柳永《甘草子·秋暮》如何写策划方案答案原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 柳永《甘草子秋暮》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了柳永《甘草子·秋暮》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《甘草子·秋暮》原文
《甘草子·秋暮》
柳永
秋暮。乱洒衰荷，颗颗真珠雨。雨过月华生，冷彻鸳鸯浦。
池上凭阑愁无侣。奈此个、单栖情绪。却傍金笼共鹦鹉。念粉郎言语。
《甘草子·秋暮》译文
秋天的一个傍晚，大雨瓢泼．乱打着池塘衰败的荷花，颗颗雨珠如珍珠般晶莹。雨过风停，明月升空．鸳鸯浦空寂冷彻。
她独自凭栏凝望，忧愁无侣而独宿。孤眠冷清煎熬着她的心。她站在鸟笼旁逗弄鹦鹉，向它诉说着对郎君的无限思念。
《甘草子·秋暮》的注释
甘草子：词牌名。《乐章集》注“正宫”。格一：双调，四十七字。前段五句，四仄韵；后段四句，四仄韵。
暮：傍晚 将近
衰：衰落，衰败。衰荷：将败的荷花。
真珠雨：像珍珠样的雨珠。
月华：月光，月光照射到云层上，呈现在月亮周围的彩色光环。生：产生、出现。
彻：程度极深，透的意思。鸳鸯浦：地名，水池边。这里是虚写。浦：水边或河流入海的地方。如浦口等。此指水塘。鸳鸯浦：鸳鸯栖息的水滨。比喻美色荟萃之所。
凭阑：靠着栏杆，“阑”通“栏”。
奈：奈何，怎么办。
单栖：孤寂的停留。独宿。情绪：情感。
却：表示转折。傍：靠近。共：在一起。
念：道白，说。粉郎：何晏，三国魏玄学家。字平叔。南阳宛县(今河南南阳)人。汉大将军何进之孙。曹操纳晏母为妾，晏被收养，为操所宠爱。少以才秀知名，好老、庄言，“美姿仪而绝白”，喜敷粉，“行步顾影”，人称“傅粉何郎”。在这里指所思之人。
简短诗意赏析
此词写闺情。这首词主人公为一女子，词作先写她秋暮时分池边观雨感受到的孤单凄冷，之后借对室内鹦鹉“念粉郞言语”的描写含蓄表达思念之情。上片重在一“乱”一“冷”：雨乱心亦乱，天冷心亦冷，看似写景而情在其中。下片突出一个“单”字，独自凭栏，其孤单自明。妙在单栖无奈，只好与鹦鹉私语，获得一种短暂的自欺式的自慰。柳永以擅长铺叙见称，而此小词亦佳。
作者简介
柳永，（约984年—约1053年）北宋著名词人，婉约派代表人物。汉族，崇安（今福建武夷山）人，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，排行第七，又称柳七。宋真宗朝进士，官至屯田员外郎，故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”，以毕生精力作词，并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情，创作慢词独多。铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉，在当时流传极其广泛，人称“凡有井水饮处，皆能歌柳词”，婉约派最具代表性的人物之一，对宋词的发展有重大影响，代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。
更多古诗词的原文及译文：
1、“王维《早春行》”的原文翻译
2、“纳兰性德《浣溪沙·欲问江梅瘦几分》”的原文翻译
3、“辛弃疾《青玉案·元夕》”的原文翻译
4、“李清照《点绛唇·蹴罢秋千》”的原文翻译
5、“李白《长相思三首》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
柳永《甘草子·秋暮》如何写策划方案答案原文及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/28852.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
广西企划平台金昌绪《春怨》原文珠海企划平台及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-07
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 金昌绪《春怨》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《春怨......
广西企划平台卢祖皋《倦寻芳·香泥垒珠海企划平台燕》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-03
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 卢祖皋《倦寻芳香泥垒燕》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
广西企划平台温庭筠《春愁曲》原金兰企划平台文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-03
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 温庭筠《春愁曲》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《春......
广西企划平台柳恽《捣衣诗》原文安徽企划平台及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-03
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 柳恽《捣衣诗》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《捣衣......
广西企划平台谢灵运《燕歌行》原江西企划平台文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-03
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 谢灵运《燕歌行》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《燕......
广西企划平台冯延巳《菩萨蛮·娇鬟堆枕旅游景区策划方案如何写钗横凤》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-03
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 冯延巳《菩萨蛮娇鬟堆枕钗横凤》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
广西企划平台秦观《菩萨蛮·虫声泣露惊洗面奶策划方案的格式及范文秋枕》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-03
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 秦观《菩萨蛮虫声泣露惊秋枕》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......
广西企划平台乔吉《春闺怨·不系雕鞍门企划专员工作职责是什么前柳》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-03
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 乔吉《春闺怨不系雕鞍门前柳》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......
广西企划平台赵令畴《浣溪沙·水满池塘山东最后企划花满枝》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-03
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 赵令畴《浣溪沙水满池塘花满枝》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
广西企划平台顾夐《浣溪沙·云淡风高叶企划网络营销策划招聘企划网络乱飞》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-03
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 顾夐《浣溪沙云淡风高叶乱飞》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......
广西企划平台欧阳修《蝶恋花·小院深深金兰企划网门掩亚》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-03
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 欧阳修《蝶恋花小院深深门掩亚》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
广西企划平台贺铸《杵声齐·砧面莹oc企划网站》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-03
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 贺铸《杵声齐砧面莹》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台柳永《尾犯·夜雨滴空阶会宝活动策划网》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-03
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 柳永《尾犯夜雨滴空阶》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台李商隐《日射》原文金兰策划平台及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-03
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李商隐《日射》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《日射......
广西企划平台李清照《感怀》原文浙江企划平台及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-03
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李清照《感怀》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《感怀......
广西企划平台冯延巳《鹊踏枝·萧索清秋美食节活动策划方案ppt珠泪坠》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-03
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 冯延巳《鹊踏枝萧索清秋珠泪坠》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
广西企划平台刘方平《代春怨》原云南策划平台文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-03
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 刘方平《代春怨》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《代......
广西企划平台蔡伸《一剪梅·堆枕乌云堕辽宁企划网上禅翠翘》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-04-03
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 蔡伸《一剪梅堆枕乌云堕翠翘》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......