黄庭坚《谒金门·示知命企划网管绩效考核表弟》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 黄庭坚《谒金门示知命弟》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了黄庭坚《谒金门·示知命弟》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。
《谒金门·示知命弟》原文
《谒金门·示知命弟》
黄庭坚
山又水,行尽吴头楚尾。兄弟灯前家万里,相看如梦寐。
君似成蹊桃李,入我草堂松桂。莫厌岁寒无气味,余生今已矣。
《谒金门·示知命弟》译文
越过一座座山,穿过一条条河,走遍这古代吴国和楚国交界的地方,兄弟俩默默地对坐在灯前,想到万里之远的家乡,互相对望着犹如在梦中一样。
你本来才华出众,名实相符,犹如桃李芬芳吸引众人来观赏,而今却服随我忍受寂寞与荒凉。不要怕寒冬来临,没有了芳香,我的生命历程已快走完,即将自由解放。
《谒金门·示知命弟》的注释
谒金门:词牌名,双调四十五字,上下片各四仄韵。
知命:名叔达,知命为其字,黄庭坚弟。
山又水:万水千山,指路程艰远。
吴头楚尾:指如今的江西省北部,因为其地在春秋时为吴、楚两国交界处,故称“吴头楚尾”。
梦寐:用杜甫《羌村》诗意:“夜阑更秉烛,相对如梦寐。”杜诗本指夫妻团聚,此借指兄弟团聚。
成蹊桃李:谓实至名归,无须凭借官职地位而得到人们的尊重。
草堂松桂:代指隐居。用孔稚珪《北山移文》“中山之英,草堂之灵”及“诱我松桂,欺我云壑”之字面,借指自己所居之地环境荒寂。
岁寒:一年的严寒时节。无气味:大乘佛教。
简短诗意赏析
全词以兄弟相见为脉络,充满对弟弟知命(黄叔达)的赞扬,同时也感伤叹喟,表现了兄弟情深。上片叙述知命不远万里前来贬所看望词人而流露出抑制不住的惊喜之情,下片触景生情,向兄弟敞开心扉,对未来的生活表现出悲观失望的情绪。
作者简介
黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
更多古诗词的原文及译文:
1、“王安石《明妃曲二首》”的原文翻译
2、“李清照《浯溪中兴颂诗和张文潜二首》”的原文翻译
3、“孟浩然《登鹿门山怀古》”的原文翻译
4、“卢照邻《长安古意》”的原文翻译
5、“欧阳修《少年游·玉壶冰莹兽炉灰》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
黄庭坚《谒金门·示知命企划网管绩效考核表弟》原文及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/23934.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了:
广西企划平台鱼玄机《暮春有感寄友人中国企划集团》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 鱼玄机《暮春有感寄友人》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......
广西企划平台徐兰《出关》原文山东最后企划住宿条件及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 徐兰《出关》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《出关》......
广西企划平台文天祥《金陵驿·其一金兰企划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 文天祥《金陵驿其一》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台袁枚《湖上杂诗》原短视频策划方案怎么做文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 袁枚《湖上杂诗》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《湖......
广西企划平台柳永《诉衷情近·雨晴气FLASH设计专员招聘爽》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 柳永《诉衷情近雨晴气爽》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......
广西企划平台纳兰性德《河渎神·风紧雁发展企划专员招聘行高》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 纳兰性德《河渎神风紧雁行高》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......
广西企划平台杜甫《绝句漫兴九首·其中国投资策划网二》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 杜甫《绝句漫兴九首其二》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......
广西企划平台辛弃疾《行香子·三山作天津策划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 辛弃疾《行香子三山作》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台辛弃疾《鹊桥仙·己酉山行房地产策划方案怎么做书所见》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 辛弃疾《鹊桥仙己酉山行书所见》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......
广西企划平台黄公度《卜算子·薄宦各东网页设计人员招聘西》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 黄公度《卜算子薄宦各东西》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......
广西企划平台李煜《采桑子·亭前春逐红黑龙江企划网英尽》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李煜《采桑子亭前春逐红英尽》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......
广西企划平台李贺《贵公子夜阑曲》策划方案网站原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李贺《贵公子夜阑曲》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台杜甫《哀王孙》原文企划网络推广专员招聘及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 杜甫《哀王孙》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《哀王......
广西企划平台李白《春日独酌二首》医疗企划网原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李白《春日独酌二首》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台晏几道《蝶恋花·笑艳秋莲庆元县策划平台生绿浦》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 晏几道《蝶恋花笑艳秋莲生绿浦》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......
广西企划平台李白《赠新平少年》榆林策划平台原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李白《赠新平少年》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台王沂孙《醉蓬莱·归故山网页设计助理招聘》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王沂孙《醉蓬莱归故山》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台周密《野步》原文汽车营销策划方案范文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-11
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 周密《野步》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《野步》......