刘辰翁《沁园春·送春陕西企划平台》原文及翻译注释_诗意解释
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 刘辰翁《沁园春送春》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了刘辰翁《沁园春·送春》原文及翻译注释，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。
《沁园春·送春》原文
《沁园春·送春》
刘辰翁
春，汝归欤？风雨蔽江，烟尘暗天。况雁门阨塞，龙沙渺莽，东连吴会，西至秦川。芳草迷津，飞花拥道，小为蓬壶借百年。江南好，问夫君何事，不少留连？
江南正是堪怜！但满眼杨花化白毡。看兔葵燕麦，华清宫里；蜂黄蝶粉，凝碧池边。我已无家，君归何里？中路徘徊七宝鞭。风回处，寄一声珍重，两地潸然！
《沁园春·送春》译文
春光，你要回去了吗？风雨遮蔽了江面，烟尘昏暗了蓝天。况且，雁门关险塞阻隔，龙沙堆空旷迷茫。东边将吴会接连，西边与秦川相衔。芳草连绵，掩遮了津渡;落英缤纷，遮蔽在道前。请在蓬莱、方壶般的神仙境界中小住一百年。江南如此美景，问您是为了什么，不在此稍微流连？
江南，正叫人惜怜。只见漫漫杨花，化为白毡，无边地伸延。看见兔葵燕麦，长满在华清宫里;黄蜂粉蝶，缠绕在凝碧池边。我已无家可回。您又有何处可归？途中徘徊不已，携去了珍贵的七宝鞭，清风回旋，寄去一声珍重的属托。两地相念，泪落涟涟。
《沁园春·送春》的注释
雁门：雁门关，在山西北部代县境内。
厄塞：险塞。
龙沙：白龙堆沙漠的缩称，在新疆境内。后泛指塞外沙漠之地。
渺莽：辽阔迷茫。
吴会：东汉时分会稽郡为吴、会稽二郡，合称“吴会”。即今江苏南部及浙江部分地区。
秦川:指东起渔关、西至宝鸡号称八百里的渭水流域。
芳草迷津：辛弃疾《摸鱼儿》：“春且在，见说道、天涯芳草无归路”。津：渡口。句意为：飞花拥道，落花遮住了道路。
小：通“少”。
蓬壶:蓬莱和方壶。古代传说中的海上仙山。
夫君：那人。“夫”为指示代词。“君”为尊称，这里指春。
杨花化白毡：以春光老尽，喻国破家亡。
兔葵：葵菜，俗名木耳菜；燕麦：野麦。华清宫:唐玄宗在骊山建筑的一所豪华离宫。这里借指宋宫殿。
蜂黄蝶粉：指腼颜事仇、趋炎附热的宋朝降臣。凝碧池：在唐朝东都洛阳。安禄山集数百梨园弟子于此演奏。这里借指宋宫。
七宝鞭：运用晋明帝的典故。王敦派兵追赶明帝，帝将七宝鞭与卖食岖，追兵得之，赏玩不已，帝乃得脱（《晋书·明帝纪》）。这里指值得珍惜流连的景物。
潸然：流泪的祥子。
简短诗意赏析
此词题为“送春”，实为覆亡的南宋故国送别，抒写亡国之痛，寄意沉厚，出语沉痛，有着很强的感染力。全篇通用比兴的手法，寄托对亡国的哀思。
作者简介
刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪。庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年（1262）登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，《宋史·艺文志》著录为一百卷，已佚。
更多古诗词的原文及译文：
1、“曹雪芹《临江仙·柳絮》”的原文翻译
2、“陆游《水龙吟·春日游摩诃池》”的原文翻译
3、“欧阳修《早春南征寄洛中诸友》”的原文翻译
4、“温庭筠《春日野行》”的原文翻译
5、“韦应物《春游南亭》”的原文翻译
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网
刘辰翁《沁园春·送春陕西企划平台》原文及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/18518.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了：
广西企划平台晏殊《更漏子·雪藏梅员工生日会活动策划方案ppt》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-30
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 晏殊《更漏子雪藏梅》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台虞世南《春夜》原文东港企划平台及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-29
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 虞世南《春夜》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《春夜......
广西企划平台周邦彦《瑞龙吟·大石春企划网管绩效考核表景》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-29
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 周邦彦《瑞龙吟大石春景》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助......
广西企划平台李清照《浣溪沙·髻子伤春金兰企划网慵更梳》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-29
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李清照《浣溪沙髻子伤春慵更梳》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
广西企划平台欧阳修《望江南·江南柳珠海企划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-29
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 欧阳修《望江南江南柳》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台王维《戏题盘石》原河北策划平台文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-29
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王维《戏题盘石》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《戏......
广西企划平台温庭筠《惜春词》原新疆企划平台文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-29
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 温庭筠《惜春词》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《惜......
广西企划平台王守仁《春晴》原文辽宁企划网及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-29
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 王守仁《春晴》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《春晴......
广西企划平台秦观《满庭芳·晓色云开网页设计招聘要求》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-29
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 秦观《满庭芳晓色云开》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台黄庭坚《诉衷情·小桃灼灼珠海策划平台柳鬖鬖》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-29
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 黄庭坚《诉衷情小桃灼灼柳鬖鬖》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
广西企划平台苏轼《新城道中·其一河南企划网》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-29
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 苏轼《新城道中其一》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台杨万里《伤春》原文东港策划平台及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-29
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 杨万里《伤春》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《伤春......
广西企划平台朱淑真《江城子·赏春医疗企划主管》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-29
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 朱淑真《江城子赏春》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台苏轼《点绛唇·红杏飘香四川企划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-29
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 苏轼《点绛唇红杏飘香》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。......
广西企划平台李白《春怨》原文企划网格化管理及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-29
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 李白《春怨》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所帮助。 《春怨》......
广西企划平台晏几道《玉楼春·东风又作西藏策划平台无情计》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-29
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 晏几道《玉楼春东风又作无情计》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有......
广西企划平台贾至《早朝大明宫呈两省金兰策划平台僚友》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-29
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 贾至《早朝大明宫呈两省僚友》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......
广西企划平台晏殊《诉衷情·青梅煮酒斗中国营销策划网时新》原文及翻译注释_诗意解释...... 2023-10-29
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭，愈发让诗意更加的浓厚，下面为大家整理了 晏殊《诉衷情青梅煮酒斗时新》原文及翻译注释 ，让我们一起来领略诗词的魅力与情感，希望对大家有所......