刘禹锡《再授连州至衡阳酬柳山东最后企划公司怎么样柳州赠别》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 刘禹锡《再授连州至衡阳酬柳柳州赠别》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了刘禹锡《再授连州至衡阳酬柳柳州赠别》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《再授连州至衡阳酬柳柳州赠别》原文
《再授连州至衡阳酬柳柳州赠别》
刘禹锡
去国十年同赴召，渡湘千里又分歧。
重临事异黄丞相，三黜名惭柳士师。
归目并随回雁尽，愁肠正遇断猿时。
桂江东过连山下，相望长吟有所思。
《再授连州至衡阳酬柳柳州赠别》译文
被贬出京城十年后，我们二人同时接召赴京，却同时再被贬往边荒之地，同行千里渡过湘水后又不得不彼此分手了。我虽是再次充任连州刺史，却与西汉黄霸两任颍川太守截然不同，更是自叹不如三次被贬黜的柳下惠。想要归去的目光随着北归的大雁消失在天边，心中愁肠百结之时却又听到了凄厉的猿啼。柳州和连州有桂江相连，每当桂江向东流经连山之下时，我将和你相互凝望，低头吟诵《有所思》。
《再授连州至衡阳酬柳柳州赠别》的注释
连州：今广东连县（连州市）。柳柳州：柳宗元。
湘：湘水（湘江），在湖南。
黄丞相：西汉时贤相黄霸，受汉宣帝信任，曾两度出任地近长安的颍川太守，结果清名满天下。
三黜：三贬。柳士师：柳下惠。士师，狱官。《论语·微子》：柳下惠为士师，三黜。柳下惠即展禽，春秋鲁人。居处曰柳下，死后谥号惠。
断猿：形容猿声凄厉，闻之使人断肠。
桂江：即漓江，此处指柳宗元将要前往的柳州。连山：指诗人所往之地连州。
有所思：古乐府篇名，汉歌十八曲之一，原诗本为情诗，这里用以喻指诗人与友人不忍离别的情状。
简短诗意赏析
全诗结构严密紧凑，行文流畅，用典贴切自然，诗情厚重凝练，深切悲怨，动人心魄，感人肺腑，体现了作者与友人患难与共的真挚情谊。
作者简介
刘禹锡（772年~842年），字梦得，籍贯河南洛阳，生于河南郑州荥阳，自述“家本荥上，籍占洛阳” ，自称是汉中山靖王后裔。唐朝时期大臣、文学家、哲学家，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。
更多古诗词的原文及译文：
1、“孟郊《劝学》”的原文翻译
2、“王维《少年行四首》”的原文翻译
3、“李白《司马将军歌》”的原文翻译
4、“高适《送白少府送兵之陇右》”的原文翻译
5、“李商隐《灞岸》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
本文标签： 翻译注释诗意原文再授连州至衡阳酬柳柳州赠别刘禹锡
刘禹锡《再授连州至衡阳酬柳山东最后企划公司怎么样柳州赠别》原文及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/31049.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
广西企划平台梅尧臣《梦后寄欧阳永叔中国企划网》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 梅尧臣《梦后寄欧阳永叔》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
广西企划平台王维《送别》原文足球比赛策划方案ppt及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王维《送别》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《送别》......
广西企划平台王维《送别》原文企划网站运营推广及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王维《送别》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《送别》......
广西企划平台王维《送梓州李使君》庆元县企划平台原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王维《送梓州李使君》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台顾贞观《金缕曲二首·其金兰企划平台一》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 顾贞观《金缕曲二首其一》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
广西企划平台孟浩然《留别王侍御维怪兽企划网站》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 孟浩然《留别王侍御维》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台司空曙《云阳馆与韩绅宿北京策划平台别》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 司空曙《云阳馆与韩绅宿别》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
广西企划平台贾岛《忆江上吴处士》北京始创国际企划有限公司招聘原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 贾岛《忆江上吴处士》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台晏殊《喜迁莺·花不尽珲春企划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 晏殊《喜迁莺花不尽》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台白居易《与梦得沽酒闲饮且重庆企划平台约后期》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 白居易《与梦得沽酒闲饮且约后期》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家......
广西企划平台韦庄《送日本国僧敬龙归庆元县企划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 韦庄《送日本国僧敬龙归》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
广西企划平台姜夔《过垂虹》原文内蒙古企划网及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 姜夔《过垂虹》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《过垂......
广西企划平台王维《鲁送綦毋潜落第还山东企划平台乡》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王维《鲁送綦毋潜落第还乡》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
广西企划平台李白《鲁郡东石门送杜二运营设计师招聘甫》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李白《鲁郡东石门送杜二甫》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
广西企划平台李白《赠从兄襄阳少府皓征文活动策划方案范文》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李白《赠从兄襄阳少府皓》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
广西企划平台庾信《重别周尚书二首·其浙江企划平台一》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 庾信《重别周尚书二首其一》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
广西企划平台卢纶《李端公》原文中国鬼才策划网及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 卢纶《李端公》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《李端......
广西企划平台黄庭坚《次元明韵寄子由员工生日会活动策划方案ppt》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 黄庭坚《次元明韵寄子由》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......