晏几道《两同心·楚乡春策划方案范文晚》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 晏几道《两同心楚乡春晚》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了晏几道《两同心·楚乡春晚》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。
《两同心·楚乡春晚》原文
《两同心·楚乡春晚》
晏几道
楚乡春晚,似入仙源。拾翠处、闲随流水,踏青路、暗惹香尘。心心在,柳外青帘,花下朱门。
对景且醉芳尊。莫话消魂。好意思、曾同明月,恶滋味、最是黄昏。相思处,一纸红笺,无限啼痕。
《两同心·楚乡春晚》译文
在一个暮春的时节,我郊游踏青,桃红柳绿,恍如进入了桃源仙界。捡拾翠羽、采摘鲜花,闲闲地随着曲曲的流水前进。踏青的路上,不经意间宝马香车留下的浓浓芳香惹起了自己的春心。心中牵念,都在柳荫外的酒家歌楼,花树下的朱门绣户。
对着芳景,聊天并且借助美酒来消忧,不要说起那让人销魂的离愁吧。美好的心意,我们曾共一轮明月;痛苦的滋味,最是那黄昏时分。相思的时候,只有那一封封信笺、满袖的泪痕。
《两同心·楚乡春晚》的注释
两同心:词牌名。此调有三体,这首词为平韵体,创自晏几道。双调六十八字,上片七句三平韵,下片七句四平韵。
楚乡:楚地。
仙源:特指陶渊明所描绘的理想境地桃花源。
拾翠:拾取翠乌羽毛以为首饰。后多指妇女游春。
踏青:古人有农历二月二日或三月上巳日郊游的习俗。
香尘:带有花香的尘土。
心心:彼此间的情意。
青帘:旧时酒店门口挂的幌子,多用青布制成。此处借指酒家。
朱门:红漆大门。指贵族豪富之家。
“莫话”句:谓不要说伤心的话。
意思:心情,情绪。
简短诗意赏析
上片写春游赏识美女。清明、寒食时节,春光仍好,许多女子外出踏青拾翠,词人尾随其后,饱览秀色。下片写与歌妓相聚相别。词人尾随到朱门,与歌妓有了“对景且醉芳尊”的销魂经历。
作者简介
晏几道(1038年—1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。 历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。
更多古诗词的原文及译文:
1、“朱淑真《落花》”的原文翻译
2、“李清照《浣溪沙·闺情》”的原文翻译
3、“屈原《九歌·山鬼》”的原文翻译
4、“纳兰性德《画堂春·一生一代一双人》”的原文翻译
5、“晏几道《少年游·离多最是》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
晏几道《两同心·楚乡春策划方案范文晚》原文及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/27826.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了:
广西企划平台欧阳炯《浣溪沙·相见休言多媒体动画制作专员招聘有泪珠》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-20
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 欧阳炯《浣溪沙相见休言有泪珠》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......
广西企划平台朱淑真《元夜三首·其三文水县策划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 朱淑真《元夜三首其三》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台纳兰性德《浣溪沙·容易浓香项目策划方案ppt近画屏》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 纳兰性德《浣溪沙容易浓香近画屏》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家......
广西企划平台张耒《七夕歌》原文甘肃策划平台及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 张耒《七夕歌》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《七夕......
广西企划平台郭元振《杂曲歌辞·春江山东策划平台曲》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 郭元振《杂曲歌辞春江曲》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......
广西企划平台《穆穆清风至》原文河北企划平台及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 《穆穆清风至》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《穆穆......
广西企划平台鲍令晖《拟客从远方来国内婚礼策划网站》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 鲍令晖《拟客从远方来》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台白居易《赠内》原文大学生策划方案的格式及范文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 白居易《赠内》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《赠内......
广西企划平台张雨《湖州竹枝词》网站栏目策划方案原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 张雨《湖州竹枝词》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台和凝《江城子·初夜含娇入关于端午节策划方案的格式及范文洞房》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 和凝《江城子初夜含娇入洞房》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......
广西企划平台《踏莎行·殢酒情怀》新疆企划平台原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 《踏莎行殢酒情怀》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台徐伸《转调二郎神·闷来弹品牌营销策划方案案例鹊》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 徐伸《转调二郎神闷来弹鹊》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......
广西企划平台薛涛《春望词四首·其二甘肃企划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 薛涛《春望词四首其二》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台白朴《阳春曲·题情》策划方案的主题如何写原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 白朴《阳春曲题情》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台晏几道《清平乐·蕙心堪企划网管绩效考核表怨》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 晏几道《清平乐蕙心堪怨》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......
广西企划平台秦观《一落索·杨花终日空网页设计招聘要求飞舞》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 秦观《一落索杨花终日空飞舞》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......
广西企划平台吴文英《瑞鹤仙·晴丝牵绪自媒体策划方案要写哪些内容乱》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 吴文英《瑞鹤仙晴丝牵绪乱》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......
广西企划平台苏轼《南歌子·有感》网页设计人员招聘原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 苏轼《南歌子有感》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......