杜甫《悲青坂》原文陕西企划行业交流平台及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 杜甫《悲青坂》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《悲青
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了杜甫《悲青坂》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。
《悲青坂》原文
《悲青坂》
杜甫
我军青坂在东门,天寒饮马太白窟。
黄头奚儿日向西,数骑弯弓敢驰突。
山雪河冰野萧瑟,青是烽烟白人骨。
焉得附书与我军,忍待明年莫仓卒。
《悲青坂》译文
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
《悲青坂》的注释
东门:指青坂所属的县城东门。
太白窟:秦岭主峰,位于今天的陕西武功、太白诸县。这里说青坂在太白窟,山高天寒,饮马困难,条件极为艰苦。
黄头奚儿:安禄山的军队里有很多是奚、契丹的部族。
日向西:一天天向西推进。青坂在陈陶以西。
驰突:飞骑冲击突破,形容勇于战斗。
山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
野萧瑟:指寒风凄厉。
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
焉得附书:怎能够托书信。
仓卒:仓促。
简短诗意赏析
青阪,房琯军队驻扎的地方,应当离陈陶斜不远。房琯以北军、中军大败于陈陶之后,存留下来的士兵只有数千人。同年十月,房琯因为被肃宗所派来的监军所催促,便又率领南军和叛军作战,结果惨遭失败。这首《悲青阪》所写的就是这第二次大败。诗人在表示痛惜和悲惋的同时,提出应当审时度势,伺机而发,而不应该轻举妄动,否则会重蹈覆辙。诗中的感情甚为悲愤、低沉。
作者简介
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
更多古诗词的原文及译文:
1、“孟郊《劝学》”的原文翻译
2、“王维《少年行四首》”的原文翻译
3、“李白《司马将军歌》”的原文翻译
4、“高适《送白少府送兵之陇右》”的原文翻译
5、“李商隐《灞岸》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
杜甫《悲青坂》原文陕西企划行业交流平台及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/31166.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了:
广西企划平台杨炯《战城南》原文平面网络策划专员招聘及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 杨炯《战城南》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《战城......
广西企划平台孟浩然《送王昌龄之岭南策划方案网站》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 孟浩然《送王昌龄之岭南》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......
广西企划平台贺铸《琴调相思引·送范殿监浙江企划平台赴黄岗》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 贺铸《琴调相思引送范殿监赴黄岗》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家......
广西企划平台虚中《送迁客》原文项目策划方案模板及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 虚中《送迁客》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《送迁......
广西企划平台苏轼《送顿起》原文山东最后企划公司怎么样及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 苏轼《送顿起》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《送顿......
广西企划平台司空图《故乡杏花》策划方案模板网站原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 司空图《故乡杏花》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台栖蟾《送迁客》原文山东最后企划及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 栖蟾《送迁客》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《送迁......
广西企划平台于鹄《题邻居》原文陕西企划行业交流平台及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 于鹄《题邻居》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《题邻......
广西企划平台李白《宣州九日闻崔四侍御与宇文抖音运营策划方案范文太守游敬亭余时登响山不同此赏醉后寄崔侍御...... 2024-05-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李白《宣州九日闻崔四侍御与宇文太守游敬亭余时登响山不同此赏醉后寄崔侍御》原文及翻译注释 ,让我......
广西企划平台黄庭坚《十二月十九日夜中发鄂渚自媒体策划方案要写哪些内容晓泊汉阳亲旧携酒追送聊为短句》原文及翻译...... 2024-05-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 黄庭坚《十二月十九日夜中发鄂渚晓泊汉阳亲旧携酒追送聊为短句》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略......
标签:黄庭坚十二月十九日夜中发鄂渚晓泊汉阳亲旧携酒追送聊为短句
广西企划平台黄庭坚《秋怀二首》榆林企划平台原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 黄庭坚《秋怀二首》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台卢照邻《西使兼送孟学士面料企划案怎么做南游》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 卢照邻《西使兼送孟学士南游》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......
广西企划平台张炎《甘州·寄李筠房山东最后企划有限公司法人代表》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 张炎《甘州寄李筠房》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台左丘明《曹刿论战》全渠道推广策划方案模板原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 左丘明《曹刿论战》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台李贺《雁门太守行》企划业务员招聘原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李贺《雁门太守行》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台诗经·小雅《采薇》原医疗企划网文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 诗经小雅《采薇》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《采......
广西企划平台卢纶《塞下曲》原文浙江企划平台及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 卢纶《塞下曲》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《塞下......
广西企划平台杜甫《前出塞九首·其六策划方案框架结构》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 杜甫《前出塞九首其六》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......