吴文英《风入松·麓翁园堂平面网络策划专员招聘宴客》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 吴文英《风入松麓翁园堂宴客》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了吴文英《风入松·麓翁园堂宴客》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《风入松·麓翁园堂宴客》原文
《风入松·麓翁园堂宴客》
吴文英
一番疏雨洗芙蓉。玉冷佩丁东。辘轳听带秋声转，早凉生、傍井梧桐。欢宴良宵好月，佳人修竹清风。
临池飞阁乍青红。移酒小垂虹。贞元供奉梨园曲，称十香、深蘸琼钟。醉梦孤云晓色，笙歌一派秋空。
《风入松·麓翁园堂宴客》译文
夏天过去，秋凉已生，雨打荷池，洗净一池艳红。听着单调乏味的辘轳声，看着井台四周铺满了枯黄的梧桐叶，不禁哀叹秋已深。麓翁之宴既是欢宴，又逢良辰美景，在皎洁的月光下，清风习习，园中修竹摇曳，堂内佳人起舞，呈现出一幅富贵夜宴图。
高阁临近水边，客人可以边饮酒边观望在月色朦胧中隐约显现在荷池中的红花绿叶。然而园堂宴饮还不能尽兴，所以大家又携酒至园中的“小垂虹”桥上，再次自在畅饮。宴席中自有乐工们为大家弹奏升平盛世中流行的乐曲，并且还拿出来醇酒斟满在玉杯中招待客人。我受到主人如此盛情款待，当然是高兴得乐而忘返了。所以不觉沉醉入梦，好梦至晓，并且梦中似乎还觉得自己飘飘然地身处在一派笙歌声中。
《风入松·麓翁园堂宴客》的注释
风入松：词牌名，古琴曲，又名“风入松慢”“松风慢”“远山横”“销夏”。以晏几道《风入松·柳阴庭院杏梢墙》为正体，双调七十四字，前后段各六句、四平韵。此为双调七十六字，前后段各六句、四平韵的变体。
麓（lù）翁：即史宅之，号云麓，为两朝宰相史弥远之子，与吴文英为同乡。淳祐八年（1248年） 以签枢密院事领财计，建议括浙西园田，一路骚动，怨嗟沸腾。据夏承焘《梦窗词集后笺》：“梦窗酬赠各词，或在其括田之前耶。”史在括田之前，宁波府志称其：“著异闻录，寓规弥远，避势远嫌，退处月湖。”前后判若二人。
芙蓉：即荷花。
“玉冷”句：用李商隐诗意。李商隐《今月二日不自量度辄以诗一首四十韵干渎尊严》：“鲍壶冰皎洁，王佩玉丁东。”原注:“挚虞《决疑要注》曰：汉末绝无玉佩，侍中王粲识旧佩，始复作之。今玉佩受法粲也，故云。”
王佩：王粲识辨复制的玉佩，故称王佩。
丁东：象声词。
辘轳：井上汲水的起重装置。
梧桐：一本无“梧”字。《梦梁录》卷四“七月”条：“立秋日，太史局委官吏于禁廷内，以梧桐叶植于殿下，俟交立秋时，太史官穿秉奏曰：‘秋来’。其时梧叶应声飞落一二片，以寓报秋意。”古人常以“井梧”“桐叶知秋”表达秋之来临。
佳人修竹：化用杜甫诗意。杜甫《佳人》：“绝代有佳人，幽居在空谷。”“天寒翠袖薄，日暮倚修竹。”
佳人：喻指宾客。
修竹清风：喻宾客清雅、温熙、倜傥的风仪。
临池：临近水边。
青红：指建筑物之油漆彩饰。
垂虹：彩桥。
贞元：唐德宗年号。
供奉：官名。唐代艺术造诣高深的艺术家，为皇帝服务者，后成为有一技之长的艺术家的通称。梨园：唐玄宗时培养伶人的处所。后称戏班为梨园，称戏剧演员为梨园弟子。
十香、深蘸：指十指蘸酒、弹琴。由《猗觉寮杂记》：“酒斟满，捧觞，必蘸指甲”化出。“深蘸”暗指“指甲”，又化用杜牧《后池泛舟送王十》：“为君蘸甲十分饮，应见离心一倍多”造出“十香”一词，表明十指弹琴。
简短诗意赏析
这首词写史宅之家园景色与宴饮情况。词的上片以词人的哀愁悲秋衬托麓翁的欢宴，形成一种强烈的对比。从雨打荷花着笔，使全词笼罩在秋声秋韵之中，在“梨园”“笙歌”之外，另拓一艺术空间；下片赞颂主人好客，盛情招饮的情景。拈出“临池飞阁”扣紧题中之“园堂”，足见构思之精到绵密。全词浪漫主义色彩浓厚，构思巧妙，生动再现了一番雨打池荷的精彩情景，令人不忍释卷。
作者简介
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
更多古诗词的原文及译文：
1、“曹雪芹《咏白海棠》”的原文翻译
2、“李清照《庆清朝·禁幄低张》”的原文翻译
3、“杨万里《腊前月季》”的原文翻译
4、“周邦彦《六丑·蔷薇谢后作》”的原文翻译
5、“柳永《受恩深·雅致装庭宇》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
吴文英《风入松·麓翁园堂平面网络策划专员招聘宴客》原文及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/16195.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
广西企划平台王国维《浣溪沙·已落芙蓉旅游景区策划方案如何写并叶凋》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王国维《浣溪沙已落芙蓉并叶凋》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
广西企划平台“纸上得来终觉浅，绝知此河南企划网事要躬行”是什么意思_出处是哪里...... 2023-10-11
古诗词通过优美的文字与韵律，可以让我们与先贤对话、与历史沟通，下面为大家整理了纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行的翻译和出处，如果想要了解 纸上得来终觉浅，绝知此事要......
