会宝活动策划网 《饮马长城窟行》的作者是谁?这首古曲的原意是什么?

学生作文网_中考高考满分作文_初中读后感写作的好词好句栏目免费分享《饮马长城窟行》的作者是谁?这首古曲的原

 

  青青河畔草,绵绵思远道。

  远道不可思,宿昔梦见之。(宿昔 一作:夙昔)

  梦见在我傍,忽觉在他乡。

  他乡各异县,辗转不相见。

  枯桑知天风,海水知天寒。

  入门各自媚,谁肯相为言。

  客从远方来,遗我双鲤鱼。

呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。

  长跪读素书,书中竟何如。

  上言加餐食,下言长相忆。

  【注释】

  绵绵:这里义含双关,由看到连绵不断的青青春草,而引起对征人的缠绵不断的情思。

  远道:远行。

  宿昔:指昨夜。

  觉:睡醒。

展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。

枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。

  入门,指各回自己家里。

  媚:爱。言:问讯。以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。

双鲤鱼:指藏书信的函,就是刻成鲤鱼形的两块木板,一底一盖,把书信夹在里面。一说将上面写着书信的绢结成鱼形。

  烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。

尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。

  长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。

  下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。

  【译文】

河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。

  梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。

桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?

  有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。

恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。

  【创作背景】

这是一首汉乐府民歌。乐府民歌是社会下层群众的歌谣,最基本的艺术特色是它的叙事性,通常反映下层人民生活。中国古代征役频繁,游宦之风盛行。野有旷夫,室有思妇,文学作品中也出现了大量的思妇怀人诗。这些诗表现了妇女们独守空闺的悲苦和对行人的思念,大多写得真毕动人。

  这首诗最早见于南朝梁昭明太子萧统沂编的《文选》,归入“乐府·古辞”。关于诗题的由来,《文选》五臣注说:“长城,秦所筑,以备胡者。其下有泉窟,可

以饮马。征人路于此而伤悲矣。言天下征役, 军戎未止,妇人思夫,故作是行。”

  该诗的作者问题,历来有争议。《文选》李善注云:“此辞不知作者姓名。”《玉台新咏》则以为是汉蔡邕所作。当代也有人从该诗的韵律、声律的角度分析,及对蔡邕创作情况的观照,说明该诗的作者与蔡邕并无关系,而是东汉之前即流传于民间的歌诗。

中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网

本文标签: 好词好《饮马长城窟行》的作者是谁?这首古曲的原意是什么?

会宝活动策划网 《饮马长城窟行》的作者是谁?这首古曲的原意是什么?http://theorlandocaraccidentlawyer.com/shanxiqihuawang/14667.html

中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐

99.99%的用户同时也查看了:

陕西企划网策划方案框架模版 历史上...... 2023-02-11

学生作文网_中考高考满分作文_初中读后感写作的好词好句栏目免费分享历史上著名的三大悼亡词,读来令人肝肠寸断......

标签:历史上著名的三大悼亡词,读来令人肝肠寸断好词好句


陕西企划网安徽策划平台 刘长卿《逢...... 2023-02-11

学生作文网_中考高考满分作文_初中读后感写作的好词好句栏目免费分享刘长卿《逢雪宿芙蓉山主人》原文、译文注释......

标签:刘长卿《逢雪宿芙蓉山主人》原文、译文注释及赏析好词好句


陕西企划网高级网页制作招聘 刘长卿...... 2023-02-11

学生作文网_中考高考满分作文_初中读后感写作的好词好句栏目免费分享刘长卿《长沙过贾谊宅》原文、译文注释及赏......

标签:刘长卿《长沙过贾谊宅》原文、译文注释及赏析好词好句


陕西企划网策划方案的主题如何写 刘...... 2023-02-11

学生作文网_中考高考满分作文_初中读后感写作的好词好句栏目免费分享刘长卿《送灵澈上人》原文、译文注释及赏析......

标签:刘长卿《送灵澈上人》原文、译文注释及赏析好词好句


陕西企划网重庆万晟企划公司老板是...... 2023-02-11

学生作文网_中考高考满分作文_初中读后感写作的好词好句栏目免费分享刘长卿《听弹琴》原文、译文注释及赏析的最......

