刘克庄《贺新郎·端午北京始创国际企划有限公司招聘》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 刘克庄《贺新郎端午》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了刘克庄《贺新郎·端午》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《贺新郎·端午》原文
《贺新郎·端午》
刘克庄
深院榴花吐。画帘开、綀衣纨扇，午风清暑。儿女纷纷夸结束，新样钗符艾虎。早已有、游人观渡。老大逢场慵作戏，任陌头、年少争旗鼓。溪雨急，浪花舞。
灵均标致高如许。忆生平、既纫兰佩，更怀椒醑。谁信骚魂千载后，波底垂涎角黍。又说是、蛟馋龙怒。把似而今醒到了，料当年、醉死差无苦。聊一笑，吊千古。
《贺新郎·端午》译文
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开，我身穿粗麻衣服，手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气，显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符，身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了，不愿再去与人拥挤，只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊，船浆起伏，江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存，屈原的风致万世流传。他生平带着芳草，胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后，他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒，才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉，这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天，倒不如与世皆醉死在当年，反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈，凭吊一下千古含冤的屈原。
《贺新郎·端午》的注释
綀衣：葛布衣，指平民衣着。
结束：妆束、打扮。
钗符艾虎：《抱朴子》：“五月五日剪采作小符，缀髻鬓为钗头符”。《荆门记》：“午节人皆采艾为虎为人，挂于门以辟邪气。”
观渡：《荆楚岁时记》：五月五日竞渡，俗为屈原投汨罗日，人伤其死，故命舟楫拯之。
灵均标致：屈原风度。屈原字灵均。
纫兰佩：联缀秋兰而佩于身。
椒：香物，用以降神；醑：美酒，用以祭神
角黍：粽子。
“把似”句：假如屈原而今醒过来。
简短诗意赏析
此词写端午节的风俗人情，托屈原之事，抒心中怨愤之情。上片以清新欢快的语言描绘端午节的场景风物，下片用嬉笑怒骂的笔调嘲弄往江中投粽子以飨屈原的传说和历史遗习。全词从院内写到陌头，是一幅端午风俗图，但深有寄托，暗含着年华已逝，壮志未酬的抑郁不平之情。
作者简介
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
更多古诗词的原文及译文：
1、“辛弃疾《西江月·渔父词》”的原文翻译
2、“柳永《鹧鸪天·吹破残烟入夜风》”的原文翻译
3、“崔道融《溪居即事》”的原文翻译
4、“杨慎《西江月·道德三皇五帝》”的原文翻译
5、“秦观《江城子·清明天气醉游郎》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
刘克庄《贺新郎·端午北京始创国际企划有限公司招聘》原文及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/22949.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
广西企划平台边贡《午日观竞渡》潍坊企划网络科技有限公司原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-04
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 边贡《午日观竞渡》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台吴文英《荔枝香近·七夕江西企划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-04
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 吴文英《荔枝香近七夕》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台《喜春来·七夕》原中国策划网官网文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-04
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 《喜春来七夕》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《喜春......
广西企划平台严蕊《鹊桥仙·碧梧初出完整的策划方案模板》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-04
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 严蕊《鹊桥仙碧梧初出》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台吴文英《秋蕊香·七夕员工生日会活动策划方案ppt》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-04
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 吴文英《秋蕊香七夕》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台吴文英《醉蓬莱·夷则商七夕山东最后企划策划咨询有限公司和方南山》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-04
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 吴文英《醉蓬莱夷则商七夕和方南山》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大......
广西企划平台李商隐《壬申七夕》内蒙古企划网原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-04
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李商隐《壬申七夕》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台李嘉祐《早秋京口旅泊章侍御寄书河南策划平台相问因以赠之时七夕》原文及翻译注释_诗意...... 2024-01-04
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李嘉祐《早秋京口旅泊章侍御寄书相问因以赠之时七夕》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力......
广西企划平台毛文锡《浣溪沙·七夕年年兴城策划平台信不违》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-04
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 毛文锡《浣溪沙七夕年年信不违》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
广西企划平台晏几道《蝶恋花·喜鹊桥成产品推介策划方案的格式及范文催凤驾》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-04
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 晏几道《蝶恋花喜鹊桥成催凤驾》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
广西企划平台谢薖《鹊桥仙·月胧星淡爱策划网》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-04
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 谢薖《鹊桥仙月胧星淡》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台乔吉《折桂令·七夕赠歌庆元县策划平台者》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-04
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 乔吉《折桂令七夕赠歌者》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
广西企划平台沈佺期《七夕曝衣篇》河北企划平台原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-04
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 沈佺期《七夕曝衣篇》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台姚燮《韩庄闸舟中七夕策划方案网站》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-04
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 姚燮《韩庄闸舟中七夕》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台刘镇《柳梢青·七夕》旅游策划方案案例原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-04
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 刘镇《柳梢青七夕》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台王建《七夕曲》原文公司策划案例及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-04
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王建《七夕曲》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《七夕......
广西企划平台任希古《和长孙秘监七夕团建活动策划方案模板》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-04
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 任希古《和长孙秘监七夕》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
广西企划平台李峤《同赋山居七夕》品牌营销策划方案案例原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-04
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李峤《同赋山居七夕》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......