王国维《卜算子·水仙宣传策划方案怎么做》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王国维《卜算子水仙》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了王国维《卜算子·水仙》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《卜算子·水仙》原文
《卜算子·水仙》
王国维
罗袜悄无尘，金屋浑难贮。月底溪边一晌看，便恐淩波去。
独自惜幽芳，不敢矜迟暮。却笑孤山万树梅，狼藉花如许。
《卜算子·水仙》译文
水仙花就像仙子，幽洁素雅，不食人间烟火。把它放在豪华的屋内，与它素雅的气质不符。为了不破坏它优雅的气质，不惊扰它的美丽，在月夜中偷偷看一眼溪边的它，怕惊的它踏浪而去。
水仙花开花落，既珍惜自己的美好，又不会为芳华逝去自伤自艾。看着梅花的凋零，满地的狼藉，它却独自在这片狼藉中绽放。
《卜算子·水仙》的注释
卜算子：词牌名，又名“卜算子令”“百尺楼”“眉峰碧”“楚天遥”等。双调四十四字，前后段各四句、两仄韵。
罗袜：丝稠袜子，曹植有：“凌波微步，罗袜生尘。”
悄：悄然无声。
金屋：金屋藏娇之意。
幽芳：清香。
矜：怜。
孤山：在杭州西湖中。
狼藉：纵横散乱貌。
如许：像这样。
简短诗意赏析
这首词上片王国维用罗袜生尘和金屋藏娇来比喻水仙的姿态，突出了水仙的高洁，不媚世俗。下片王国维写了水仙的处世态度，平静的接受世态的变化，对待世事的变迁。王国维在这首词采取了拟人化的创作风格，同时也是以水仙自比，道出了自己的处世态度。
作者简介
王国维（1877年—1927年），字伯隅、静安，号观堂、永观，谥忠悫。汉族，浙江海宁盐官镇人；清末秀才；近代享有国际盛誉的学者，近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学者，国学大师；徐志摩、穆旦、金庸等人与其俱为同乡。甲骨四堂之一。
更多古诗词的原文及译文：
1、“纳兰性德《眼儿媚·咏梅》”的原文翻译
2、“李清照《临江仙·梅》”的原文翻译
3、“范成大《州宅堂前荷花》”的原文翻译
4、“辛弃疾《鹧鸪天·寻菊花无有戏作》”的原文翻译
5、“李商隐《和马郎中移白菊见示》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
王国维《卜算子·水仙宣传策划方案怎么做》原文及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/20473.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
广西企划平台王夫之《玉楼春·白莲会宝活动策划网》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王夫之《玉楼春白莲》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台白居易《春风》原文贵州策划平台及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 白居易《春风》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《春风......
广西企划平台元好问《同儿辈赋未开海河北策划平台棠》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 元好问《同儿辈赋未开海棠》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
广西企划平台高鹗《赏海棠花妖诗》活动策划网络教学培训机构原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 高鹗《赏海棠花妖诗》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台赵溍《吴山青·金璞明中国人才策划网》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 赵溍《吴山青金璞明》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台韩愈《戏题牡丹》原金兰策划网文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 韩愈《戏题牡丹》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《戏......
广西企划平台周密《瑶花慢·朱钿宝玦中国企业网官方网站》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 周密《瑶花慢朱钿宝玦》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台罗隐《金钱花》原文大学生策划方案的格式及范文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 罗隐《金钱花》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《金钱......
广西企划平台彭元逊《六丑·杨花》中国企划网成功案例原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 彭元逊《六丑杨花》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台唐寅《海棠美人图》趴比库活动策划网原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 唐寅《海棠美人图》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台王安石《杏花》原文草坪婚礼策划方案ppt及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王安石《杏花》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《杏花......
广西企划平台吴文英《琐窗寒·玉兰市场企划专员是做什么的》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 吴文英《琐窗寒玉兰》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台孙光宪《浣溪沙·花渐凋疏重庆企划行业交流平台不耐风》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 孙光宪《浣溪沙花渐凋疏不耐风》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
广西企划平台陈亮《好事近·咏梅》奶茶店营销策划方案ppt原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 陈亮《好事近咏梅》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台李绅《新楼诗二十首·北楼内蒙古企划网樱桃花》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李绅《新楼诗二十首北楼樱桃花》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
广西企划平台张炎《水龙吟·白莲》红色旅游策划方案案例原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 张炎《水龙吟白莲》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台张羽《兰室五咏·其五金兰企划网》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 张羽《兰室五咏其五》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台王建《题所赁宅牡丹花唐山企划编辑》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-16
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王建《题所赁宅牡丹花》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......