周邦彦《大酺·春雨》超市活动策划方案案例原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 周邦彦《大酺春雨》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了周邦彦《大酺·春雨》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《大酺·春雨》原文
《大酺·春雨》
周邦彦
对宿烟收，春禽静，飞雨时鸣高屋。墙头青玉旆，洗铅霜都尽，嫩梢相触。润逼琴丝，寒侵枕障，虫网吹黏帘竹。邮亭无人处，听檐声不断，困眠初熟。奈愁极顿惊，梦轻难记，自怜幽独。
行人归意速。最先念、流潦妨车毂。怎奈向、兰成憔悴，卫玠清羸，等闲时、易伤心目。未怪平阳客，双泪落、笛中哀曲。况萧索、青芜国。红糁铺地，门外荆桃如菽。夜游共谁秉烛。
《大酺·春雨》译文
昨夜的烟雾已经散尽，四处听不见鸟儿的啼鸣，只有飞落的雨滴敲打着屋顶。墙角处那葱翠的竹子，皮上的箨粉都已被冲洗干净，稚嫩的竹梢互相磕碰。湿气使琴弦都已变潮，蜘蛛网吹粘在竹帘上，寒意直透进厅屋之中。客舍四周寂静无人，屋檐的水溜滴个不断，不觉得使人睡眼朦胧。怎奈愁闷至极连连惊醒，恍惚的梦境难成记忆，更感到幽居的孤苦伶仃。
远行之人，归心似箭，最令人担心的就是泥泞的道路上积满雨水，车毂难行，归期难卜。真是无奈啊，我就像庾信那样因思乡而憔悴，因忧愁而像卫玠那样清瘦弱羸。旅途滞留，因顿清闲，更易愁损心目。难怪当年客居平阳的马融，听得笛声便会伤心得双泪直流。更何况原本繁花盛开的庭园，被风雨摧残得满目萧瑟，杂草丛丛；凋落的花瓣片片点点，满地铺红；门外的樱桃已大如豆粒。在这愁风苦雨后的夜晚，有谁和我秉烛共游？
《大酺·春雨》的注释
青玉旆（pèi）：比喻新竹。旆，古代旗末燕尾状饰品。
铅霜：指竹子的箨粉。
流潦（liǎo）：道路积水。
兰成：庾信，字兰成。初仕梁，后留北周。
卫玠清羸（léi）：晋卫阶美貌而有羸疾。
平阳客：后汉马融性好音乐，独卧平阳，闻人吹笛而悲，故称平阳客。
青芜国：杂草丛生地。
红糁（sǎn）：指落花。糁，米
简短诗意赏析
这是一首惜春词。上阕从暮春的雨景写到客中阻雨的愁闷，从视听两方面描绘，笔法细腻；下阕从雨阻行程写到落红铺地、春事消歇，抒归心似箭而难归去的无奈和惆怅。
作者简介
周邦彦（1056年－1121年），中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。精通音律，曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。
更多古诗词的原文及译文：
1、“吴文英《生查子·秋社》”的原文翻译
2、“白居易《雨后秋凉》”的原文翻译
3、“杜牧《秋霁寄远》”的原文翻译
4、“柳宗元《秋晓行南谷经荒村》”的原文翻译
5、“纳兰性德《清平乐·凄凄切切》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
周邦彦《大酺·春雨》超市活动策划方案案例原文及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/16392.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
广西企划平台史俊《题巴州光福寺楠木青海企划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-14
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 史俊《题巴州光福寺楠木》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
广西企划平台姚合《秋夜月中登天坛旅游景区策划方案如何写》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-13
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 姚合《秋夜月中登天坛》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台纳兰性德《清平乐·凄凄切旅游活动策划方案范文切》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-13
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 纳兰性德《清平乐凄凄切切》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
广西企划平台刘基《菩萨蛮·越城晚眺青海企划行业交流平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-13
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 刘基《菩萨蛮越城晚眺》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台蔡伸《苏武慢·雁落平沙浙江企划网》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-13
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 蔡伸《苏武慢雁落平沙》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台吴文英《风入松·麓翁园堂平面网络策划专员招聘宴客》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-13
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 吴文英《风入松麓翁园堂宴客》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......
广西企划平台苏轼《点绛唇·庚午重九再企划网络推广专员招聘用前韵》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-13
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 苏轼《点绛唇庚午重九再用前韵》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
广西企划平台王维《赋得秋日悬清光短视频企划案》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-13
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王维《赋得秋日悬清光》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台吴文英《瑞鹤仙·秋感网络营销策划方案的框架》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-13
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 吴文英《瑞鹤仙秋感》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台吴文英《浣溪沙·波面铜花洗面奶策划方案的格式及范文冷不收》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-13
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 吴文英《浣溪沙波面铜花冷不收》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
广西企划平台姜夔《忆王孙·番阳彭氏小浙江企划平台楼作》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-13
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 姜夔《忆王孙番阳彭氏小楼作》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......
广西企划平台孟郊《秋怀十五首》FLASH应用设计师招聘原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-13
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 孟郊《秋怀十五首》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台柳宗元《秋晓行南谷经荒天津企划平台村》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-13
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 柳宗元《秋晓行南谷经荒村》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
广西企划平台晏殊《破阵子·湖上西风斜金兰企划网日》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-13
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 晏殊《破阵子湖上西风斜日》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
广西企划平台白居易《秋雨中赠元九统一企划专员待遇怎么样》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-13
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 白居易《秋雨中赠元九》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台贯云石《塞鸿秋·代人作音乐节策划方案ppt》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-13
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 贯云石《塞鸿秋代人作》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台杜审言《秋夜宴临津郑明oc企划网站府宅》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-13
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 杜审言《秋夜宴临津郑明府宅》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......
广西企划平台刘基《题沙溪驿》原重庆企划网文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-13
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 刘基《题沙溪驿》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《题......