韩愈《送湖南李正字归河津策划平台》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 韩愈《送湖南李正字归》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了韩愈《送湖南李正字归》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《送湖南李正字归》原文
《送湖南李正字归》
韩愈
长沙入楚深，洞庭值秋晚。
人随鸿雁少，江共蒹葭远。
历历余所经，悠悠子当返。
孤游怀耿介，旅宿梦婉娩。
风土稍殊音，鱼虾日异饭。
亲交俱在此，谁与同息偃。
《送湖南李正字归》译文
长沙在楚地的深部，洞庭湖这时正是深秋。
断鸿零雁随着归人的南行愈来愈少，江边的芦苇却长得茂密邈远。
你所走的这条路，记得清清楚楚都是我经过的，路途已经很远了，你也该回来了。
你孤游远行省亲，为人正直，希望你路途平安，睡的香甜。
随着南去的路远去，风土、方言方音、饭食也越来越不同了，吃的鱼虾越来越多。
你的亲友都在河南，到长沙后同谁在一起生活呢。
《送湖南李正字归》的注释
李正字：名础，官秘书省正字。贞元十九年进士，元和初为秘书省正字。
长沙入楚深：长沙在楚地的深部。因为周代楚国地盘广大，在长沙以北很远的地方都属于楚国。
洞庭：洞庭湖。值：当。
鸿雁少：相传北雁南飞至衡山回雁峰止。再往南去的人少了，鸿雁也少了。
蒹（jiān）葭（jiā）：芦苇。
历历：清清楚楚。
悠悠：路途遥远貌。
耿介：耿直。
婉娩：依恋之情。
稍：渐渐。
日异饭：饭食也变样了、
亲交：亲友，亲人。
息偃（yǎn）：休息。
简短诗意赏析
这首诗是诗人送别友人李础所作，诗的前十句是作者替好友李础设想旅途经历之地，末两句对其寂寞的旅途生活表示同情和慰问。全诗格调轻松，用语淡远，感情真挚。
作者简介
韩愈（768年－824年12月25日），字退之，河南河阳（今河南省孟州市）人，自称“祖籍昌黎郡”，世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代中期大臣，文学家、思想家、政治家，秘书郎韩仲卿之子。元和十二年（817年），出任宰相裴度行军司马，从平“淮西之乱”。直言谏迎佛骨，贬为潮州刺史。宦海沉浮，累迁吏部侍郎，人称“韩吏部”。长庆四年（824年），韩愈病逝，年五十七，追赠礼部尚书，谥号为“文”，故称“韩文公”。元丰元年（1078年），追封昌黎郡伯，并从祀孔庙。韩愈作为唐代古文运动的倡导者，名列“唐宋八大家”之首，有“文章巨公”和“百代文宗”之名。与柳宗元并称“韩柳”，与柳宗元、欧阳修和苏轼并称“千古文章四大家”。倡导“文道合一”、“气盛言宜”、“务去陈言”、“文从字顺”等写作理论，对后人具有指导意义。著有《韩昌黎集》等。
更多古诗词的原文及译文：
1、“王勃《江亭夜月送别二首》”的原文翻译
2、“黄庭坚《送范德孺知庆州》”的原文翻译
3、“陈子昂《送魏大从军》”的原文翻译
4、“白居易《送客归京》”的原文翻译
5、“周邦彦《虞美人·疏篱曲径田家小》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
韩愈《送湖南李正字归河津策划平台》原文及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/25595.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
广西企划平台杜牧《送人》原文调研策划方案如何写及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-23
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 杜牧《送人》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《送人》......
广西企划平台王安石《送和甫至龙安微雨因游戏策划方案范文寄吴氏女子》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-22
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王安石《送和甫至龙安微雨因寄吴氏女子》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望......
广西企划平台纳兰性德《点绛唇·寄南海东港企划平台梁药亭》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-22
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 纳兰性德《点绛唇寄南海梁药亭》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
广西企划平台朱敦儒《柳枝·江南岸策划方案如何写》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-22
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 朱敦儒《柳枝江南岸》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台李白《西岳云台歌送丹丘河南企划网子》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-22
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李白《西岳云台歌送丹丘子》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
广西企划平台王维《齐州送祖三》山东策划网原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-22
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王维《齐州送祖三》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台纳兰性德《木兰花慢·立秋夜雨浙江企划平台送梁汾南行》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-22
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 纳兰性德《木兰花慢立秋夜雨送梁汾南行》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望......
广西企划平台辛弃疾《江神子·送元济之医疗企划网归豫章》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-22
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 辛弃疾《江神子送元济之归豫章》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
广西企划平台杜荀鹤《送友游吴越》广西策划平台原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-22
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 杜荀鹤《送友游吴越》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台李白《南阳送客》原统一企划专员待遇怎么样文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-22
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李白《南阳送客》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《南......
广西企划平台王之涣《送别》原文行动策划方案包括哪几个步骤及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-22
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王之涣《送别》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《送别......
广西企划平台刘长卿《送方外上人》活动策划网站第一名原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-22
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 刘长卿《送方外上人》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台《送别诗》原文及乌鲁木齐市招聘企划设翻译注释_诗意解释...... 2024-01-22
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 《送别诗》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《送别诗》......
广西企划平台王勃《别薛华》原文旅游景区策划方案案例及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-22
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王勃《别薛华》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《别薛......
广西企划平台苏轼《蝶恋花·暮春别李公中国策划平台择》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-22
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 苏轼《蝶恋花暮春别李公择》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
广西企划平台刘长卿《别严士元》策划方案框架模版原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-22
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 刘长卿《别严士元》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台苏轼《蝶恋花·京口得乡河南企划行业交流平台书》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-22
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 苏轼《蝶恋花京口得乡书》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
广西企划平台王维《欹湖》原文酒店活动策划方案案例及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-22
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王维《欹湖》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《欹湖》......