李商隐《瑶池》原文合山策划平台及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李商隐《瑶池》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《瑶池
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了李商隐《瑶池》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《瑶池》原文
《瑶池》
李商隐
瑶池阿母绮窗开，黄竹歌声动地哀。
八骏日行三万里，穆王何事不重来。
《瑶池》译文
瑶池上西王母的雕花窗户向东敞开，只听见《黄竹歌》声震动大地人心悲哀。
周穆王有八匹能日行三万里的骏马，为了何事违约不再来？
《瑶池》的注释
瑶池阿母：《穆天子传》卷三：“天子宾于西王母，天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰：‘白云在天，山陵自出。道里悠远，山川间之。将子无死，尚能复来。’天子答之曰：‘予归东土，和治诸夏。万民平均，吾顾见汝。比及三年，将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
黄竹歌声：《穆天子传》卷五：“日中大寒，北风雨雪，有冻人。天子作诗三章以哀民。”
八骏：传说周穆王有八匹骏马，可日行三万里。《列子》、《穆天子传》等记载不一。
穆王：西周人，姓姬名满，传说他曾周游天下。
此诗讽刺求仙之虚妄。首句写西王母倚窗伫望，候穆王而不至。次句借黄竹歌声暗示穆王已死。三四句则写西王母因穆王不来而心生疑问。斥神仙而以神仙（王母）的口气写出，句句对比，以见长生之虚妄，求仙之荒诞。《李义山诗集笺注》引程梦星曰：“此追叹武宗之崩也。武宗好仙，又好游猎，又宠王才人。此诗熔铸其事而出之，只用穆王一事，足概武宗三端。用思最深，措辞最巧。”
简短诗意赏析
这首诗就是根据西王母与周穆王相约见面的传说来构思的。作者抓住西王母希望穆王“复来”、穆王也许诺复来这一点，虚构了一个西王母盼望穆王归来的情节：西王母推开雕镂彩饰的窗户，眺望东方，却不见穆王的踪迹，只听见《黄竹歌》声哀动大地。首句是仙境的绮丽风光，次句是人间的凄楚情景，形成强烈的对比。
作者简介
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生、樊南生，唐代著名诗人，祖籍河内（今河南省焦作市）沁阳，出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。
更多古诗词的原文及译文：
1、“柳永《望远行·绣帏睡起》”的原文翻译
2、“温庭筠《南歌子·倭堕低梳髻》”的原文翻译
3、“李煜《菩萨蛮·花明月暗笼轻雾》”的原文翻译
4、“纳兰性德《清平乐·风鬟雨鬓》”的原文翻译
5、“晏殊《少年游·重阳过后》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
李商隐《瑶池》原文合山策划平台及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/27344.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
广西企划平台诗经·国风《东山》原浙江企划平台文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-13
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 诗经国风《东山》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《东......
广西企划平台李商隐《瑶池》原文合山策划平台及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-13
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李商隐《瑶池》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《瑶池......
广西企划平台秦观《减字木兰花·天涯旧深圳网页设计招聘恨》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-13
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 秦观《减字木兰花天涯旧恨》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
广西企划平台骆宾王《送别》原文营销策划网课及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-13
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 骆宾王《送别》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《送别......
广西企划平台刘禹锡《望夫山》原珲春策划平台文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-13
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 刘禹锡《望夫山》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《望......
广西企划平台苏轼《木兰花令·宿造口闻夜雨汉中企划平台寄子由才叔》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-13
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 苏轼《木兰花令宿造口闻夜雨寄子由才叔》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望......
广西企划平台苏轼《行香子·丹阳寄述浠水县策划平台古》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-13
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 苏轼《行香子丹阳寄述古》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
广西企划平台王维《哭孟浩然》原餐饮策划案例文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-13
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王维《哭孟浩然》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《哭......
广西企划平台李贺《七夕》原文开店策划方案怎么做及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-13
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李贺《七夕》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《七夕》......
广西企划平台《望江南·天上月》原企划网路部每周工作计划和总结文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-13
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 《望江南天上月》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《望......
广西企划平台纳兰性德《少年游·算来好景重庆山麟企划有限公司腾讯只如斯》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-13
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 纳兰性德《少年游算来好景只如斯》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家......
广西企划平台王维《冬晚对雪忆胡居士天津策划平台家》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王维《冬晚对雪忆胡居士家》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
广西企划平台纳兰性德《菩萨蛮·朔风吹散辽宁策划平台三更雪》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 纳兰性德《菩萨蛮朔风吹散三更雪》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家......
广西企划平台李清照《偶成》原文行业交流平台及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李清照《偶成》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《偶成......
广西企划平台晏几道《生查子·关山魂梦足球比赛策划方案ppt长》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 晏几道《生查子关山魂梦长》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
广西企划平台王维《杂诗三首》原开业活动营销策划方案如何写文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王维《杂诗三首》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《杂......
广西企划平台纳兰性德《浣溪沙·谁道飘零企划网页设计师招聘不可怜》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 纳兰性德《浣溪沙谁道飘零不可怜》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家......
广西企划平台李商隐《无题·凤尾香罗薄act婚礼策划网站几重》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-12
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李商隐《无题凤尾香罗薄几重》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......