纳兰性德《山花子·欲话心情团建策划方案怎么做梦已阑》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 纳兰性德《山花子欲话心情梦已阑》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了纳兰性德《山花子·欲话心情梦已阑》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《山花子·欲话心情梦已阑》原文
《山花子·欲话心情梦已阑》
纳兰性德
欲话心情梦已阑，镜中依约见春山。方悔从前真草草，等闲看。
环佩只应归月下，钿钗何意寄人间。多少滴残红蜡泪，几时干。
《山花子·欲话心情梦已阑》译文
想对你倾诉衷肠时已梦醒，在妆镜中隐约见到你眉如春山。这才后悔以前太过于草率，没有对你分外珍惜爱怜。
你缥缈的芳魂只能在月夜归来，你遗下的钿钗为什么偏偏寄留人间。我和红烛一起滴残了多少眼泪啊，不知何时才能干？
《山花子·欲话心情梦已阑》的注释
山花子：词牌名，唐教坊曲名，又名《摊破浣溪沙》或《添字浣溪沙》，双调四十八字，平韵。
梦已阑（lán）：梦醒。阑：残，尽。
依约：隐隐约约。
春山：女子眉毛的美称。
草草：草率。
环佩：衣服上佩戴的饰物。
钿钗（diàn chāi）：钿钗为镶嵌宝石金属等的双脚或多脚首饰。
简短诗意赏析
这首词上片由梦阑起，接以幻象的描绘，表达了痴情思念的哀伤。下片由物及人，写物是人非的伤情。全词抒情委婉深挚，一波三折，有着强烈的艺术感染力。
作者简介
纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期，其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王，却向往经历平淡。特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富于意境，是其众多代表作之一。
更多古诗词的原文及译文：
1、“王维《早春行》”的原文翻译
2、“纳兰性德《浣溪沙·欲问江梅瘦几分》”的原文翻译
3、“辛弃疾《青玉案·元夕》”的原文翻译
4、“李清照《点绛唇·蹴罢秋千》”的原文翻译
5、“李白《长相思三首》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
纳兰性德《山花子·欲话心情团建策划方案怎么做梦已阑》原文及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/29005.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
广西企划平台刘弇《清平乐·东风依旧如何写招生策划方案》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-09
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 刘弇《清平乐东风依旧》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台柳永《甘草子·秋尽》企划网络推广专员原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 柳永《甘草子秋尽》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台杨慎《卖花声·春梦似杨服装商品企划招聘要求花》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 杨慎《卖花声春梦似杨花》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
广西企划平台吕碧城《浪淘沙·寒意透云江西企划网帱》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 吕碧城《浪淘沙寒意透云帱》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
广西企划平台江淹《悼室人》原文FLASH应用设计师招聘及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 江淹《悼室人》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《悼室......
广西企划平台潘岳《悼亡诗三首·其一宁夏企划行业交流平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 潘岳《悼亡诗三首其一》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台李煜《书琵琶背》原辽宁企划行业交流平台文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李煜《书琵琶背》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《书......
广西企划平台吴文英《三姝媚·过都城旧金兰企划平台居有感》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 吴文英《三姝媚过都城旧居有感》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
广西企划平台纳兰性德《沁园春·代悼策划方案如何写亡》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 纳兰性德《沁园春代悼亡》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
广西企划平台纳兰性德《蝶恋花·眼底风光企划网络管理专员留不住》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 纳兰性德《蝶恋花眼底风光留不住》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家......
广西企划平台史达祖《寿楼春·寻春服感旅游网络营销策划招聘念》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 史达祖《寿楼春寻春服感念》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
广西企划平台纳兰性德《减字木兰花·新山东企划行业交流平台月》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 纳兰性德《减字木兰花新月》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
广西企划平台梅尧臣《悼亡三首》潍坊企划网络科技公司官网原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 梅尧臣《悼亡三首》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台白居易《为薛台悼亡》中国企划平台原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 白居易《为薛台悼亡》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台纳兰性德《采桑子·海天谁放天津企划平台冰轮满》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 纳兰性德《采桑子海天谁放冰轮满》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家......
广西企划平台毛泽东《七律·吊罗荣桓同洗面奶策划方案的格式及范文志》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 毛泽东《七律吊罗荣桓同志》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
广西企划平台潘岳《悼亡诗三首》网络营销策划方案的框架原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 潘岳《悼亡诗三首》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台诗经·国风《葛生》原河南企划网文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-08
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 诗经国风《葛生》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《葛......