广西企划平台“感时花溅泪，恨别鸟惊河南企划网心”是什么意思_出处及原文翻译...... 2023-10-11
古诗词通过优美的文字与韵律，可以让我们与先贤对话、与历史沟通，下面为大家整理了感时花溅泪，恨别鸟惊心的译文，想了解 感时花溅泪，恨别鸟惊心是什么意思、出处及原文翻......
广西企划平台“蚍蜉撼大树，可笑不自量旅游网络营销策划招聘旅游网络营销。”是什么意思_出处及原文翻译...... 2023-10-11
古诗词通过优美的文字与韵律，可以让我们与先贤对话、与历史沟通，下面为大家整理了蚍蜉撼大树，可笑不自量。的译文，想了解 蚍蜉撼大树，可笑不自量。是什么意思、出处及原......
广西企划平台“勿以恶小而为之，勿以善吉林策划平台小而不为”的意思出处及全文赏析...... 2023-10-11
重温经典，启迪智慧，古诗文可以帮助我们提升自信、理解人生，下面为大家整理了 勿以恶小而为之，勿以善小而不为意思出处及全文赏析 ，如果你想了解勿以恶小而为之，勿以善小......
广西企划平台“绳锯木断，水滴石穿山东企划网”的意思出处及全文赏析...... 2023-10-11
五千年文化，三千年诗韵。诗词让我们感受到了流彩华章之美，比如： 绳锯木断，水滴石穿 短短几个字就能将读者带入意境，那么，你知道 绳锯木断，水滴石穿的意思是什么吗？ 绳......
广西企划平台“情人怨遥夜，竟夕起相思医疗企划主管。”是什么意思_出处及原文翻译...... 2023-10-11
古诗词通过优美的文字与韵律，可以让我们与先贤对话、与历史沟通，下面为大家整理了情人怨遥夜，竟夕起相思。的译文，想了解 情人怨遥夜，竟夕起相思。是什么意思、出处及原......
广西企划平台“一年之计在于春，一日之旅游网络营销策划招聘计在于晨”的意思出处及全文赏析...... 2023-10-11
重温经典，启迪智慧，古诗文可以帮助我们提升自信、理解人生，下面为大家整理了 一年之计在于春，一日之计在于晨意思出处及全文赏析 ，如果你想了解一年之计在于春，一日之计......
广西企划平台赵佶《燕山亭·北行见杏酒店活动策划方案案例花》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 赵佶《燕山亭北行见杏花》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
广西企划平台谢懋《霜天晓角·桂花重庆项目策划公司》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 谢懋《霜天晓角桂花》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台罗隐《牡丹花》原文江西企划平台及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 罗隐《牡丹花》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《牡丹......
广西企划平台王溥《咏牡丹》原文福建企划行业交流平台及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王溥《咏牡丹》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《咏牡......
广西企划平台汪藻《春日》原文四川策划平台及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 汪藻《春日》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《春日》......
广西企划平台曹雪芹《薛宝钗咏白海棠面料企划案怎么做》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 曹雪芹《薛宝钗咏白海棠》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
广西企划平台严蕊《如梦令·道是梨花不布网科技是》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 严蕊《如梦令道是梨花不是》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
广西企划平台武则天《腊日宣诏幸上苑宣传策划方案怎么做》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 武则天《腊日宣诏幸上苑》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
广西企划平台陈知玄《五岁咏花》短视频策划方案怎么做原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 陈知玄《五岁咏花》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台宋祁《落花》原文滦南县企划平台及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 宋祁《落花》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《落花》......