秦观《画堂春·落红铺径水户外活动策划方案范文平池》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 秦观《画堂春落红铺径水平池》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了秦观《画堂春·落红铺径水平池》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《画堂春·落红铺径水平池》原文
《画堂春·落红铺径水平池》
秦观
落红铺径水平池，弄晴小雨霏霏。杏园憔悴杜鹃啼，无奈春归。
柳外画楼独上，凭栏手捻花枝，放花无语对斜晖，此恨谁知？
《画堂春·落红铺径水平池》译文
池塘水满，落花铺满了园中小径。细雨霏霏，时停时下，乍晴乍阴。杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼，好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
独自登上柳树旁的画楼，手捻着花枝，倚靠在栏杆上。一会又放下手中花枝，抬头静静地凝望着斜阳，对美好年华的无限眷恋之情，又有谁能知晓呢？
《画堂春·落红铺径水平池》的注释
画堂春：最初见《淮海居士长短句》。四十七字，前片四平韵，后片三平韵。《山谷琴趣外篇》于两结句各添一字。
水平池：池塘水满，水面与塘边持平。
弄晴：展现晴天。霏霏：雨雪密也。《诗·小雅·采薇》有“今我来思，雨雪霏霏”。亦状云气之盛。《楚辞·九叹·远逝》有“云霏霏而陨集”。杜甫《雨四首》之三：“寒雨下霏霏。”
杏园：园林名，故址在今陕西西安大雁塔南。杏园是唐时著名园林，在曲江池西南，为新进士游宴之地。《秦中岁时记》：“进士杏花园初会谓之探花宴，以少俊二人为探花使，遍游名园，若他人先折得名花，则二使皆有罚。”此处以杏园借指北宋汴京之琼林苑，杨侃《皇畿赋》：“彼池之南，有苑何大。既琼林而是名，亦玉辇而是待。其或折桂天庭，花开凤城，则必有闻喜之新宴，掩杏园之旧名。”憔悴：形容人瘦弱，面色不好看。这里形容暮春花事将尽的景象。杏园憔悴，用杜牧《杏园》诗：“莫怪杏园憔悴去，满城多少插花人。”故知此词写落第心情。
手捻花枝：古人以为表示愁苦无聊之动作。
“放花”二句：明沈际飞评日：“此恨亦知不得。”因抒落第之恨，事关政治，故云“知不得”。
简短诗意赏析
该词描写精美的春归之景，以惜春之怀，发幽婉深恨之情，令人思之不尽，可谓这首词的显著特点。
作者简介
秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
更多古诗词的原文及译文：
1、“陆游《雪夜感旧》”的原文翻译
2、“陈与义《以事走郊外示友》”的原文翻译
3、“李贺《长平箭头歌》”的原文翻译
4、“鱼玄机《暮春有感寄友人》”的原文翻译
5、“欧阳修《玉楼春·洛阳正值芳菲节》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
秦观《画堂春·落红铺径水户外活动策划方案范文平池》原文及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/23604.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
广西企划平台李白《赠内》原文云南策划平台及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-08
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李白《赠内》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《赠内》......
广西企划平台欧阳修《采桑子·十年前是潍坊企划网络公司骗尊前客》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-08
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 欧阳修《采桑子十年前是尊前客》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
广西企划平台寇准《书河上亭壁》福建企划行业交流平台原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-08
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 寇准《书河上亭壁》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台李白《杜陵绝句》原中国企业网官方网站文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-08
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李白《杜陵绝句》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《杜......
广西企划平台曹操《却东西门行》新疆企划平台原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-08
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 曹操《却东西门行》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台骆宾王《在军登城楼》重庆企划网原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-08
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 骆宾王《在军登城楼》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台鲁迅《无题·惯于长夜过春浙江企划平台时》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-08
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 鲁迅《无题惯于长夜过春时》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
广西企划平台王勃《羁春》原文活动活动企划专员招聘及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-08
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王勃《羁春》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《羁春》......
广西企划平台毛泽东《如梦令·元旦如何做一份企划案》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-08
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 毛泽东《如梦令元旦》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台韦应物《长安遇冯著》爱策划网原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-08
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 韦应物《长安遇冯著》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台张元干《卜算子·风露湿行策划方案范文云》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-08
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 张元干《卜算子风露湿行云》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
广西企划平台纳兰性德《采桑子·冷香萦遍山东策划平台红桥梦》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-08
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 纳兰性德《采桑子冷香萦遍红桥梦》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家......
广西企划平台薛莹《秋日湖上》原山东最后企划官网文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-08
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 薛莹《秋日湖上》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《秋......
广西企划平台杜荀鹤《旅舍遇雨》中国鬼才策划网原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-08
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 杜荀鹤《旅舍遇雨》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台柳宗元《柳州二月榕叶落尽大学生策划方案怎么做偶题》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-08
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 柳宗元《柳州二月榕叶落尽偶题》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
广西企划平台李白《登太白峰》原项目策划方案怎么做文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-08
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李白《登太白峰》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《登......
广西企划平台李白《陪族叔刑部侍郎晔及中书贾文旅策划方案ppt舍人至游洞庭五首》原文及翻译注释_诗意解...... 2024-01-08
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李白《陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭五首》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与......
广西企划平台苏轼《南歌子·游赏》开业活动营销策划方案如何写原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-08
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 苏轼《南歌子游赏》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......