张煌言《柳梢青·锦样江山东企划行业交流平台山》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 张煌言《柳梢青锦样江山》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了张煌言《柳梢青·锦样江山》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。
《柳梢青·锦样江山》原文
《柳梢青·锦样江山》
张煌言
锦样江山,何人坏了,雨瘴烟峦。故苑莺花,旧家燕子,一例阑珊。
此身付与天顽。休更问、秦关汉关。白发镜中,青萍匣里,和泪相看。
《柳梢青·锦样江山》译文
锦绣般的大好江山,究竟被谁毁坏、断送了?故国山河破碎,一派乌烟瘴气。不管是皇家还是贵族,都毫无例外地衰颓败落了。
我这个人天生糊涂,愚昧无知,决不会顺时应势王朝已灭亡,更不要说秦关还是汉关了。我含着眼泪,窥看着镜中苍苍白发,抚看剑匣中锋利的青萍宝剑,无限悲怆凄凉。
《柳梢青·锦样江山》的注释
柳梢青:词牌名,又名“陇头月”“玉水明沙”“早春怨”云淡秋空”“雨洗元宵”等。双调,四十九字。前段六句,三平韵;后段五句,三平韵。
锦样:锦绣般的。
雨嶂烟峦:形容故国山河破碎,一派乌烟瘴气之状。
一例阑珊:全呈现衰落之象。
阑珊:衰落。
天顽:天生糊涂,愚昧无知。
青萍匣里:剑鞘里的宝剑。
青萍:古代宝剑名。
简短诗意赏析
这是追怀故国之词。上片借莺花、燕子、雨嶂烟峦等绘出国破后的衰残之象,包含着对腐败朝政的愤怒斥责。下片转叹自身,虽谦言天性愚顽,依然透出有志难伸的悲凄凉。全词风格悲壮沉郁,慷慨激昂,表现了一个抗清英雄的忠愤情怀。
作者简介
张煌言(1620—1664年),字玄著,号苍水,鄞县(今浙江宁波)人,汉族,南明儒将、诗人,著名抗清英雄。崇祯时举人,官至南明兵部尚书。后被俘,遭杀害,就义前,赋《绝命诗》一首。谥号忠烈。其诗文多是在战斗生涯里写成,质朴悲壮,表现出作家忧国忧民的爱国热情,有《张苍水集》行世。张煌言与岳飞、于谦并称“西湖三杰”。清国史馆为其立传。1776年(乾隆四十一年)追谥忠烈,入祀忠义祠,收入《钦定胜朝殉节诸臣录》。
更多古诗词的原文及译文:
1、“欧阳修《渔家傲·别恨长长欢计短》”的原文翻译
2、“李贺《勉爱行二首送小季之庐山》”的原文翻译
3、“纳兰性德《青衫湿遍·悼亡》”的原文翻译
4、“晏几道《清平乐·留人不住》”的原文翻译
5、“李白《金陵酒肆留别》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
张煌言《柳梢青·锦样江山东企划行业交流平台山》原文及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/24916.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了:
广西企划平台张炎《绮罗香·红叶》文旅策划方案ppt原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 张炎《绮罗香红叶》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台邓剡《唐多令·雨过水明山东最后企划策划咨询有限公司霞》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 邓剡《唐多令雨过水明霞》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......
广西企划平台辛弃疾《生查子·题京口郡治宁夏企划网尘表亭》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 辛弃疾《生查子题京口郡治尘表亭》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家......
广西企划平台杜甫《倦夜》原文金兰企划平台及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 杜甫《倦夜》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《倦夜》......
广西企划平台李好古《江城子·平沙浅草壹企划平台接天长》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李好古《江城子平沙浅草接天长》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......
广西企划平台李白《独漉篇》原文山西策划平台及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李白《独漉篇》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《独漉......
广西企划平台陈亮《梅花》原文重庆项目策划公司及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 陈亮《梅花》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《梅花》......
广西企划平台杜甫《清明二首》原连锁企划招聘文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 杜甫《清明二首》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《清......
广西企划平台杜甫《江亭》原文广西企划平台及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 杜甫《江亭》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《江亭》......
广西企划平台文天祥《指南录后序》电脑上策划方案怎么做原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 文天祥《指南录后序》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台陆游《梅花绝句·其二武安企划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 陆游《梅花绝句其二》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台文天祥《金陵驿二首》升级类策划方案框架原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 文天祥《金陵驿二首》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台陈与义《临江仙·高咏楚词宁夏企划行业交流平台酬午日》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 陈与义《临江仙高咏楚词酬午日》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......
广西企划平台赵鼎《鹧鸪天·建康上元策划方案框架结构作》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 赵鼎《鹧鸪天建康上元作》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......
广西企划平台左丘明《楚归晋知罃》传播策划方案模板原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 左丘明《楚归晋知罃》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台戴复古《柳梢青·岳阳楼广西策划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 戴复古《柳梢青岳阳楼》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台文天祥《沁园春·题潮阳张许音乐节策划方案ppt二公庙》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 文天祥《沁园春题潮阳张许二公庙》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家......
广西企划平台向子諲《秦楼月·芳菲歇辽宁企划网》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-17
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 向子諲《秦楼月芳菲歇》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......