卢纶(一说裴潾)《裴给事宅榆林企划平台白牡丹》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 卢纶(一说裴潾)《裴给事宅白牡丹》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了卢纶(一说裴潾)《裴给事宅白牡丹》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。
《裴给事宅白牡丹》原文
《裴给事宅白牡丹》
卢纶(一说裴潾)
长安豪贵惜春残,争赏街西紫牡丹。(争赏 一作:争玩)
别有玉盘承露冷,无人起就月中看。
《裴给事宅白牡丹》译文
长安的富贵人家痛惜春色将残,争相观赏大街以西的紫色牡丹。
另有白色牡丹像玉盘承着冷露,却没有人愿在月光下欣赏细看。
《裴给事宅白牡丹》的注释
裴给事:姓裴的给事中,名不详。给事:官名。给事中的省称。
豪贵:指地位极其贵显的人。南朝陈徐陵《长干寺众食碑》:“须提请饭,致遗豪贵。”
街西:指朱雀门大街以西,地属长安县,多私家名园。一作“新开”。
玉盘:形容白牡丹开得大而美洁。承露:承接甘露。汉班固《西都赋》:“抗仙掌以承露,擢双立之金茎。”
看(kān):意为“观看”,音念平声。
简短诗意赏析
此诗写暮春时期百花即将凋残,只有慈恩寺里的紫牡丹还在吐蕊,纷芳满枝,于是长安城里的年轻人争相着去亲近、观赏紫牡丹。而在裴给事的庭院中,一株冰清玉洁的白牡丹,却备受冷落,无人欣赏,在皎洁的月色下更显孤独、冷清、素雅。全诗通过紫牡丹和白牡丹这一动一静、一热一冷的对照描写,赞美白牡丹的高洁,赞花意在写人,言白牡丹之高洁,乃是言裴给事之高洁,以花衬人,相得益彰。
更多古诗词的原文及译文:
1、“白居易《村雪夜坐》”的原文翻译
2、“温庭筠《嘲三月十八日雪》”的原文翻译
3、“陆游《十月二十八日风雨大作》”的原文翻译
4、“范成大《窗前木芙蓉》”的原文翻译
5、“黄庭坚《次韵梨花》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
卢纶(一说裴潾)《裴给事宅榆林企划平台白牡丹》原文及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/20208.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了:
广西企划平台卢纶(一说裴潾)《裴给事宅榆林企划平台白牡丹》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-15
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 卢纶(一说裴潾)《裴给事宅白牡丹》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家......
广西企划平台李清照《鹧鸪天·桂花企划网络网站》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李清照《鹧鸪天桂花》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台刘禹锡《赏牡丹》原行业交流平台文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 刘禹锡《赏牡丹》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《赏......
广西企划平台刘希夷《代悲白头翁》红色旅游策划方案案例原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 刘希夷《代悲白头翁》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台《庭中有奇树》原文浙江企划网及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 《庭中有奇树》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《庭中......
广西企划平台杜甫《江畔独步寻花七绝中国企划网成功案例句》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 杜甫《江畔独步寻花七绝句》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......
广西企划平台李清照《减字木兰花·卖花宁夏企划网担上》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李清照《减字木兰花卖花担上》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......
广西企划平台王维《辛夷坞》原文高级网页制作招聘及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王维《辛夷坞》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《辛夷......
广西企划平台司马光《客中初夏》策划方案范文原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 司马光《客中初夏》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台元好问《同儿辈赋未开海棠策划交流平台·其二》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 元好问《同儿辈赋未开海棠其二》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......
广西企划平台秦观《好事近·梦中作辽宁企划网》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 秦观《好事近梦中作》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台杜牧《紫薇花》原文贵州企划平台及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 杜牧《紫薇花》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《紫薇......
广西企划平台李商隐《落花》原文电脑上策划方案怎么做及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李商隐《落花》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《落花......
广西企划平台陈叔宝《玉树后庭花》上海策划平台原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 陈叔宝《玉树后庭花》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台周邦彦《六丑·蔷薇谢后中国营销策划网作》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 周邦彦《六丑蔷薇谢后作》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......
广西企划平台赵秉文《青杏儿·风雨替花企划编辑主管招聘愁》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 赵秉文《青杏儿风雨替花愁》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......
广西企划平台元稹《桃花》原文山东最后企划公司怎么样及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 元稹《桃花》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《桃花》......
广西企划平台苏轼《定风波·两两轻红半自媒体策划方案要写哪些内容晕腮》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 苏轼《定风波两两轻红半晕腮》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......