李商隐《七月二十九日崇让山东企划网宅宴作》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李商隐《七月二十九日崇让宅宴作》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了李商隐《七月二十九日崇让宅宴作》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《七月二十九日崇让宅宴作》原文
《七月二十九日崇让宅宴作》
李商隐
露如微霰下前池，月过回塘万竹悲。
浮世本来多聚散，红蕖何事亦离披？
悠扬归梦惟灯见，濩落生涯独酒知。
岂到白头长只尔，嵩阳松雪有心期。
《七月二十九日崇让宅宴作》译文
秋露像细微的雪粒洒下前池，阵阵西风吹过回塘，万竹萧飒生悲。
瓢忽无定的人生啊，本来就多悲欢聚散；但那池上的红荷花，为什么也零落纷披？
我杳远难凭的归梦，只有孤灯才能见证；我空虚落寞的生涯，唯有清酒方可得知。
难道到了白头之年还是如此？我早与嵩山南面的松雪两心相期。
《七月二十九日崇让宅宴作》的注释
崇让宅：李商隐岳父王茂元在东都洛阳崇让坊的邸宅。
微霰（xiàn）：微细的雪粒。
月：一作“风”。回塘：回曲的水池。
浮世：即浮生，指人间，人世。旧时认为人世间是浮沉聚散不定的，故称。
红蕖：红荷花。蕖，芙蕖。唐李白《越中秋怀》诗：“一为沧波客，十见红蕖秋。”离披：零落分散的样子。
悠扬：起伏不定；飘忽。归梦：归乡之梦。
濩（huò）落：原谓廓落。引申谓沦落失意。
白头：犹白发。形容年老。只尔：只是这样。
嵩阳：嵩山之南。嵩山在河南登封，距离洛阳才百里。松雪：象征隐士的气节和品格。心期：心神交往，两相期许。
简短诗意赏析
此诗前半部分写初秋崇让宅的景象，是即景生情，融情入景；后半部分则是直接发抒感慨，表现出诗人的冷落、孤寂之感，宣泄出诗人仕途坎坷、壮怀未成的愤慨之情。全诗情景交融，具有较强的艺术感染力。
作者简介
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。
更多古诗词的原文及译文：
1、“曹雪芹《咏白海棠》”的原文翻译
2、“李清照《庆清朝·禁幄低张》”的原文翻译
3、“杨万里《腊前月季》”的原文翻译
4、“周邦彦《六丑·蔷薇谢后作》”的原文翻译
5、“柳永《受恩深·雅致装庭宇》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
本文标签： 原文解释翻译注释诗意李商隐七月二十九日崇让宅宴作
李商隐《七月二十九日崇让山东企划网宅宴作》原文及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/16167.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
广西企划平台王国维《浣溪沙·已落芙蓉旅游景区策划方案如何写并叶凋》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王国维《浣溪沙已落芙蓉并叶凋》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
广西企划平台“纸上得来终觉浅，绝知此河南企划网事要躬行”是什么意思_出处是哪里...... 2023-10-11
古诗词通过优美的文字与韵律，可以让我们与先贤对话、与历史沟通，下面为大家整理了纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行的翻译和出处，如果想要了解 纸上得来终觉浅，绝知此事要......
广西企划平台“感时花溅泪，恨别鸟惊河南企划网心”是什么意思_出处及原文翻译...... 2023-10-11
古诗词通过优美的文字与韵律，可以让我们与先贤对话、与历史沟通，下面为大家整理了感时花溅泪，恨别鸟惊心的译文，想了解 感时花溅泪，恨别鸟惊心是什么意思、出处及原文翻......
广西企划平台“蚍蜉撼大树，可笑不自量旅游网络营销策划招聘旅游网络营销。”是什么意思_出处及原文翻译...... 2023-10-11
古诗词通过优美的文字与韵律，可以让我们与先贤对话、与历史沟通，下面为大家整理了蚍蜉撼大树，可笑不自量。的译文，想了解 蚍蜉撼大树，可笑不自量。是什么意思、出处及原......
广西企划平台“勿以恶小而为之，勿以善吉林策划平台小而不为”的意思出处及全文赏析...... 2023-10-11
重温经典，启迪智慧，古诗文可以帮助我们提升自信、理解人生，下面为大家整理了 勿以恶小而为之，勿以善小而不为意思出处及全文赏析 ，如果你想了解勿以恶小而为之，勿以善小......
广西企划平台“绳锯木断，水滴石穿山东企划网”的意思出处及全文赏析...... 2023-10-11
五千年文化，三千年诗韵。诗词让我们感受到了流彩华章之美，比如： 绳锯木断，水滴石穿 短短几个字就能将读者带入意境，那么，你知道 绳锯木断，水滴石穿的意思是什么吗？ 绳......
广西企划平台“情人怨遥夜，竟夕起相思医疗企划主管。”是什么意思_出处及原文翻译...... 2023-10-11
古诗词通过优美的文字与韵律，可以让我们与先贤对话、与历史沟通，下面为大家整理了情人怨遥夜，竟夕起相思。的译文，想了解 情人怨遥夜，竟夕起相思。是什么意思、出处及原......
广西企划平台“一年之计在于春，一日之旅游网络营销策划招聘计在于晨”的意思出处及全文赏析...... 2023-10-11
重温经典，启迪智慧，古诗文可以帮助我们提升自信、理解人生，下面为大家整理了 一年之计在于春，一日之计在于晨意思出处及全文赏析 ，如果你想了解一年之计在于春，一日之计......
广西企划平台赵佶《燕山亭·北行见杏酒店活动策划方案案例花》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 赵佶《燕山亭北行见杏花》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
广西企划平台谢懋《霜天晓角·桂花重庆项目策划公司》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 谢懋《霜天晓角桂花》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台罗隐《牡丹花》原文江西企划平台及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 罗隐《牡丹花》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《牡丹......
广西企划平台王溥《咏牡丹》原文福建企划行业交流平台及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王溥《咏牡丹》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《咏牡......
广西企划平台汪藻《春日》原文四川策划平台及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 汪藻《春日》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《春日》......
广西企划平台曹雪芹《薛宝钗咏白海棠面料企划案怎么做》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 曹雪芹《薛宝钗咏白海棠》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
广西企划平台严蕊《如梦令·道是梨花不布网科技是》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 严蕊《如梦令道是梨花不是》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
广西企划平台武则天《腊日宣诏幸上苑宣传策划方案怎么做》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 武则天《腊日宣诏幸上苑》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
广西企划平台陈知玄《五岁咏花》短视频策划方案怎么做原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 陈知玄《五岁咏花》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台宋祁《落花》原文滦南县企划平台及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 宋祁《落花》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《落花》......