王安石《伤仲永》原浙江企划平台文及翻译注释_诗意解释

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王安石《伤仲永》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《伤

 

  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了王安石《伤仲永》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。


  《伤仲永》原文

《伤仲永》

王安石
 

  金溪民方仲永,世隶耕。仲永生五年,未尝识书具,忽啼求之。父异焉,借旁近与之,即书诗四句,并自为其名。其诗以养父母、收族为意,传一乡秀才观之。自是指物作诗立就,其文理皆有可观者。邑人奇之,稍稍宾客其父,或以钱币乞之。父利其然也,日扳仲永环谒于邑人,不使学。

 

  余闻之也久。明道中,从先人还家,于舅家见之,十二三矣。令作诗,不能称前时之闻。又七年,还自扬州,复到舅家问焉。曰:“泯然众人矣。”

 

  王子曰:仲永之通悟,受之天也。其受之天也,贤于材人远矣。卒之为众人,则其受于人者不至也。彼其受之天也,如此其贤也,不受之人,且为众人;今夫不受之天,固众人,又不受之人,得为众人而已耶?


  《伤仲永》译文

  金溪县有个百姓叫方仲永,祖祖辈辈以耕种为生。仲永出生五年,还没有见过书写工具,忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到惊奇,就向邻居借书写工具来给他。仲永立刻写了四句诗,并且题上自己的名字。他的诗以赡养父母,团结族人为主旨,传给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗就能立刻完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,每天牵着方仲永四处拜访同县的人,不让他学习。

 

  我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到他,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回到老家金溪,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,他说:“方仲永已经完全如同常人了。”

 

  王安石说:仲永的通晓、领悟能力是天赋的。他的才能是上天赋予的,远胜过其他有才能的人。但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。像他那样天生聪明,如此有才智的人,没有受到后天的教育,尚且要成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?


  《伤仲永》的注释

  伤:哀伤,叹息。

 

  金溪:地名,今在江西金溪。

 

  隶:属于。

 

  生:生长到。

 

  识:认识。

 

  书具:书写的工具(笔、墨、纸、砚等)。

 

  求:要。

 

  异:感到诧异。

 

  借旁近:就近借来。旁近,附近,这里指邻居。

 

  与:给。.

 

  养:奉养,赡养。

 

  收族:团结宗族,和同一宗族的人搞好关系。收,聚,团结。

 

  意:主旨(中心,或文章大意)。


  简短诗意赏析

  这篇文章讲述了一个江西金溪人名叫“方仲永”的神童因后天父亲不让他学习和被父亲当作造钱工具而沦落到一个普通人的故事。文章借仲永为例,告诫人们决不可单纯依靠天资而不去学习新知识,必须注重后天的教育和学习,强调了后天教育和学习对成才的重要性。这篇文章言简意深,说理严谨。

  作者简介

  王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人共传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“温庭筠《望江南·梳洗罢》”的原文翻译
  2、“李清照《武陵春·春晚》”的原文翻译
  3、“陆游《杂感》”的原文翻译
  4、“刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》”的原文翻译
  5、“庄周《逍遥游》”的原文翻译
 

中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网

本文标签: 原文解释翻译注释诗意伤仲永王安石

王安石《伤仲永》原浙江企划平台文及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/28508.html

中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐

99.99%的用户同时也查看了:

广西企划平台孟子及其弟子《鱼我所欲中国策划平台也》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-30

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 孟子及其弟子《鱼我所欲也》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......

标签:孟子及其弟子鱼我所欲也原文翻译注释诗意解释


广西企划平台杨慎《临江仙·滚滚长江东山东最后企划逝水》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-30

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 杨慎《临江仙滚滚长江东逝水》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......

标签:杨慎临江仙·滚滚长江东逝水原文翻译注释诗意解释


广西企划平台王安石《登飞来峰》武安企划平台原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-30

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王安石《登飞来峰》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......

标签:王安石登飞来峰原文翻译注释诗意解释


广西企划平台卢钺《雪梅》原文西藏企划平台及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-30

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 卢钺《雪梅》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《雪梅》......

标签:卢钺雪梅原文翻译注释诗意解释


广西企划平台刘向《文侯与虞人期猎河北企划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-30

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 刘向《文侯与虞人期猎》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:刘向文侯与虞人期猎原文翻译注释诗意解释


广西企划平台王守仁《泛海》原文企业活动策划方案模板及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-30

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王守仁《泛海》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《泛海......

标签:王守仁守仁泛海原文翻译注释诗意解释


广西企划平台刘向《画蛇添足》原河南企划网文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-30

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 刘向《画蛇添足》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《画......

标签:刘向画蛇添足原文翻译注释诗意解释


广西企划平台庄周《惠子相梁》原景区活动策划方案范文文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-30

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 庄周《惠子相梁》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《惠......

标签:庄周惠子相梁原文翻译注释诗意解释


广西企划平台《刻舟求剑》原文浠水县策划平台及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-30

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 《刻舟求剑》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《刻舟求......

标签:刻舟求剑原文翻译注释诗意解释


广西企划平台曾巩《城南二首·其一河南网上公示公司》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-30

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 曾巩《城南二首其一》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:曾巩城南二首·其一原文翻译注释诗意解释


广西企划平台韩非《自相矛盾》原店铺活动策划方案案例文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-30

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 韩非《自相矛盾》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《自......

标签:韩非自相矛盾原文翻译注释诗意解释


广西企划平台老子《老子·八章》原正安县策划平台文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-30

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 老子《老子八章》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《老......

标签:老子老子·八章原文翻译注释诗意解释


广西企划平台李世民《赐萧瑀》原新疆企划平台文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-30

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李世民《赐萧瑀》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《赐......

标签:李世民赐萧瑀原文翻译注释诗意解释


广西企划平台李贺《梦天》原文平果县企划平台及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-30

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李贺《梦天》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《梦天》......

标签:李贺梦天原文翻译注释诗意解释


广西企划平台杨巨源《城东早春》壹企划平台原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-30

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 杨巨源《城东早春》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......

标签:杨巨源城东早春原文翻译注释诗意解释


广西企划平台黄蘖禅师《上堂开示颂草坪婚礼策划方案ppt》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-30

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 黄蘖禅师《上堂开示颂》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:黄蘖禅师上堂开示颂原文翻译注释诗意解释


广西企划平台屈原《渔父》原文金兰策划平台及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-30

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 屈原《渔父》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《渔父》......

标签:屈原渔父原文翻译注释诗意解释


广西企划平台白居易《放言五首·其三辽宁企划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-30

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 白居易《放言五首其三》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:白居易放言五首·其三原文翻译注释诗意解释


上一篇:战国策《邹忌讽齐王纳谏潍坊企划网络》原文及翻译注释_诗意解释

下一篇:刘义庆《陈太丘与友期行征文活动策划方案范文》原文及翻译注释_诗意解释