陶渊明《时运》原文网站专题策划方案及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 陶渊明《时运》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《时运
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了陶渊明《时运》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《时运》原文
《时运》
陶渊明
时运，游暮春也。春服既成，景物斯和，偶景独游，欣慨交心。
迈迈时运，穆穆良朝。
袭我春服，薄言东郊。
山涤余霭，宇暧微霄。
有风自南，翼彼新苗。
洋洋平泽，乃漱乃濯。
邈邈遐景，载欣载瞩。
人亦有言，称心易足。
挥兹一觞，陶然自乐。
延目中流，悠想清沂。
童冠齐业，闲咏以归。
我爱其静，寤寐交挥。
但恨殊世，邈不可追。
斯晨斯夕，言息其庐。
花药分列，林竹翳如。
清琴横床，浊酒半壶。
黄唐莫逮，慨独在余。
《时运》译文
《时运》诗是写春出游的。春天的衣服已经穿稳了，春天的景色是那么和美，独自出游只有影子作伴，不禁欣喜与慨叹交替袭来。
天回地转，时光迈进，温煦的季节已经来临。
穿上我春天的服装，去啊，去到那东郊踏青。
山峦间余剩的烟云已被涤荡，天宇中还剩一抹淡淡的云。
清风从南方吹来，一片新绿起伏不停。
长河已被春水涨满，漱漱口，再把脚手冲洗一番。
眺望远处的风景，看啊看，心中充满了喜欢。
人但求称心就好，心意满足并不困难。
喝干那一杯美酒，自得其乐，陶然复陶然。
放眼望河中滔滔的水流，遥想古时清澈的沂水之湄。
有那十几位课业完毕的莘莘学子，唱着歌儿修褉而归。
我欣羡那种恬静的生活，清醒时，睡梦里时刻萦回。
遗憾啊，已隔了好多世代，先贤的足迹无法追随。
这样的早晨，这样的夜晚，我止息在这简朴的草庐。
院子里一边药栏，一边花圃，竹林的清阴遮住了庭除。
横放在琴架上的是素琴一张，那旁边还置放着浊酒半壶。
只是啊，终究赶不上黄唐盛世；我深深地感慨自己的孤独。
《时运》的注释
时运：指春、夏、秋、冬四时之运行。
春服既成：春服已经穿定，气候确已转暖。《论语·先进》：“莫春者，春服既成。冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，风乎舞雩，咏而归。”成，定。
斯：句中连词。和：和穆。
偶景（yǐng）：与影为伴，表孤独。景，同“影”。
欣慨交心：欣喜与感慨两者交会于心。
迈迈：行而复行，此指四时不断运行。
穆穆：和美貌。
袭：衣外加衣。
薄：迫、近。言：语词。全句说到了东郊。
涤：洗、除。霭（ǎi）：云翳。
暧（ài）：遮蔽。霄：云气。
翼：名词用作动词。写南风吹拂春苗，宛若使之张开翅膀。
洋洋：水盛大貌。平泽：浇满水之湖泊。
漱、濯（zhuó）：洗涤。
邈（miǎo）邈：远貌。遐景：远景。
载：语词。瞩：注视。此句写诗人眺望远景，心感欣喜。
称（chèn）：相适合，符合。
挥兹一觞（shāng）：意谓举觞饮酒。挥：倾杯饮酒。
延目：放眼远望。中流：此指平泽之中央。
沂（yí）：河名，源出山东东南部，即《论语·先进》所说“浴乎沂”之沂水。这两句谓当此延目中流之际，平泽忽如鲁地之沂水。言外之意，向往曾皙所言之生活。
童冠：童子与冠者，即未成年者与年满二十者。齐（jì）业：课业完成。齐，同“济”。
寤（wù）：醒着。寐：睡着。这两句说诗人向往曾皙之静，不论日夜都向往不已。“静”，指儒家所论仁者之性格。《论语·雍也》：“子曰：知者乐水，仁者乐山。知者动，仁者静。知者乐，仁者寿。” 交挥：俱相奋发。
殊世：不同时代。
追：追随。
晨：早。夕：晚。
言：语词。庐：草庐。
翳（yì）如：翳然，隐蔽貌。
黄：指黄帝。唐：指帝尧。陶渊明《赠羊长史》：“愚生三季后，慨然念黄虞。”莫逮：未及。
作者简介
陶渊明（约365～427年），字元亮，晚年更名潜，字渊明。别号五柳先生，私谥靖节，世称靖节先生。浔阳柴桑（今江西九江）人。东晋末到刘宋初杰出的诗人、辞赋家、散文家。被誉为“隐逸诗人之宗”“田园诗派之鼻祖”。是江西首位文学巨匠。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职，最末一次出仕为彭泽县令，八十多天便弃职而去，从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”，有《陶渊明集》。
更多古诗词的原文及译文：
1、“陆游《雪夜感旧》”的原文翻译
2、“陈与义《以事走郊外示友》”的原文翻译
3、“李贺《长平箭头歌》”的原文翻译
4、“鱼玄机《暮春有感寄友人》”的原文翻译
5、“欧阳修《玉楼春·洛阳正值芳菲节》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
陶渊明《时运》原文网站专题策划方案及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/23724.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
广西企划平台罗隐《绵谷回寄蔡氏昆仲山东企划网》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-09
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 罗隐《绵谷回寄蔡氏昆仲》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
广西企划平台柳永《迷神引·一叶扁舟轻创业策划方案的格式及范文帆卷》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-09
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 柳永《迷神引一叶扁舟轻帆卷》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......
广西企划平台杜甫《绝句漫兴九首》山东企划网原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-09
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 杜甫《绝句漫兴九首》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台杜甫《成都府》原文医疗企划网及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-09
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 杜甫《成都府》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《成都......
广西企划平台黄庭坚《和答元明黔南赠广东企划平台别》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-09
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 黄庭坚《和答元明黔南赠别》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
广西企划平台李商隐《谒山》原文安徽企划平台及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-09
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李商隐《谒山》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《谒山......
广西企划平台李商隐《楚吟》原文如何做企划案及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-09
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李商隐《楚吟》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《楚吟......
广西企划平台刘长卿《自夏口至鹦鹉洲夕望岳河南企划平台阳寄源中丞》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-09
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 刘长卿《自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳寄源中丞》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希......
广西企划平台曾巩《西楼》原文榆林策划平台及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-09
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 曾巩《西楼》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《西楼》......
广西企划平台鲍照《芜城赋》原文珠海企划平台及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-09
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 鲍照《芜城赋》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《芜城......
广西企划平台苏轼《好事近·烟外倚危企划网络推广计划楼》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-09
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 苏轼《好事近烟外倚危楼》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
广西企划平台田为《南柯子·春景》营销策划网课原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-09
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 田为《南柯子春景》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台湘驿女子《题玉泉溪》医院活动策划方案范文原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-09
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 湘驿女子《题玉泉溪》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台李白《观放白鹰二首》策划方案框架结构原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-09
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李白《观放白鹰二首》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台包佶《再过金陵》原产品推介策划方案的格式及范文文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-09
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 包佶《再过金陵》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《再......
广西企划平台元稹《岳阳楼》原文青海企划平台及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-09
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 元稹《岳阳楼》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《岳阳......
广西企划平台纳兰性德《南乡子·何处淬关于端午节策划方案的格式及范文吴钩》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-09
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 纳兰性德《南乡子何处淬吴钩》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......
广西企划平台萨都剌《木兰花慢·彭城怀河津企划平台古》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-09
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 萨都剌《木兰花慢彭城怀古》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......