标签:刘长卿《听弹琴》原文、译文注释及赏析好词好句


陕西企划网金兰企划平台 刘长卿《新...... 2023-02-11

学生作文网_中考高考满分作文_初中读后感写作的好词好句栏目免费分享刘长卿《新年作》原文、译文注释及赏析的最......

标签:刘长卿《新年作》原文、译文注释及赏析好词好句


陕西企划网宁夏企划行业交流平台 杜...... 2023-02-11

学生作文网_中考高考满分作文_初中读后感写作的好词好句栏目免费分享杜甫晚年的一首佳作,朴实无华堪称经典的最......

标签:杜甫晚年的一首佳作,朴实无华堪称经典好词好句


陕西企划网河南企划平台 刘长卿《送...... 2023-02-11

学生作文网_中考高考满分作文_初中读后感写作的好词好句栏目免费分享刘长卿《送方外上人 / 送上人》原文、译文注......

标签:刘长卿《送方外上人 / 送上人》原文、译文注释及赏析好词


陕西企划网天津企划行业交流平台 刘...... 2023-02-11

学生作文网_中考高考满分作文_初中读后感写作的好词好句栏目免费分享刘长卿《寻南溪常山道人隐居》原文、译文注......

标签:刘长卿《寻南溪常山道人隐居》原文、译文注释及赏析好词好句


陕西企划网房地产策划方案怎么做 刘...... 2023-02-11

学生作文网_中考高考满分作文_初中读后感写作的好词好句栏目免费分享刘长卿《饯别王十一南游》原文、译文注释及......

标签:刘长卿《饯别王十一南游》原文、译文注释及赏析好词好句


陕西企划网湖北企划平台 刘长卿《重...... 2023-02-11

学生作文网_中考高考满分作文_初中读后感写作的好词好句栏目免费分享刘长卿《重送裴郎中贬吉州》原文、译文注释......

标签:刘长卿《重送裴郎中贬吉州》原文、译文注释及赏析好词好句


陕西企划网产品营销策划方案怎么做...... 2023-02-11

学生作文网_中考高考满分作文_初中读后感写作的好词好句栏目免费分享刘长卿《别严士元》原文、译文注释及赏析的......

标签:刘长卿《别严士元》原文、译文注释及赏析好词好句


陕西企划网新疆企划平台 刘长卿《谪...... 2023-02-11

学生作文网_中考高考满分作文_初中读后感写作的好词好句栏目免费分享刘长卿《谪仙怨·晴川落日初低》原文、译文......

标签:刘长卿《谪仙怨·晴川落日初低》原文、译文注释及赏析好词好


陕西企划网河津企划平台 刘长卿《秋...... 2023-02-11

学生作文网_中考高考满分作文_初中读后感写作的好词好句栏目免费分享刘长卿《秋日登吴公台上寺远眺》原文、译文......

标签:刘长卿《秋日登吴公台上寺远眺》原文、译文注释及赏析好词好


陕西企划网企业网页设计招聘 刘长卿...... 2023-02-11

学生作文网_中考高考满分作文_初中读后感写作的好词好句栏目免费分享刘长卿《送李中丞之襄州》原文、译文注释及......

标签:刘长卿《送李中丞之襄州》原文、译文注释及赏析好词好句


陕西企划网网站专题策划方案书 刘长...... 2023-02-11

学生作文网_中考高考满分作文_初中读后感写作的好词好句栏目免费分享刘长卿《送李判官之润州行营》原文、译文注......

标签:刘长卿《送李判官之润州行营》原文、译文注释及赏析好词好句


陕西企划网深之缘企划管理有限公司...... 2023-02-11

学生作文网_中考高考满分作文_初中读后感写作的好词好句栏目免费分享刘长卿《自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳寄源中丞》......

标签:刘长卿《自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳寄源中丞》原文、译文注释及赏析


陕西企划网完整的策划方案模板 陈与...... 2023-02-11

学生作文网_中考高考满分作文_初中读后感写作的好词好句栏目免费分享陈与义《虞美人·张帆欲去仍搔首》:此词紧......

标签:陈与义《虞美人·张帆欲去仍搔首》:此词紧扣别宴,思前想后


上一篇:足浴营销策划方案案例 《薤露行》的原文是什么?这首古曲该如何赏析呢?

下一篇:服装的策划方案怎么做 《登高丘而望远》的写作背景是什么?该如何理解呢?