策划方案框架搭建及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 大须《暮雪》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《暮雪》......