纳兰性德《风流子·秋郊即企划网格化管理事》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 纳兰性德《风流子秋郊即事》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了纳兰性德《风流子·秋郊即事》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《风流子·秋郊即事》原文
《风流子·秋郊即事》
纳兰性德
平原草枯矣，重阳后、黄叶树骚骚。记玉勒青丝，落花时节，曾逢拾翠，忽听吹箫。今来是、烧痕残碧尽，霜影乱红凋。秋水映空，寒烟如织，皂雕飞处，天惨云高。
人生须行乐，君知否？容易两鬓萧萧。自与东君作别，刬地无聊。算功名何许，此身博得，短衣射虎，沽酒西郊。便向夕阳影里，倚马挥毫。
《风流子·秋郊即事》译文
重阳节过后，平原上的草都枯萎了，黄叶在疾风中凋落。记得春日骑马来此踏青时，多么的意气风发。如今故地重游已是萧瑟肃杀，空旷凋零。秋水映破长空，寒烟弥漫，苍穹飞雕，一片苍茫。
人生在世，年华易逝，须及时行乐。春天过后，依旧心绪绪无聊。想想功名利禄算得了什么，不若借酒射猎，英姿勃发，在夕阳下挥毫泼墨那是何等畅快。
《风流子·秋郊即事》的注释
骚骚：秋日风吹草木声。
玉勒（lè）青丝：玉饰之马衔及马缰绳。此代指骑马游春。
拾翠：拾取翠鸟羽毛作首饰。后多代指女子或女子游春踏青。
寒烟如织：清寒浓郁的烟雾弥漫在四处。
皂（zào）雕（diāo）：一种黑色的大型猛禽。
天惨（cǎn）：天色昏暗不明。
东君：司春之神。
刬（chàn）地：只是、依旧、照旧。
短衣射虎：短衣，打猎的装束。射虎，用汉李广故事。《史记·李将军列传》：“广所居郡，闻有虎，尝自射之。及居右北平，射虎，虎腾伤广，广亦竟射杀之。”后在诗词中常以此形容英雄气概、英勇豪迈。
简短诗意赏析
全词情调悲壮，意境沉雄，艺术上似已达化境。词人使用了黄、青、翠、碧、红、皂、惨、白等多种反差比较大的颜色，使词境绚丽，色感丰富。于秋景、猎事中穿插拾翠女子的青春形象，可谓神来之笔，犹如东坡笔下有小乔，稼轩词中有红襟翠袖，而又比这二者更富活力与诗意美，故她又是一种象征，以下阕中的“东君”称之，并不为过。这样写，使全词刚而有柔，直而有媚，可代表豪放词的一格。这首词表达了词人慷慨激烈的壮怀和伤春悲秋、忆昔怀旧的情绪，并抒发了岁月空老、平生不得志的身世之叹。
作者简介
纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期，其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王，却向往经历平淡。特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富于意境，是其众多代表作之一。
更多古诗词的原文及译文：
1、“曹雪芹《咏白海棠》”的原文翻译
2、“李清照《庆清朝·禁幄低张》”的原文翻译
3、“杨万里《腊前月季》”的原文翻译
4、“周邦彦《六丑·蔷薇谢后作》”的原文翻译
5、“柳永《受恩深·雅致装庭宇》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
纳兰性德《风流子·秋郊即企划网格化管理事》原文及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/19903.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
广西企划平台周邦彦《齐天乐·绿芜凋尽中国企划平台台城路》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 周邦彦《齐天乐绿芜凋尽台城路》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
广西企划平台陈与义《秋夜》原文河南企划行业交流平台及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 陈与义《秋夜》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《秋夜......
广西企划平台戴叔伦《客夜与故人偶集营销策划方案框架》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 戴叔伦《客夜与故人偶集》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
广西企划平台龚自珍《金缕曲·癸酉秋出都湖北企划网述怀有赋》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 龚自珍《金缕曲癸酉秋出都述怀有赋》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大......
广西企划平台林逋《咏秋江》原文招生策划方案怎么做及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 林逋《咏秋江》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《咏秋......
广西企划平台苏轼《谒金门·秋感》餐饮策划案例原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 苏轼《谒金门秋感》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台赵师秀《数日》原文金兰策划网及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-10
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 赵师秀《数日》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《数日......
广西企划平台曹雪芹《代别离·秋窗风雨中国鬼才策划网夕》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-09
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 曹雪芹《代别离秋窗风雨夕》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮......
广西企划平台王维《秋夜独坐》原浠水县企划平台文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-09
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王维《秋夜独坐》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《秋......
广西企划平台李清照《双调忆王孙·赏潍坊企划网络科技公司官网荷》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-09
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李清照《双调忆王孙赏荷》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
广西企划平台白居易《别元九后咏所怀重庆的策划公司》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-09
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 白居易《别元九后咏所怀》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
广西企划平台周德清《塞鸿秋·浔阳即活动策划方案网站景》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-09
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 周德清《塞鸿秋浔阳即景》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
广西企划平台王昌龄《长信秋词五首中国企划网》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-09
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王昌龄《长信秋词五首》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台张可久《普天乐·秋怀调研策划方案如何写》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-09
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 张可久《普天乐秋怀》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台李煜《长相思·云一涡宣传片策划方案框架》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-09
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李煜《长相思云一涡》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台纳兰性德《浪淘沙·夜雨做湖北策划平台成秋》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-09
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 纳兰性德《浪淘沙夜雨做成秋》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......
广西企划平台《古歌》原文及赛事赞助策划方案框架翻译注释_诗意解释...... 2023-11-09
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 《古歌》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《古歌》原文......
广西企划平台刘翰《立秋》原文潍坊企划网络科技公司官网及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-09
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 刘翰《立秋》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《立秋》......