毛泽东《十六字令三首辽宁策划平台》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 毛泽东《十六字令三首》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了毛泽东《十六字令三首》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。
《十六字令三首》原文
《十六字令三首》
毛泽东
山,快马加鞭未下鞍。惊回首,离天三尺三。
山,倒海翻江卷巨澜。奔腾急,万马战犹酣。
山,刺破青天锷未残。天欲堕,赖以拄其间。
《十六字令三首》译文
山,高耸入云端。快马加鞭向前赶路,不做丝毫停留。蓦然回首,惊叹身后的山峰与远处的天边快接上了!
山,起伏如波涛,浩瀚似江海,倒海翻江卷巨澜。山势奔腾迅猛如奔马,好似万马厮杀正酣战。
山,傲立苍穹如长剑,刺破青天锋刃未残。山之利剑好似要刺塌青天,但青天不会垮下,因为高山之大柱正支撑中天。
《十六字令三首》的注释
离天三尺三,作者原注:“湖南民谣:‘上有骷髅山,下有八宝山,离天三尺三。人过要低头,马过要下鞍。’”又注:“这是湖南常德的民谣:”(按:这一注解可能是作者回答英译者时的误忆。常德地势较平坦,无此民谣。此当为贵州民谣。)骷髅山,未详。八宝山,在贵州雷山县。
倒海翻江:形容声势、力量的巨大。这是形容水势之浩大。也作“翻江倒海”和“翻江搅海”。
奔:急行,急跑,犹如奔驰,狂奔,飞奔。腾,本指马奔跃,即骏马在奔驰中向上跳跃。
万马:千军万马之略。
战:战斗,激战。犹,正在。酣,本指尽酒量畅饮,痛饮,这里指酣战,即不但久战未歇,而且正处在激烈、起劲的势头上。
残:残损、残缺、毁坏;青天,晴朗的天宇,由于晴朗而愈显其高远,因而刺破青天之山,自然也就愈加峻峭。
欲:要,将要。堕,落下,掉下来。赖,依赖,依靠。以,用。拄,支撑。其间,指天地间。
简短诗意赏析
这三首小令都描写了长征路上的山,气势博大雄浑,豪放洒脱,气韵天成,尽显山之体势、风骨,也折射出作者宏大的胸襟和抱负。
作者简介
毛泽东(1893 - 1976),字润之,笔名子任。湖南湘潭人。伟大的马克思主义者,无产阶级革命家、政治家、战略家和理论家,中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人。同时也是优秀诗人、书法家,其诗词气势博大恢弘,有一泻千里之势,给人以壮美的感受。现存作品集有《毛泽东选集》、《毛泽东文集》、《毛泽东诗词集》。
更多古诗词的原文及译文:
1、“辛弃疾《鹊桥仙·赠鹭鸶》”的原文翻译
2、“高适《塞上听吹笛》”的原文翻译
3、“杨万里《昭君怨·赋松上鸥》”的原文翻译
4、“吴文英《双双燕·小桃谢后》”的原文翻译
5、“秦观《念奴娇·过小孤山》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
毛泽东《十六字令三首辽宁策划平台》原文及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/21547.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了:
广西企划平台范成大《晚潮》原文网页设计人员招聘及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-24
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 范成大《晚潮》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《晚潮......
广西企划平台吕大防《合江亭记》企划业务员招聘原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-24
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 吕大防《合江亭记》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台董士锡《兰陵王·江行如何写策划方案答案》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-24
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 董士锡《兰陵王江行》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台贾岛《过海联句》原山东最后企划公司怎么样文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-24
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 贾岛《过海联句》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《过......
广西企划平台郦道元《水经注·河水中国企业网官方网站》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-24
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 郦道元《水经注河水》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台李梦阳《开先寺》原山东最后企划策划咨询有限公司文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-24
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李梦阳《开先寺》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《开......
广西企划平台郦道元《水经注·漯水策划方案框架结构》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-24
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 郦道元《水经注漯水》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台姚鼐《游双溪记》原企划网格化管理文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-24
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 姚鼐《游双溪记》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《游......
广西企划平台郦道元《河水龙门》重庆的策划公司原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-24
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 郦道元《河水龙门》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台赵善庆《水仙子·渡瓜洲辽宁企划网》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-24
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 赵善庆《水仙子渡瓜洲》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台李白《下泾县陵阳溪至涩服装商品企划招聘要求滩》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-24
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李白《下泾县陵阳溪至涩滩》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......
广西企划平台诗经·鲁颂《泮水》原网红公司企划文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-24
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 诗经鲁颂《泮水》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《泮......
广西企划平台钱晔《过江》原文完整的策划方案模板及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-24
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 钱晔《过江》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《过江》......
广西企划平台王沂孙《南浦·春水》大型晚会策划方案模板原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-24
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王沂孙《南浦春水》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台韩愈《贞女峡》原文厦门青苹果企划设计有限公司及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-24
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 韩愈《贞女峡》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《贞女......
广西企划平台赵孟頫《后庭花·清溪一叶FLASH应用设计师招聘舟》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-24
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 赵孟頫《后庭花清溪一叶舟》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......
广西企划平台陈与义《渡江》原文企划网路部每周工作计划和总结及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-24
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 陈与义《渡江》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《渡江......
广西企划平台袁枚《由桂林朔漓江至兴宁夏企划网安》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-12-24
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 袁枚《由桂林朔漓江至兴安》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......