石象之《咏愁》原文企划宣传部经理招聘及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 石象之《咏愁》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《咏愁
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了石象之《咏愁》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。
《咏愁》原文
《咏愁》
石象之
来何容易去何迟,半在心头半在眉。
门掩落花春去后,窗涵残月酒醒时。
柔如万顷连天草,乱似千寻帀地丝。
除却五侯歌舞地,人间何处不相随?
《咏愁》译文
来时潜移暗度,去时慢慢悠悠;一半挂在眉梢,一半藏在心头。
春老花残红满地,半掩房门泪暗流;残月满窗深夜里,酒醒人去独淹留。
似一望无边的野草,风连浪续,细软轻柔;像一团绕地的乱丝,纠缠凌乱,无尾无头。
除了权势人家,谁能无虑无忧?看人世问时时处处,无论哪里都有忧愁!
《咏愁》的注释
“门掩”句:李煜有“流水落花春去也,天上人间”(《浪淘沙令·帘外雨潺潺》)语,欧阳修有“门掩黄昏,无计留春住”(《蝶恋花·庭院深深深几许》)语,分别写亡国哀愁和少妇悲愁。
窗涵:窗棂,窗格子。
连天草:王维《出塞作》有“白草连天野火烧”句。
千寻:形容丝长而多乱。寻,古代长度单位,八尺为一寻。
帀(zā)地丝:遍地的丝绳。帀,“匝”的异体字,遍地、满地的意思。
五侯——公、侯、伯、子、男五等诸侯称五侯,这里泛指达官贵人。
作者简介
石象之,生卒年不详,北宋文人。字简夫,越州新昌(今属浙江)人,石待聘之子。仁宗庆历二年(1042)进士,官太常博士、太子中允,以文学名世。
更多古诗词的原文及译文:
1、“李白《咏石牛》”的原文翻译
2、“王维《题友人云母障子》”的原文翻译
3、“柳宗元《巽公院五咏》”的原文翻译
4、“苏辙《南康直节堂记》”的原文翻译
5、“吴文英《杏花天·咏汤》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
石象之《咏愁》原文企划宣传部经理招聘及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/19138.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了:
广西企划平台诗经·国风《蜉蝣》原医院活动策划方案范文文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-03
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 诗经国风《蜉蝣》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《蜉......
广西企划平台雍陶《春行武关作》策划方案框架模版原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-02
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 雍陶《春行武关作》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台顾太清《风光好·春日西藏策划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-02
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 顾太清《风光好春日》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台黄庭坚《春阴》原文企划网络管理专员及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-02
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 黄庭坚《春阴》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《春阴......
广西企划平台秦观《春日五首·其五旅游景区策划方案如何写》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-02
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 秦观《春日五首其五》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台黄庶《饮张承制园亭》企业策划方案怎么做原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-02
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 黄庶《饮张承制园亭》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台朱祖谋《烛影摇红·春暝钩医疗企划主管帘》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-02
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 朱祖谋《烛影摇红春暝钩帘》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......
广西企划平台雍陶《状春》原文旅游网络营销策划招聘旅游网络营销及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-02
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 雍陶《状春》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《状春》......
广西企划平台陈铎《浣溪沙·波映横塘柳关于端午节策划方案的格式及范文映桥》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-02
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 陈铎《浣溪沙波映横塘柳映桥》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......
广西企划平台谢良辅《状江南·仲春游戏策划方案范文》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-02
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 谢良辅《状江南仲春》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台纳兰性德《踏莎行·春水鸭企划宣传经理招聘要求头》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-02
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 纳兰性德《踏莎行春水鸭头》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......
广西企划平台白居易《春兴》原文烟台最后企划及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-02
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 白居易《春兴》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《春兴......
广西企划平台陆游《春日绝句八首·其内蒙古企划网七》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-02
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 陆游《春日绝句八首其七》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......
广西企划平台赵善庆《水仙子·仲春湖新闻发布会策划方案范文上》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-02
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 赵善庆《水仙子仲春湖上》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......
广西企划平台李贺《南园十三首·其八庆元县策划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-02
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李贺《南园十三首其八》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......
广西企划平台陆游《春日绝句八首·其河津企划平台四》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-02
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 陆游《春日绝句八首其四》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......
广西企划平台李梦阳《古城春望》山东最后企划有限公司法人代表原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-02
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李梦阳《古城春望》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......
广西企划平台王守仁《寻春》原文纪录片策划方案模板及翻译注释_诗意解释...... 2023-11-02
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 王守仁《寻春》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《寻春......