黄庭坚《寄别说道》海兴县企划平台原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 黄庭坚《寄别说道》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了黄庭坚《寄别说道》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。
《寄别说道》原文
《寄别说道》
黄庭坚
数行嘉树红张锦,一派春波绿泼油。
回望江城见归鸟,乱鸣双橹散轻鸥。
柳条折赠经年别,芦箎吹成落日愁。
双鲤寄书难尽信,有情江水尚回流。
《寄别说道》译文
几行嘉树在夕阳下鲜艳夺目,就像在我们眼前打开了一幅织锦;一派春水碧绿透亮,就像在上面泼洒了一层明油。
回头眺望江城,只见归鸟振翅高飞,划动船边的船桨,发出吱呀的呜呜声,惊散了沙鸥,它们向周围飞去。
折柳送你,这一别又该是多年,落日中吹起芦篪,那悠悠的声音寄托了无限的愁情。
想要寄书给你,却难以用一封信说明白,唯有这涛涛江水依依不舍,浪去又回头,传递着浓浓的深情。
《寄别说道》的注释
嘉树:佳树,美树。
归鸟:投林还巢的鸟。
芦篪(chí):古代的一种竹管乐器。
双鲤:古时对书信的称谓。纸张出现以前,书信多写在白色丝绢上,为使传递过程中不致损毁,古人常把书信扎在两片竹木简中,简多刻成鱼形,故称。
作者简介
黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
更多古诗词的原文及译文:
1、“欧阳修《玉楼春·去时梅萼初凝粉》”的原文翻译
2、“辛弃疾《念奴娇·洞庭春晚》”的原文翻译
3、“李清照《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》”的原文翻译
4、“王昌龄《从军行七首》”的原文翻译
5、“毛泽东《虞美人·枕上》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
黄庭坚《寄别说道》海兴县企划平台原文及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/27132.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了:
广西企划平台顾夐《河传·棹举》原宣传策划方案怎么做文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-08
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 顾夐《河传棹举》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《河......
广西企划平台李白《捣衣篇》原文辽宁企划网及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-01
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李白《捣衣篇》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《捣衣......
广西企划平台诗经·小雅《杕杜》原山东企划网文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-01
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 诗经小雅《杕杜》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《杕......
广西企划平台吴文英《江神子·十日荷塘小隐中国企划平台赏桂呈朔翁》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-01
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 吴文英《江神子十日荷塘小隐赏桂呈朔翁》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望......
广西企划平台汪元量《望江南·幽州九策划方案框架模版日》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-01
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 汪元量《望江南幽州九日》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......
广西企划平台鲍令晖《古意赠今人》金兰企划平台原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-01
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 鲍令晖《古意赠今人》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台韦庄《归国遥·春欲晚自媒体策划方案要写哪些内容》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-01
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 韦庄《归国遥春欲晚》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台杨万里《寒食上冢》武安企划平台原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-01
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 杨万里《寒食上冢》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台柳永《征部乐·雅欢幽会营销活动策划方案怎么做》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-01
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 柳永《征部乐雅欢幽会》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台李白《荆州歌》原文珠海企划平台及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-01
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李白《荆州歌》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《荆州......
广西企划平台吴文英《青玉案·新腔一唱会议策划方案范文双金斗》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-01
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 吴文英《青玉案新腔一唱双金斗》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......
广西企划平台吴文英《探芳新·吴中元日承河津策划平台天寺游人》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-01
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 吴文英《探芳新吴中元日承天寺游人》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大......
广西企划平台李珣《菩萨蛮·回塘风起波品牌营销策划方案案例文细》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-01
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李珣《菩萨蛮回塘风起波文细》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......
广西企划平台杨果《小桃红·碧湖湖上柳榆林企划平台阴阴》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-01
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 杨果《小桃红碧湖湖上柳阴阴》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......
广西企划平台姜夔《蓦山溪·题钱氏溪完整的策划方案模板月》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-01
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 姜夔《蓦山溪题钱氏溪月》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......
广西企划平台江淹《古离别》原文品牌营销策划方案案例及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-01
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 江淹《古离别》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《古离......
广西企划平台吴文英《玉烛新·花穿帘隙平果县策划平台透》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-01
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 吴文英《玉烛新花穿帘隙透》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......
广西企划平台张元干《兰陵王·卷珠箔云南策划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-03-01
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 张元干《兰陵王卷珠箔》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......