孙道绚《滴滴金·梅》何成杰原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 孙道绚《滴滴金梅》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了孙道绚《滴滴金·梅》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《滴滴金·梅》原文
《滴滴金·梅》
孙道绚
月光飞入林前屋，风策策，度庭竹。夜半江城击柝声，动寒梢栖宿。
等闲老去年华促，只有江梅伴幽独。梦绕夷门旧家山，恨惊回难续。
《滴滴金·梅》译文
月光透过庭前的竹林飞洒进卧室。微风穿过竹林，竹影婆娑，策策作响。夜深人静，万籁俱寂，江城传来巡夜打更人的清脆梆子声，林中的宿鸟被惊起乱飞。
年华虚掷，人已老去，一事无成，只剩下江边的梅花陪着我在这里幽居。梦中回到了中原故居，只遗憾梦被惊醒，再也不能续梦。
《滴滴金·梅》的注释
滴滴金：词牌名，又名“缕缕金”。双调五十字，前后段各四句三仄韵。另有双调五十字，前后段各四句四仄韵；双调五十一字，前后段各四句三仄韵等三种变体。
策策：象声词，犹沙沙。
柝（tuò）：旧时巡夜者击以报更的木梆。
栖宿：指树上宿鸟。
夷门：河南开封市的别称。山名，战国时魏大梁旧有夷门，因山势平夷而得名，在河南开封城内东北隅。这里是汴京的东门，乃作者旧居所在。司马迁在《史记·魏公子列传》中写道：“吾过大梁之墟，求问其所谓夷门，夷门者，城之东门也。”
惊回：梦被惊醒。
简短诗意赏析
这首词上片通过幽谧景物和环境的刻画，反映词人的孤寂心绪；下片直接深入内心描写，抒发了作者的思乡之情。此词情景交融，笔触细腻生动，语言清新明快，全词表达了作者浓厚的爱国之情。
作者简介
孙道绚，号冲虚居士，宋代建安（今福建建瓯）人。善诗词，笔力甚高。遗词六首。
更多古诗词的原文及译文：
1、“张孝祥《鹧鸪天·上元启醮》”的原文翻译
2、“刘长卿《登馀干古县城》”的原文翻译
3、“杜荀鹤《田翁》”的原文翻译
4、“李贺《伤心行》”的原文翻译
5、“柳宗元《读书》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
孙道绚《滴滴金·梅》何成杰原文及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/31268.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
广西企划平台高适《送白少府送兵之陇游戏策划方案范文右》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-22
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 高适《送白少府送兵之陇右》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
广西企划平台陈维崧《贺新郎·纤夫词act婚礼策划网站》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-22
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 陈维崧《贺新郎纤夫词》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台王建《渡辽水》原文潍坊企划网络科技及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-22
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王建《渡辽水》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《渡辽......
广西企划平台全祖望《梅花岭记》唐山企划编辑原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-22
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 全祖望《梅花岭记》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台杜甫《东楼》原文青海企划网及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-22
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 杜甫《东楼》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《东楼》......
广西企划平台严遂成《三垂冈》原医疗企划网文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-22
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 严遂成《三垂冈》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《三......
广西企划平台纳兰性德《浣溪沙·欲寄愁心活动策划网朔雁边》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-22
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 纳兰性德《浣溪沙欲寄愁心朔雁边》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家......
广西企划平台杨佥判《一剪梅·襄樊四载企划宣传部经理招聘弄干戈》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-22
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 杨佥判《一剪梅襄樊四载弄干戈》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
广西企划平台李益《度破讷沙二首》中国企划集团原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-22
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李益《度破讷沙二首》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台杜甫《蚕谷行》原文超市活动策划方案案例及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-22
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 杜甫《蚕谷行》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《蚕谷......
广西企划平台李白《古风·其三十四江西企划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-22
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李白《古风其三十四》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台温庭筠《蕃女怨·碛南沙上陕西企划网惊雁起》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-22
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 温庭筠《蕃女怨碛南沙上惊雁起》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
广西企划平台卢照邻《战城南》原重庆网络策划推广公司文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-22
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 卢照邻《战城南》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《战......
广西企划平台许浑《塞下》原文无忧企划网及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-22
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 许浑《塞下》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《塞下》......
广西企划平台《骂玉郎过感皇恩采茶歌赛事赞助策划方案框架·鏖兵》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-22
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 《骂玉郎过感皇恩采茶歌鏖兵》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......
广西企划平台钱选《天台杂书》原产品营销策划方案怎么做文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-22
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 钱选《天台杂书》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《天......
广西企划平台刘向《战国策·魏策三(节河南企划行业交流平台选)》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-22
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 刘向《战国策魏策三(节选)》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
广西企划平台陈子昂《感遇诗三十八首·其如何做一份企划案三十七》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-22
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 陈子昂《感遇诗三十八首其三十七》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家......