欧阳炯《三字令·春欲尽元旦策划方案主题》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 欧阳炯《三字令春欲尽》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了欧阳炯《三字令·春欲尽》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《三字令·春欲尽》原文
《三字令·春欲尽》
欧阳炯
春欲尽，日迟迟，牡丹时。罗幌卷，翠帘垂。彩笺书，红粉泪，两心知。
人不在，燕空归，负佳期。香烬落，枕函欹。月分明，花淡薄，惹相思。
《三字令·春欲尽》译文
春天就要结束了，天还是长长的难熬，牡丹又绽开了她的娇娆。罗帐高高地卷着，翠绿的绣帘垂地轻飘。我重读了旧时的书信，红粉脸上泪痕条条，你和我的相爱，我们相互知晓。
你不在我的眼前，我就像春燕空归旧巢，白白地空守佳节良宵。香炷的灰烬又落了，相思的无眠揉约了枕套。今夜的月光分外的亮，月光下只见花儿稀少。明月更惹起我对你的思念，愿这相思如月在你床前照耀。
《三字令·春欲尽》的注释
迟迟：日长而天暖。《诗经·豳风·七月》：“春日迟迟，采蘩祁祁。”朱熹注：“迟迟，日长而暄也。”
罗幌：罗绸制的帷幕。幌，帷幔。杜甫《月夜》：“何时倚虚幌，双照泪痕干。”
翠帘：绿色的帘幕。翠，一作“绣”。
红粉：这里指粉红的脸颊。
空归：空空归来。
负：辜负。
枕函：枕套子。欹：倾斜貌。
淡薄：稀疏，稀少。
简短诗意赏析
“春欲尽”三句，点明时令，寓美人迟暮。“罗幌卷”五句由妇人室内写到思念在外的人。“两心知”一句设想对方也在此刻念己。“人不在”五句又是一层，从远人又写到室内，深藏怀念之情。结尾三句照应开头，春光欲尽，故花淡薄。伤春惜时之情，包寓其中。这首词以景染情，情景相融，别具韵味。
作者简介
欧阳炯（896－971）益州（今四川成都人），在后蜀任职为中书舍人。据《宣和画谱》载，他事孟昶时历任翰林学士、门下侍郎同平章事，随孟昶降宋后，授为散骑常侍，工诗文，特别长于词，又善长笛，是花间派重要作家。
更多古诗词的原文及译文：
1、“欧阳修《玉楼春·去时梅萼初凝粉》”的原文翻译
2、“辛弃疾《念奴娇·洞庭春晚》”的原文翻译
3、“李清照《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》”的原文翻译
4、“王昌龄《从军行七首》”的原文翻译
5、“毛泽东《虞美人·枕上》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
欧阳炯《三字令·春欲尽元旦策划方案主题》原文及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/27021.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
广西企划平台欧阳炯《定风波·暖日闲窗征文活动策划方案范文映碧纱》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-01
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 欧阳炯《定风波暖日闲窗映碧纱》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
广西企划平台晏殊《撼庭秋·别来音信千短视频企划案里》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-29
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 晏殊《撼庭秋别来音信千里》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
广西企划平台江采萍《谢赐珍珠》杭州企划编辑原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-29
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 江采萍《谢赐珍珠》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台孙光宪《浣溪沙·蓼岸风多怪兽企划网站橘柚香》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-29
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 孙光宪《浣溪沙蓼岸风多橘柚香》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
广西企划平台韦应物《寒食寄京师诸弟陕西企划行业交流平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-29
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 韦应物《寒食寄京师诸弟》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
广西企划平台苏轼《南歌子·感旧》发展企划专员招聘原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-29
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 苏轼《南歌子感旧》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台纳兰性德《蝶恋花·又到绿杨上海策划平台曾折处》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-29
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 纳兰性德《蝶恋花又到绿杨曾折处》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家......
广西企划平台黄庭坚《奉答李和甫代简二大学生演讲比赛策划方案框架绝句》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-29
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 黄庭坚《奉答李和甫代简二绝句》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
广西企划平台苏轼《蝶恋花·离别》企业活动策划方案模板原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-29
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 苏轼《蝶恋花离别》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台李清照《蝶恋花·暖雨晴风江西策划平台初破冻》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-29
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李清照《蝶恋花暖雨晴风初破冻》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
广西企划平台袁枚《祭妹文》原文超市活动策划方案案例及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-29
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 袁枚《祭妹文》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《祭妹......
广西企划平台杜审言《春日京中有怀会宝活动策划网》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-29
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 杜审言《春日京中有怀》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台姜夔《钓雪亭》原文战略企划招聘及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-29
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 姜夔《钓雪亭》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《钓雪......
广西企划平台张可久《小桃红·寄鉴湖诸西安谋企划企业策划有限公司友》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-29
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 张可久《小桃红寄鉴湖诸友》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
广西企划平台白居易《梦微之十二年八月二金兰策划平台十日夜》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-29
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 白居易《梦微之十二年八月二十日夜》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大......
广西企划平台欧阳炯《贺明朝·忆昔花间项目策划方案模板相见后》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-29
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 欧阳炯《贺明朝忆昔花间相见后》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
广西企划平台王国维《蝶恋花·百尺朱楼平果县策划平台临大道》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-29
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王国维《蝶恋花百尺朱楼临大道》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
广西企划平台庾信《怨歌行》原文足浴营销策划方案案例及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-29
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 庾信《怨歌行》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《怨歌......