李商隐《壬申七夕》内蒙古企划网原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李商隐《壬申七夕》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了李商隐《壬申七夕》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。
《壬申七夕》原文
《壬申七夕》
李商隐
已驾七香车,心心待晓霞。
风轻惟响珮,日薄不嫣花。
桂嫩传香远,榆高送影斜。
成都过卜肆,曾妒识灵槎。
《壬申七夕》译文
难得等到七夕她已驾着七香车。刚刚两心相会又忧无情的晓霞。
清风夜静,唯有玉佩的响声,已近黄昏,花容依旧,全无萎蔫之貌。
月中的嫩桂,它把馨香传得更远更远。星间的高榆给人间送来舒适的影斜。
她不想人间知道他们相会的事,因妒成都卜肆中有人能识别灵筏。
《壬申七夕》的注释
壬申:大中六年,时商隐在梓州柳仲郢幕。
七夕:七夕始于汉朝,是流行于中国及汉字文化圈诸国的传统文化节日。
七香车:用多种香料涂饰的车。《太平御览·魏武帝与杨彪书》:“今赐足下画轮四望通幢七香车二乘。”
日薄:(七日)将晚时日光渐淡。
嫣(yān):同蔫,蔫萎不鲜活。
桂嫩:指初七夜新月半圆。
榆:白榆。星名。《乐府诗集·陇西行》:“天上何所有,历历种白榆。
卜肆(sì):占卜的摊子。
槎(chá):木筏。
简短诗意赏析
这首诗是诗人托杜惊转致令狐的失望之作。这首诗一言已渡河矣。二惟恐其晚。三、四是初渡景。五、六一夕之内所见。末句深怪严老头子识灵槎而多管闲事。全诗写织女珍重佳期,以织女自况,以牵牛比喻牛党,令狐绚。
作者简介
李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。
更多古诗词的原文及译文:
1、“韩愈《题榴花》”的原文翻译
2、“欧阳修《采桑子·荷花开后西湖好》”的原文翻译
3、“秦观《点绛唇·醉漾轻舟》”的原文翻译
4、“谢灵运《登池上楼》”的原文翻译
5、“毛泽东《水调歌头·重上井冈山》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
李商隐《壬申七夕》内蒙古企划网原文及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/22923.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了:
广西企划平台辛弃疾《木兰花慢·可怜今纪录片策划方案模板夕月》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-03
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 辛弃疾《木兰花慢可怜今夕月》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......
广西企划平台孟浩然《秋宵月下有怀纪录片策划方案怎么做》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-03
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 孟浩然《秋宵月下有怀》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台辛弃疾《满江红·中秋寄酒店团建活动策划方案案例远》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-03
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 辛弃疾《满江红中秋寄远》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......
广西企划平台纳兰性德《琵琶仙·中秋足浴营销策划方案案例》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-03
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 纳兰性德《琵琶仙中秋》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台张养浩《折桂令·中秋宁夏企划行业交流平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-03
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 张养浩《折桂令中秋》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台刘禹锡《八月十五夜桃源庆元县企划平台玩月》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-03
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 刘禹锡《八月十五夜桃源玩月》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......
广西企划平台曹松《中秋对月》原征文活动策划方案范文文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-03
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 曹松《中秋对月》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《中......
广西企划平台韩愈《八月十五夜赠张功烤肉店营销策划方案案例曹》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-03
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 韩愈《八月十五夜赠张功曹》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......
广西企划平台王磐《古蟾宫·元宵》营销策划网课原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-03
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王磐《古蟾宫元宵》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台王守仁《元夕二首》大学生迎新晚会策划方案模板原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-03
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王守仁《元夕二首》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台丘逢甲《元夕无月》辽宁企划网 上禅原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-03
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 丘逢甲《元夕无月》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台朱敦儒《好事近·春雨细如抖音运营策划方案范文尘》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-03
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 朱敦儒《好事近春雨细如尘》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......
广西企划平台史达祖《喜迁莺·月波疑汉中企划平台滴》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-03
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 史达祖《喜迁莺月波疑滴》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......
广西企划平台苏轼《木兰花令·元宵似是辽宁企划网欢游好》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-03
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 苏轼《木兰花令元宵似是欢游好》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......
广西企划平台《鹧鸪天·月满蓬壶灿烂会展策划方案案例灯》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-03
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 《鹧鸪天月满蓬壶灿烂灯》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......
广西企划平台周邦彦《解语花·风销焰河南招标信息网官网蜡》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-03
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 周邦彦《解语花风销焰蜡》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......
广西企划平台李商隐《观灯乐行》潍坊企划网络科技公司官网原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-02
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李商隐《观灯乐行》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台盍西村《小桃红·江岸水重庆万晟企划灯》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-01-02
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 盍西村《小桃红江岸水灯》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......