吕本中《辛酉立春》网站栏目策划方案原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 吕本中《辛酉立春》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了吕本中《辛酉立春》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《辛酉立春》原文
《辛酉立春》
吕本中
中原扰扰尚胡尘，坚坐江南懒问津。
漫读旧诗如昨梦，却疑往事是前身。
子桑自了经时病，原宪长甘一味贫。
刺忍雪寒君莫病，土牛花胜已迎春。
《辛酉立春》译文
中原战乱不堪，已沦为异族统治区。我却稳坐江南，懒得去过问这些国家大事。
整日随意地读着旧日自已渴望恢复中原的诗句，却怀疑这些过去的事好像是在上辈子发生的。
我像子桑一样明白生活清苦本就是命运使然，像原宪一样甘于贫穷。
虽然要忍受刺骨的寒冷但也不要沮丧，春耕即将开始，那美好的春花已经绽放，在迎接春天的到来。
《辛酉立春》的注释
辛酉：宋高宗绍兴元年（1131年）。立春：农历二十四节气的第一个节气。
子桑：《庄子》中出现的人物，皆富有个性，生活清苦。
原宪：孔子弟子，出身贫寒，个性狷介，一生安贫乐道，不肯与世俗合流。
病：此处意为沮丧。
土牛：古有立春造土牛以劝农耕的习俗，自宫廷至官府均要鞭打土牛，称为“鞭春”或“打春”。花胜：剪彩做成的妇女花形首饰。
简短诗意赏析
这首诗的首联言国事紧张，而自己只能稳坐江南，表现其报国无门的忧愤。颔联写诗人的生活现状，以感慨前尘影事恍如隔世，抒发一种垂暮之情。颈联借典故抒情，以子桑和原宪两位古代寒士自喻。尾联劝人忍过寒天，春天即将到来，表达出对未来的信心。全诗紧扣题面，层层相生，一气贯注，颇见功力。
作者简介
吕本中（1084- 1145），字居仁，世称东莱先生，寿州人，诗人，词人，道学家。诗属江西派。著有《春秋集解》，《紫微诗话》，《东莱先生诗集》等。词不传，今人赵万里《校辑宋金元人词》辑有《紫微词》，《全宋词》 据之录词二十七首。吕本中诗数量较大，约一千二百七十首。
更多古诗词的原文及译文：
1、“张孝祥《鹧鸪天·上元启醮》”的原文翻译
2、“刘长卿《登馀干古县城》”的原文翻译
3、“杜荀鹤《田翁》”的原文翻译
4、“李贺《伤心行》”的原文翻译
5、“柳宗元《读书》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
吕本中《辛酉立春》网站栏目策划方案原文及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/31227.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
广西企划平台元好问《壬辰十二月车驾东狩后武安策划平台即事五首·其二》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 元好问《壬辰十二月车驾东狩后即事五首其二》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，......
广西企划平台李白《古风五十九首·其策划方案框架模版六》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李白《古风五十九首其六》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
广西企划平台李白《古风五十九首·其十上海企划平台四》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李白《古风五十九首其十四》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
广西企划平台王珪《闻种谔米脂川大捷金兰企划网》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王珪《闻种谔米脂川大捷》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
广西企划平台左丘明《郑败宋师获华元企划文案编辑》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 左丘明《郑败宋师获华元》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
广西企划平台薛逢《凉州词》原文金兰企划网及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 薛逢《凉州词》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《凉州......
广西企划平台杨广《纪辽东二首》传播策划方案模板原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 杨广《纪辽东二首》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台陆游《观大散关图有感山东策划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 陆游《观大散关图有感》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台李白《豫章行》原文策划方案如何写及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李白《豫章行》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《豫章......
广西企划平台杜甫《悲青坂》原文陕西企划行业交流平台及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 杜甫《悲青坂》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《悲青......
广西企划平台刘基《古戍》原文深圳网页设计招聘及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 刘基《古戍》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《古戍》......
广西企划平台诗经·小雅《渐渐之石大学生策划方案怎么做》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 诗经小雅《渐渐之石》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台杜甫《洗兵马》原文河南招标信息网官网及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 杜甫《洗兵马》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《洗兵......
广西企划平台崔颢《辽西作》原文青海企划行业交流平台及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 崔颢《辽西作》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《辽西......
广西企划平台杜荀鹤《乱后逢村叟》视频策划方案模板原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 杜荀鹤《乱后逢村叟》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台王昌龄《塞下曲·秋风夜渡旅游策划方案案例河》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王昌龄《塞下曲秋风夜渡河》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
广西企划平台王建《辽东行》原文医疗企划网及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王建《辽东行》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《辽东......
广西企划平台毛文锡《甘州遍·秋风紧重庆企划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-21
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 毛文锡《甘州遍秋风紧》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......