谭献《金缕曲·江干待发开业活动营销策划方案如何写》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 谭献《金缕曲江干待发》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了谭献《金缕曲·江干待发》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。
《金缕曲·江干待发》原文
《金缕曲·江干待发》
谭献
又指离亭树。恁春来、消除愁病,鬓丝非故。草绿天涯浑未遍,谁道王孙迟暮。肠断是、空楼微雨。云水荒荒人草草,听林禽,只作伤心语。行不得,总难住。
今朝滞我江头路。近篷窗、岸花自发,向人低舞。裙衩芙蓉零落尽,逝水流年轻负。渐惯了、单寒羁旅。信是穷途文字贱,悔才华,却受风尘误。留不得,便须去。
《金缕曲·江干待发》译文
又将面对离亭边的柳树。任凭入春以来,病愈愁消,鬓边的白发又增添无数。芳草还未绿遍天涯,谁说我已经衰老迟暮?使我伤心的是,楼中人去,楼外微雨,远处云水苍茫,近处行人忧愁。细听林中的鸟儿,好像只会说伤心的话语。鹧鸪连说:“行不得也哥哥”,可还是难以把我留住。
今天我滞留在江边的道路,只见船篷旁,岸上的野花自由自在地开放,向着行人低低地飘舞。她裙衩上的芙蓉渐渐地褪去了鲜艳的色彩,逝水般的流年也被我轻易地辜负。日渐一日,我也习惯了孤独凄凉的天涯羁旅。我确信处境困窘诗文也不值钱,真后悔我的才华,竟在旅途的风尘中耽误。既然不能留住,那便只有离去。
《金缕曲·江干待发》的注释
江干:江边。
离亭:路边驿亭。地远者名离亭,地近者称都亭。
恁:任凭。
“草绿”二句:汉淮南小山《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”又:“王孙兮归来,山中兮不可久留。”王孙,王者的子孙后代。
迟暮:暮年。
荒荒:茫茫。
草草:担忧貌。
行不得:明李时珍《本草纲目》:“鹧鸪多对啼,今俗谓其鸣曰‘行不得也,哥哥’。”
“裙衩”句:谓裙子上绣的芙蓉,鲜艳的颜色已褪尽,暗示光阴流逝。
逝水流年:《论语·子罕》:“子在川上曰:“逝者如斯夫!不舍昼夜。”
羁旅:寄居作客。
穷途:处境窘困。
风尘:指旅途艰辛。
作者简介
谭献(1832-1901),初名廷献,字仲修,号复堂。浙江仁和(今杭州市)人。著有《复堂类集》。
更多古诗词的原文及译文:
1、“孟浩然《高阳池送朱二》”的原文翻译
2、“李商隐《送丰都李尉》”的原文翻译
3、“梅尧臣《送何遁山人归蜀》”的原文翻译
4、“张孝祥《念奴娇·风帆更起》”的原文翻译
5、“晏几道《南乡子·画鸭懒熏香》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
谭献《金缕曲·江干待发开业活动营销策划方案如何写》原文及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/25214.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了:
广西企划平台刘长卿《苕溪酬梁耿别后直播策划方案的格式及范文见寄》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 刘长卿《苕溪酬梁耿别后见寄》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......
广西企划平台辛弃疾《南乡子·舟中记辽宁策划网梦》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 辛弃疾《南乡子舟中记梦》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......
广西企划平台何逊《临行与故游夜别江西企划网》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 何逊《临行与故游夜别》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台李贺《蜀国弦》原文重庆项目策划公司及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李贺《蜀国弦》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《蜀国......
广西企划平台薛昭蕴《浣溪沙·握手河桥重庆企划行业交流平台柳似金》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 薛昭蕴《浣溪沙握手河桥柳似金》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......
广西企划平台李颀《少室雪晴送王宁平果县策划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李颀《少室雪晴送王宁》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台李攀龙《于郡城送明卿之团建策划方案怎么做江西》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李攀龙《于郡城送明卿之江西》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......
广西企划平台王国维《蝶恋花·满地霜华青海企划网浓似雪》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王国维《蝶恋花满地霜华浓似雪》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......
广西企划平台孟浩然《送杜十四之江南策划方案怎么做》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 孟浩然《送杜十四之江南》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......
广西企划平台刘禹锡《叹水别白二十二武安策划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 刘禹锡《叹水别白二十二》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......
广西企划平台柳永《少年游·参差烟树灞企划行业交流平台陵桥》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 柳永《少年游参差烟树灞陵桥》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......
广西企划平台辛弃疾《定风波·席上送范廓开业活动营销策划方案如何写之游建康》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 辛弃疾《定风波席上送范廓之游建康》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大......
广西企划平台沈约《别范安成》原山东企划网文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 沈约《别范安成》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《别......
广西企划平台柳宗元《重别梦得》电脑上策划方案怎么做原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 柳宗元《重别梦得》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台陆游《蝶恋花·禹庙兰亭今滦南县策划平台古路》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 陆游《蝶恋花禹庙兰亭今古路》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......
广西企划平台韦应物《初发扬子寄元大网页设计师应该掌握哪些技能校书》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 韦应物《初发扬子寄元大校书》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......
广西企划平台纳兰性德《菩萨蛮·新寒中酒新疆企划平台敲窗雨》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 纳兰性德《菩萨蛮新寒中酒敲窗雨》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家......
广西企划平台苏轼《昭君怨·送别》珠海企划平台原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-19
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 苏轼《昭君怨送别》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......