韩元吉《薄幸·送安伯弟酒店团建活动策划方案案例》原文及翻译注释_诗意解释

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 韩元吉《薄幸送安伯弟》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

 

  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了韩元吉《薄幸·送安伯弟》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。


  《薄幸·送安伯弟》原文

《薄幸·送安伯弟》

韩元吉
 

  送君南浦。对烟柳、青青万缕。更满眼、残红吹尽,叶底黄鹂自语。甚动人、多少离情,楼头水阔山无数。记竹里题诗,花边载酒,魂断江干春暮。

 

  都莫问功名事,白发渐、星星如许。任鸡鸣起舞,乡关何在,凭高目尽孤鸿去。漫留君住。趁酴醿香暖,持杯且醉瑶台露。相思记取,愁绝西窗夜雨。


  《薄幸·送安伯弟》译文

  来到楼头送别安伯弟,对面繁多的柳树枝条映入眼帘,残花片片被风吹落,满眼是绿树成荫,藏在树叶深处的黄鹂鸟鸣唱着,由楼头极目远望,只见水天空阔,乱山无数;这离情,让人更加伤感!记得我们曾在竹林里题诗,在暮春时来到江边饮酒赏花,那是多么痛快的事情啊!

 

  请不要再询问我关于功名利禄之事,如今我已白发渐生,虽怀着壮志,但功名却未曾成就。我定意效法祖逖,每当鸡鸣天亮之际振臂一舞,鼓舞士气,为恢复中原的抱负而奋斗。乡音遥远,何时能够回去依稀难料,只能眼睁睁看着归鸿飞去。亲爱的兄弟,还请再多留片刻,趁着美酒渐渐温暖,我们再共饮一杯,此别之时,未知何时才能再次团聚。请你务必牢记,在西窗下夜雨纷飞的时刻,我内心愁苦无比。


  《薄幸·送安伯弟》的注释

  薄幸:词牌名,调见《东山乐府》。双调一百八字,前段九句五仄韵,后段十句五仄韵。

 

  南浦:“春草碧色,春水渌波,送君南浦,伤如之何。”(江淹《别赋》),此代指送别地点和心情。

 

  残红:落花。

 

  星星:点点。

 

  鸡鸣起舞:东晋名将祖逖闻鸡起舞。后以此喻奋发有为的大志。

 

  酴(tú)醿(mí):酒名。

 

  瑶台露:对酒的美称。


  简短诗意赏析

  词的上片写送别情景。在这令人无限伤感的暮春时节和分手地点,作者离情无数、愁绪满腔,再想起以前的相聚,联想到眼前的分别,作者禁不住魂断魄销。下片在抒写恋友思乡之情的同时,对时局进行了批判。作者头发已经花白,为国建功的理想将成泡影,但即使如此,他仍要鸡鸣起舞,壮志不减。全词化用前人诗句,妥贴自然,虚字用得十分巧妙。风格悲壮豪放,感情深挚动人。

  作者简介

  韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林******。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“王勃《江亭夜月送别二首》”的原文翻译
  2、“黄庭坚《送范德孺知庆州》”的原文翻译
  3、“陈子昂《送魏大从军》”的原文翻译
  4、“白居易《送客归京》”的原文翻译
  5、“周邦彦《虞美人·疏篱曲径田家小》”的原文翻译
 

中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网

本文标签: 解释诗意原文翻译注释韩元薄幸·送安伯弟

韩元吉《薄幸·送安伯弟酒店团建活动策划方案案例》原文及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/25594.html

中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐

99.99%的用户同时也查看了:

广西企划平台杜牧《送人》原文调研策划方案如何写及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-23

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 杜牧《送人》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《送人》......

标签:杜牧送人原文翻译注释诗意解释


广西企划平台王安石《送和甫至龙安微雨因游戏策划方案范文寄吴氏女子》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-22

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王安石《送和甫至龙安微雨因寄吴氏女子》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望......

标签:王安石送和甫至龙安微雨因寄吴氏女子原文翻译注释诗意


广西企划平台纳兰性德《点绛唇·寄南海东港企划平台梁药亭》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-22

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 纳兰性德《点绛唇寄南海梁药亭》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......

标签:纳兰性德点绛唇·寄南海梁药亭原文翻译注释诗意


广西企划平台朱敦儒《柳枝·江南岸策划方案如何写》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-22

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 朱敦儒《柳枝江南岸》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:朱敦儒柳枝·江南岸原文翻译注释诗意解释


广西企划平台李白《西岳云台歌送丹丘河南企划网子》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-22

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李白《西岳云台歌送丹丘子》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......

标签:李白西岳云台歌送丹丘子原文翻译注释诗意解释


广西企划平台王维《齐州送祖三》山东策划网原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-22

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王维《齐州送祖三》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......

标签:王维齐州送祖三原文翻译注释诗意解释


广西企划平台纳兰性德《木兰花慢·立秋夜雨浙江企划平台送梁汾南行》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-22

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 纳兰性德《木兰花慢立秋夜雨送梁汾南行》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望......

标签:纳兰性德木兰花慢·立秋夜雨送梁汾南行原文翻译注释


广西企划平台辛弃疾《江神子·送元济之医疗企划网归豫章》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-22

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 辛弃疾《江神子送元济之归豫章》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......

标签:辛弃江神子·送元济之归豫章原文翻译注释诗意解释


广西企划平台杜荀鹤《送友游吴越》广西策划平台原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-22

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 杜荀鹤《送友游吴越》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:杜荀鹤送友游吴越原文翻译注释诗意解释


广西企划平台李白《南阳送客》原统一企划专员待遇怎么样文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-22

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李白《南阳送客》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《南......

标签:李白南阳送客原文翻译注释诗意解释


广西企划平台王之涣《送别》原文行动策划方案包括哪几个步骤及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-22

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王之涣《送别》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《送别......

标签:王之涣送别原文翻译注释诗意解释


广西企划平台刘长卿《送方外上人》活动策划网站第一名原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-22

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 刘长卿《送方外上人》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:刘长卿送方外上人原文翻译注释诗意解释


广西企划平台《送别诗》原文及乌鲁木齐市招聘企划设翻译注释_诗意解释...... 2024-01-22

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 《送别诗》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《送别诗》......

标签:送别诗原文翻译注释诗意解释


广西企划平台王勃《别薛华》原文旅游景区策划方案案例及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-22

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王勃《别薛华》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《别薛......

标签:王勃别薛华原文翻译注释诗意解释


广西企划平台苏轼《蝶恋花·暮春别李公中国策划平台择》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-22

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 苏轼《蝶恋花暮春别李公择》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......

标签:苏轼蝶恋花·暮春别李公择原文翻译注释诗意解释


广西企划平台刘长卿《别严士元》策划方案框架模版原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-22

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 刘长卿《别严士元》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......

标签:刘长卿别严士元原文翻译注释诗意解释


广西企划平台苏轼《蝶恋花·京口得乡河南企划行业交流平台书》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-22

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 苏轼《蝶恋花京口得乡书》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......

标签:苏轼蝶恋花·京口得乡书原文翻译注释诗意解释


广西企划平台王维《欹湖》原文酒店活动策划方案案例及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-22

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王维《欹湖》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《欹湖》......

标签:王维欹湖原文翻译注释诗意解释


上一篇:王安石《送项判官》黑龙江企划网原文及翻译注释_诗意解释

下一篇:韩愈《送湖南李正字归河津策划平台》原文及翻译注释_诗意解释