鲁迅《二十二年元旦》西藏企划平台原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 鲁迅《二十二年元旦》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了鲁迅《二十二年元旦》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。
《二十二年元旦》原文
《二十二年元旦》
鲁迅
云封高岫护将军,霆击寒村灭下民。
到底不如租界好,打牌声里又新春。
《二十二年元旦》译文
云雾弥膜笼罩住高山峻岭,将军们躲进岩洞发号施令;国民党战机轰炸把村落夷为平地,遭受杀戮的全是无辜百姓。
上海的租界依然歌舞升平,没有轰炸用不着胆战心惊;吃饱了牛排色翅红茶绿酒,打牌声里混过了又一新春。
《二十二年元旦》的注释
二十二年:指民国二十二年,即1933年。《鲁迅日记》1933年1月26日:“又戏为邬其山生书一笺(云封胜境护将军)……已而毁之,别录以寄静农。邬其山,即内山完造;静农,即台静农。
云封:云雾弥漫、笼罩的意思。高岫(xiù):山峰、山峦。暗指江西庐山。护:保护。将军:指国民党蒋介石。1932年5月,蒋介石在庐山设立“剿共”总部,亲任总司令,召开******会议,动员五十万军队,进行第四次反革命“围剿”。
霆击:雷霆轰击。寒村:贫穷的农村。下民:小民,老百姓。
租界:帝国主义国家强迫中国“租借”给他们统治管辖的地区。这里指上海的各国租界。
简短诗意赏析
这首诗的前两句,写景叙事,准确有力,饱含愤怒,后两句,寓揭露于讽刺,以讽刺代怒斥,改“依旧为“到底”,更深刻地揭露了国民政府的本质。
作者简介
鲁迅(1881~1936),中国现代文学的奠基者。原名周树人,字豫山、豫亭,后改名为豫才,浙江绍兴人。1918年5月,首次以“鲁迅”作笔名,发表了中国文学史上第一篇白话小说《狂人日记》。他的著作以小说、杂文为主,代表作有:小说集《呐喊》、《彷徨》、《故事新编》;散文集《朝花夕拾》;文学论著《中国小说史略》;散文诗集《野草》;杂文集《坟》、《热风集》、《华盖集》等18部。毛泽东主席评价他是伟大的无产阶级的文学家、思想家、革命家,是中国文化革命的主将,也被称为“民族魂” 。
更多古诗词的原文及译文:
1、“欧阳修《渔家傲·别恨长长欢计短》”的原文翻译
2、“李贺《勉爱行二首送小季之庐山》”的原文翻译
3、“纳兰性德《青衫湿遍·悼亡》”的原文翻译
4、“晏几道《清平乐·留人不住》”的原文翻译
5、“李白《金陵酒肆留别》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
鲁迅《二十二年元旦》西藏企划平台原文及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/24961.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了:
广西企划平台郑思肖《德佑二年岁旦·其高级网页制作招聘一》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 郑思肖《德佑二年岁旦其一》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......
广西企划平台魏禧《登雨花台》原珲春企划平台文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 魏禧《登雨花台》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《登......
广西企划平台陆游《醉中感怀》原发展企划专员招聘文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 陆游《醉中感怀》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《醉......
广西企划平台汪元量《水龙吟·淮河舟中夜闻深之缘企划管理有限公司怎么样宫人琴声》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 汪元量《水龙吟淮河舟中夜闻宫人琴声》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对......
广西企划平台邓廷桢《水龙吟·雪中登大口红策划方案ppt观亭》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 邓廷桢《水龙吟雪中登大观亭》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......
广西企划平台李商隐《重有感》原策划交流平台文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李商隐《重有感》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《重......
广西企划平台张煌言《柳梢青·锦样江山东企划行业交流平台山》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 张煌言《柳梢青锦样江山》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......
广西企划平台施岳《水龙吟·翠鳌涌出沧兴城策划平台溟》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 施岳《水龙吟翠鳌涌出沧溟》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......
广西企划平台赵鼎《满江红·丁未九月南渡泊策划交流平台舟仪真江口作》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 赵鼎《满江红丁未九月南渡泊舟仪真江口作》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希......
广西企划平台刘克庄《北来人》原公司策划案例文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 刘克庄《北来人》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《北......
广西企划平台姜夔《月下笛·与客携壶陕西策划网》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 姜夔《月下笛与客携壶》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台戴复古《贺新郎·寄丰真山东企划网州》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 戴复古《贺新郎寄丰真州》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......
广西企划平台文天祥《建康》原文湖北策划平台及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 文天祥《建康》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《建康......
广西企划平台黄中辅《念奴娇·炎精中FLASH应用设计师招聘否》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 黄中辅《念奴娇炎精中否》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......
广西企划平台鲁迅《赠画师》原文海兴县企划平台及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 鲁迅《赠画师》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《赠画......
广西企划平台范成大《宜春苑》原重庆计划做号文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 范成大《宜春苑》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《宜......
广西企划平台龚自珍《己亥杂诗·秋心如海企划网格化管理复如潮》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 龚自珍《己亥杂诗秋心如海复如潮》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家......
广西企划平台李纲《六么令·次韵和贺方回金陵武安策划平台怀古鄱阳席上作》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-18
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李纲《六么令次韵和贺方回金陵怀古鄱阳席上作》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感......