《今日良宴会》原文湖北企划平台及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 《今日良宴会》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《今日
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了《今日良宴会》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。
《今日良宴会》原文
《今日良宴会》
今日良宴会,欢乐难具陈。
弹筝奋逸响,新声妙入神。
令德唱高言,识曲听其真。
齐心同所愿,含意俱未申。
人生寄一世,奄忽若飙尘。
何不策高足,先据要路津。
无为守穷贱,轗轲长苦辛。
今天这么好的宴会真是美极了,这种欢乐的场面简直说不完。
这首筝曲的声调是多么地飘逸,这是最时髦的乐曲出神入化。
有美德的人通过乐曲发表高论,知音者能体会出音乐的真意。
音乐的真意是大家的共同心愿,只是谁都不愿意真诚说出来。
人生像寄旅一样只有一世犹如尘土,刹那间便被那疾风吹散。
为什么不想办法捷足先登,先高踞要位而安乐享富贵荣华呢?
不要因贫贱而常忧愁失意,不要因不得志而辛苦地煎熬自己。
《今日良宴会》的注释
良宴会:犹言热闹的宴会。良,善也。
难具陈:犹言难以一一述说。具,备也。陈,列。
筝:乐器。奋逸:不同凡俗的音响。‘
新声:指当时最流行的曲调。指西北邻族传来的胡乐。妙入神:称赞乐调旋律达到高度的完满调和。
令德:有令德的人,就是指知音者。令,善也。唱高言:犹言首发高论。唱,古作“倡”,这里泛用于言谈。
真:谓曲中真意。指知音的人不仅欣赏音乐的悦耳,而是能用体会所得发为高论。
“齐心”句:下面感慨为人人心中所有。同,一致。
申:表达出来。
奄忽:急遽也。飙(biāo)尘:指狂风里被卷起来的尘土。用此比喻人生,言其短促、空虚。
策高足:就是“捷足先得”的意思。高足,良马的代称。
据要路津:是说占住重要的位置。要想“先据要路津”,就必须“策高足”。路,路口。津,渡口。
“无为”句:不要守贫贱,是劝诫的语气,和‘何不策高足’的反诘语气相称应,表示一种迫切的心情。
轗(kǎn)轲:指困顿,不得志。
简短诗意赏析
这首诗写得很别致。全诗十四句,是主人公一口气说完的,这当然很质直。所说的内容,不过是在宴会上听曲以及他对曲意的理解,这当然很浅近。然而诗歌看似简朴,实则却婉曲;看似浅近,实则深远。
更多古诗词的原文及译文:
1、“纳兰性德《蝶恋花·眼底风光留不住》”的原文翻译
2、“柳永《甘草子·秋暮》”的原文翻译
3、“朱淑真《菩萨蛮·山亭水榭秋方半》”的原文翻译
4、“李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》”的原文翻译
5、“王昌龄《闺怨》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
《今日良宴会》原文湖北企划平台及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/28583.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了:
广西企划平台苏舜钦《题花山寺壁》企划网格化管理原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-31
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 苏舜钦《题花山寺壁》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台方岳《别子才司令》浙江策划平台原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-31
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 方岳《别子才司令》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台《苛政猛于虎》原文湖南策划平台及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-31
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 《苛政猛于虎》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《苛政......
广西企划平台苏轼《小儿不畏虎》泉州市恒艺广告企划有限公司原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-31
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 苏轼《小儿不畏虎》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台孔子及其弟子《论语十二服装商品企划招聘要求章》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-31
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 孔子及其弟子《论语十二章》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......
广西企划平台孟子弟子录《寡人之于国河南企划平台也》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-31
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 孟子弟子录《寡人之于国也》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......
广西企划平台李白《把酒问月·故人贾淳令网页设计师应该掌握哪些技能予问之》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-31
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李白《把酒问月故人贾淳令予问之》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家......
广西企划平台杨万里《过松源晨炊漆公景区旅游营销策划方案案例店》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-31
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 杨万里《过松源晨炊漆公店》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......
广西企划平台纪昀《河中石兽》原纪录片策划方案模板文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-31
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 纪昀《河中石兽》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《河......
广西企划平台罗隐《自遣》原文浙江企划网及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-31
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 罗隐《自遣》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《自遣》......
广西企划平台庄子《庖丁解牛》原招生策划方案模板文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-31
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 庄子《庖丁解牛》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《庖......
广西企划平台朱敦儒《西江月·世事短如浙江企划平台春梦》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-31
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 朱敦儒《西江月世事短如春梦》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......
广西企划平台庄周《逍遥游》原文内蒙古企划网及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-31
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 庄周《逍遥游》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《逍遥......
广西企划平台韩非《智子疑邻》原企划网站运营推广文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-31
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 韩非《智子疑邻》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《智......
广西企划平台赵翼《论诗五首·其二企划文案编辑》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-31
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 赵翼《论诗五首其二》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台蒲松龄《狼三则》原洗面奶策划方案的格式及范文文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-31
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 蒲松龄《狼三则》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《狼......
广西企划平台无门慧开禅师《颂平常心元旦策划方案主题是道》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-31
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 无门慧开禅师《颂平常心是道》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......
广西企划平台李白《妾薄命》原文文水县策划平台及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-31
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李白《妾薄命》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《妾薄......