李商隐《细雨》原文营销策划方案框架及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李商隐《细雨》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《细雨
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了李商隐《细雨》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《细雨》原文
《细雨》
李商隐
帷飘白玉堂，簟卷碧牙床。
楚女当时意，萧萧发彩凉。
《细雨》译文
阵阵细雨好像是白玉堂飘下的帷帘，又像是从碧牙床上翻卷下来的竹席。
当时的神女沐浴披拂着光彩照人的秀发，就像这使气氛变得清凉的细雨。
《细雨》的注释
帷：帷帘，这里指细雨从天而降，形同疏帘。
白玉堂，指天宫，相传中唐诗人李贺临死时，看见天上使者传天帝令召唤他上天给新建的白玉楼撰写记文。
簟（diàn）：竹席。碧牙床：喻指天空，蔚蓝澄明的天空好像用碧色象牙雕塑成的卧床。
楚女：指《楚辞·九歌·少司命》里描写的神女。
萧萧：清凉的。
发彩：形容秀发光泽华润。
简短诗意赏析
这首诗笔法全属正面铺陈，不过是发挥了比喻及想象的功能，写得灵活而新鲜。
作者简介
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。
更多古诗词的原文及译文：
1、“吴文英《生查子·秋社》”的原文翻译
2、“白居易《雨后秋凉》”的原文翻译
3、“杜牧《秋霁寄远》”的原文翻译
4、“柳宗元《秋晓行南谷经荒村》”的原文翻译
5、“纳兰性德《清平乐·凄凄切切》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
李商隐《细雨》原文营销策划方案框架及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/16397.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
广西企划平台史俊《题巴州光福寺楠木青海企划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-14
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 史俊《题巴州光福寺楠木》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
广西企划平台姚合《秋夜月中登天坛旅游景区策划方案如何写》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-13
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 姚合《秋夜月中登天坛》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台纳兰性德《清平乐·凄凄切旅游活动策划方案范文切》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-13
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 纳兰性德《清平乐凄凄切切》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
广西企划平台刘基《菩萨蛮·越城晚眺青海企划行业交流平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-13
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 刘基《菩萨蛮越城晚眺》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台蔡伸《苏武慢·雁落平沙浙江企划网》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-13
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 蔡伸《苏武慢雁落平沙》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台吴文英《风入松·麓翁园堂平面网络策划专员招聘宴客》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-13
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 吴文英《风入松麓翁园堂宴客》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......
广西企划平台苏轼《点绛唇·庚午重九再企划网络推广专员招聘用前韵》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-13
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 苏轼《点绛唇庚午重九再用前韵》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
广西企划平台王维《赋得秋日悬清光短视频企划案》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-13
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王维《赋得秋日悬清光》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台吴文英《瑞鹤仙·秋感网络营销策划方案的框架》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-13
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 吴文英《瑞鹤仙秋感》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台吴文英《浣溪沙·波面铜花洗面奶策划方案的格式及范文冷不收》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-13
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 吴文英《浣溪沙波面铜花冷不收》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
广西企划平台姜夔《忆王孙·番阳彭氏小浙江企划平台楼作》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-13
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 姜夔《忆王孙番阳彭氏小楼作》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......
广西企划平台孟郊《秋怀十五首》FLASH应用设计师招聘原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-13
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 孟郊《秋怀十五首》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台柳宗元《秋晓行南谷经荒天津企划平台村》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-13
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 柳宗元《秋晓行南谷经荒村》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
广西企划平台晏殊《破阵子·湖上西风斜金兰企划网日》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-13
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 晏殊《破阵子湖上西风斜日》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
广西企划平台白居易《秋雨中赠元九统一企划专员待遇怎么样》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-13
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 白居易《秋雨中赠元九》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台贯云石《塞鸿秋·代人作音乐节策划方案ppt》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-13
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 贯云石《塞鸿秋代人作》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台杜审言《秋夜宴临津郑明oc企划网站府宅》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-13
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 杜审言《秋夜宴临津郑明府宅》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......
广西企划平台刘基《题沙溪驿》原重庆企划网文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-13
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 刘基《题沙溪驿》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《题......