戴叔伦《除夜宿石头驿金兰企划平台》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 戴叔伦《除夜宿石头驿》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了戴叔伦《除夜宿石头驿》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《除夜宿石头驿》原文
《除夜宿石头驿》
戴叔伦
旅馆谁相问，寒灯独可亲。
一年将尽夜，万里未归人。
寥落悲前事，支离笑此身。
愁颜与衰鬓，明日又逢春。
《除夜宿石头驿》译文
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问，只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
今夜是一年中的最后一个夜晚，我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
回首前尘竟是一事无成，令人感到悲凉伤心；孤独的我只有苦笑与酸辛。
愁苦使我容颜变老，白发爬满双鬓，在一片叹息声中又迎来了一个新春。
《除夜宿石头驿》的注释
除夜：除夕之夜。石头驿：在今江西省新建县赣江西岸。《全唐诗》题下注曰：“一作石桥馆”。
一年将尽夜，万里未归人：此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》：“一年漏将尽，万里人未归。君志固有在，妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句：“五湖三亩宅，万里一归人。”
寥落：稀少，冷落。此处有孤独、寂寞之意。
支离：即分散。《全唐诗》校：“一作羁离”。
愁颜与衰鬓：《全唐诗》校：“一作衰颜与愁鬓”。
又：《全唐诗》校：“一作去”。
简短诗意赏析
此诗开篇把自己滞迹他乡的寂寞苦涩写得十分深刻，结尾处又给人一种以沉重的压抑感。全诗写出了沉思追忆和忆后重又回到现实时的自我嘲笑，蕴含着无穷的悲怆感慨和不尽的凄苦况味，写情切挚，寄慨深远。
作者简介
戴叔伦(732—789)，唐代诗人，字幼公（一作次公），润州金坛(今属江苏常州)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调，但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。
更多古诗词的原文及译文：
1、“白居易《夜泊旅望》”的原文翻译
2、“柳宗元《登柳州峨山》”的原文翻译
3、“周邦彦《浣溪沙·楼上晴天碧四垂》”的原文翻译
4、“柳永《蝶恋花·凤栖梧》”的原文翻译
5、“杜荀鹤《闽中秋思》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
戴叔伦《除夜宿石头驿金兰企划平台》原文及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/26628.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
广西企划平台杜审言《和晋陵陆丞早春短视频企划案游望》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 杜审言《和晋陵陆丞早春游望》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......
广西企划平台戴叔伦《除夜宿石头驿金兰企划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 戴叔伦《除夜宿石头驿》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台杜牧《登乐游原》原房地产策划方案怎么做文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 杜牧《登乐游原》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《登......
广西企划平台蒋捷《行香子·舟宿兰湾烤肉店营销策划方案案例》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 蒋捷《行香子舟宿兰湾》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台晏几道《阮郎归·天边金掌中国策划网露成霜》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 晏几道《阮郎归天边金掌露成霜》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
广西企划平台卢纶《长安春望》原新闻发布会策划方案范文文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 卢纶《长安春望》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《长......
广西企划平台庾信《枯树赋》原文重庆餐饮策划公司及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 庾信《枯树赋》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《枯树......
广西企划平台李商隐《端居》原文河北企划平台及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李商隐《端居》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《端居......
广西企划平台刘长卿《新年作》原金兰策划平台文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 刘长卿《新年作》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《新......
广西企划平台王勃《蜀中九日》原正安县策划平台文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王勃《蜀中九日》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《蜀......
广西企划平台白居易《寒食野望吟》河北策划平台原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 白居易《寒食野望吟》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台王禹偁《村行》原文山东企划行业交流平台及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王禹偁《村行》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《村行......
广西企划平台李白《与史郎中钦听黄鹤楼烤肉店营销策划方案案例上吹笛》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家......
广西企划平台白居易《望月有感》天津企划网原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 白居易《望月有感》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台白居易《夜雨》原文深之缘企划管理有限公司怎么样及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 白居易《夜雨》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《夜雨......
广西企划平台宋之问《渡汉江》原武安企划平台文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 宋之问《渡汉江》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《渡......
广西企划平台王维《杂诗三首·其二连锁企划招聘》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王维《杂诗三首其二》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台韦庄《菩萨蛮·人人尽说江甘肃策划平台南好》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-02-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 韦庄《菩萨蛮人人尽说江南好》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......