韦应物《听嘉陵江水声寄深房地产策划方案怎么做上人》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 韦应物《听嘉陵江水声寄深上人》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了韦应物《听嘉陵江水声寄深上人》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《听嘉陵江水声寄深上人》原文
《听嘉陵江水声寄深上人》
韦应物
凿崖泄奔湍，古称神禹迹。
夜喧山门店，独宿不安席。
水性自云静，石中本无声；
如何两相激，雷转空山惊？
贻之道门旧，了此物我情。
《听嘉陵江水声寄深上人》译文
击凿山崖飞泻急速的水流，号称是远古的大禹遗迹。
晚上旅馆佛寺的大门喧腾声，独自一人夜里睡觉不能安然熟睡。
水的特点本是安静的，石头中本来也没有声音。
为什么两者互相冲击（水冲击石头），雷鸣幽深少人的山林使人惊。
把这个问题遗留给寺观的旧友，了却它给我的疑问。
《听嘉陵江水声寄深上人》的注释
嘉陵江，在今四川I省境内，为长江上游支流。上人，唐人称僧人为“上人”。
泄，渲泄，排放。奔湍，奔腾的激流。
神禹迹，传说中夏禹治水留下的遗迹。
自，本来，原来。云，语助词。
相激，相撞击。
雷转，像雷声一样回旋。空山，空寂的山间。
“贻之”二句：贻，赠送。之，指上面提出的问题。
道门，佛门。旧，故旧，朋友。道门旧，即深上人。
了，尽，结束，引申为解决，解答。
物我情，指客观外物的实情与主观自我的认识。这二句是说，我把个问题呈请佛门旧友深上人，望能给予透彻的解答。
简短诗意赏析
这首诗从嘉陵江两岸景物，险崖与急流等景象，让人联想到水性与石质，从禅的角度去思考人生，显得十分自然。正所谓“水性长静，石亦无声，二缘和合则声生，了知缘起则性空，性空无生灭。”故诗篇不被生灭法转，直契真如。
作者简介
韦应物（生卒年不详），字义博，京兆杜陵（今陕西省西安市）人。唐朝官员、诗人，世称“韦苏州”“韦左司”“韦江州”。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。
更多古诗词的原文及译文：
1、“温庭筠《望江南·梳洗罢》”的原文翻译
2、“李清照《武陵春·春晚》”的原文翻译
3、“陆游《杂感》”的原文翻译
4、“刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》”的原文翻译
5、“庄周《逍遥游》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
韦应物《听嘉陵江水声寄深房地产策划方案怎么做上人》原文及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/28328.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
广西企划平台列子《关尹子教射》中国策划网原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-27
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 列子《关尹子教射》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台李昉等《郑人逃暑》云南策划平台原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-27
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李昉等《郑人逃暑》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台庄周《相濡以沫》原深圳趴比库活动策划网文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-27
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 庄周《相濡以沫》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《相......
广西企划平台王守仁《长生》原文辽宁企划网及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-27
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王守仁《长生》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《长生......
广西企划平台王安石《众人》原文口红策划方案ppt及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-27
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王安石《众人》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《众人......
广西企划平台白居易《放言五首·其四大学生策划方案的格式及范文》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-27
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 白居易《放言五首其四》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台列子《杨布打狗》原企划宣传经理招聘要求文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-27
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 列子《杨布打狗》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《杨......
广西企划平台《古代文论选段》原重庆万晟企划文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-27
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 《古代文论选段》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《古......
广西企划平台老子《老子四章》原浙江企划平台文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-27
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 老子《老子四章》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《老......
广西企划平台刘向《枭将东徙》原庆元县策划平台文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-27
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 刘向《枭将东徙》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《枭......
广西企划平台白居易《放言五首·其二升级类策划方案框架》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-27
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 白居易《放言五首其二》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台《论语七则》原文医疗企划招聘及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-27
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 《论语七则》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《论语七......
广西企划平台邓剡《浪淘沙·疏雨洗天正安县企划平台清》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-27
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 邓剡《浪淘沙疏雨洗天清》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
广西企划平台刘开《问说》原文河南网上公示公司及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-27
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 刘开《问说》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《问说》......
广西企划平台庄周《五石之瓠》原统一企划专员待遇怎么样文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-27
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 庄周《五石之瓠》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《五......
广西企划平台韩非《师旷撞晋平公》旅游活动策划方案范文原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-27
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 韩非《师旷撞晋平公》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台李绅《答章孝标》原新疆策划平台文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-27
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李绅《答章孝标》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《答......
广西企划平台苏轼《如梦令·自净方能净厦门市蓝海企划设计有限公司彼》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-27
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 苏轼《如梦令自净方能净彼》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......