战略企划招聘 《水仙子·为友人作》是哪位诗人的作品?这首散曲的原意是什么?
学生作文网_中考高考满分作文_初中读后感写作的好词好句栏目免费分享《水仙子·为友人作》是哪位诗人的作品?这
搅柔肠离恨病相兼,重聚首佳期卦怎占?
豫章城开了座相思店。
闷勾肆儿逐日添,愁行货顿塌在眉尖。
税钱比茶船上欠,斤两去等秤上掂,吃紧的历册般拘钤。
【写作背景】
此曲用商贾行业词语来描写相思恋情,一定程度上反映了当时社会商业活动的繁盛。在元代,散曲流行于城市,被称为“街市小令”,它被染上商业色彩,是毫不足怪的。这是它和诗词创作不同之处。
【注解】
豫章城:故址在今江西南昌。此处用双渐与苏卿故事。宋元时期,妓女苏卿与双渐相爱,双渐进京求官不回,鸨母将苏卿卖给茶商冯魁。双渐追赶至豫章城,到处寻访,后来船至金山寺,见苏卿在寺壁留下的诗句,赶到临安,终于团聚。
勾肆:勾栏瓦肆,宋元时伎艺人卖世的场所。
愁行货:使人愁的货物。
顿塌:堆积。
等秤:即戥秤,用以称金银或药的秤。
历册:即历本、历书。
拘钤:拘束、约束。
【译文】
搅得人柔肠寸断,离愁别恨积压心中,更何况还有病相煎。要想再聚首不知道佳期在什么时间?看豫章城里开了一座专营的相思店,忧闷的勾栏瓦肆还不断增添,忧愁烦恼像行货一般堆满在眉尖,相思的税钱要在茶船上收,愁苦的轻重要在待秤上量掂。最要紧的是行动受拘束好像坐牢一般。。
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网本文标签: 《水仙子·为友人作》是哪位诗人的作品?这首散曲的原意是什么?
战略企划招聘 《水仙子·为友人作》是哪位诗人的作品?这首散曲的原意是什么?http://theorlandocaraccidentlawyer.com/shanxiqihuawang/10321.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了:
陕西企划网策划方案框架模版 历史上...... 2023-02-11
学生作文网_中考高考满分作文_初中读后感写作的好词好句栏目免费分享历史上著名的三大悼亡词,读来令人肝肠寸断......
陕西企划网安徽策划平台 刘长卿《逢...... 2023-02-11
学生作文网_中考高考满分作文_初中读后感写作的好词好句栏目免费分享刘长卿《逢雪宿芙蓉山主人》原文、译文注释......
标签:刘长卿《逢雪宿芙蓉山主人》原文、译文注释及赏析好词好句
陕西企划网高级网页制作招聘 刘长卿...... 2023-02-11
学生作文网_中考高考满分作文_初中读后感写作的好词好句栏目免费分享刘长卿《长沙过贾谊宅》原文、译文注释及赏......
陕西企划网策划方案的主题如何写 刘...... 2023-02-11
学生作文网_中考高考满分作文_初中读后感写作的好词好句栏目免费分享刘长卿《送灵澈上人》原文、译文注释及赏析......
陕西企划网重庆万晟企划公司老板是...... 2023-02-11
学生作文网_中考高考满分作文_初中读后感写作的好词好句栏目免费分享刘长卿《听弹琴》原文、译文注释及赏析的最......
陕西企划网金兰企划平台 刘长卿《新...... 2023-02-11
学生作文网_中考高考满分作文_初中读后感写作的好词好句栏目免费分享刘长卿《新年作》原文、译文注释及赏析的最......
陕西企划网宁夏企划行业交流平台 杜...... 2023-02-11
学生作文网_中考高考满分作文_初中读后感写作的好词好句栏目免费分享杜甫晚年的一首佳作,朴实无华堪称经典的最......
陕西企划网河南企划平台 刘长卿《送...... 2023-02-11
学生作文网_中考高考满分作文_初中读后感写作的好词好句栏目免费分享刘长卿《送方外上人 / 送上人》原文、译文注......
标签:刘长卿《送方外上人 / 送上人》原文、译文注释及赏析好词
陕西企划网天津企划行业交流平台 刘...... 2023-02-11
学生作文网_中考高考满分作文_初中读后感写作的好词好句栏目免费分享刘长卿《寻南溪常山道人隐居》原文、译文注......
标签:刘长卿《寻南溪常山道人隐居》原文、译文注释及赏析好词好句
陕西企划网房地产策划方案怎么做 刘...... 2023-02-11
学生作文网_中考高考满分作文_初中读后感写作的好词好句栏目免费分享刘长卿《饯别王十一南游》原文、译文注释及......
陕西企划网湖北企划平台 刘长卿《重...... 2023-02-11
学生作文网_中考高考满分作文_初中读后感写作的好词好句栏目免费分享刘长卿《重送裴郎中贬吉州》原文、译文注释......
标签:刘长卿《重送裴郎中贬吉州》原文、译文注释及赏析好词好句
陕西企划网产品营销策划方案怎么做...... 2023-02-11
学生作文网_中考高考满分作文_初中读后感写作的好词好句栏目免费分享刘长卿《别严士元》原文、译文注释及赏析的......
陕西企划网新疆企划平台 刘长卿《谪...... 2023-02-11
学生作文网_中考高考满分作文_初中读后感写作的好词好句栏目免费分享刘长卿《谪仙怨·晴川落日初低》原文、译文......
标签:刘长卿《谪仙怨·晴川落日初低》原文、译文注释及赏析好词好
陕西企划网河津企划平台 刘长卿《秋...... 2023-02-11
学生作文网_中考高考满分作文_初中读后感写作的好词好句栏目免费分享刘长卿《秋日登吴公台上寺远眺》原文、译文......
标签:刘长卿《秋日登吴公台上寺远眺》原文、译文注释及赏析好词好
陕西企划网企业网页设计招聘 刘长卿...... 2023-02-11
学生作文网_中考高考满分作文_初中读后感写作的好词好句栏目免费分享刘长卿《送李中丞之襄州》原文、译文注释及......
陕西企划网网站专题策划方案书 刘长...... 2023-02-11
学生作文网_中考高考满分作文_初中读后感写作的好词好句栏目免费分享刘长卿《送李判官之润州行营》原文、译文注......
标签:刘长卿《送李判官之润州行营》原文、译文注释及赏析好词好句
陕西企划网深之缘企划管理有限公司...... 2023-02-11
学生作文网_中考高考满分作文_初中读后感写作的好词好句栏目免费分享刘长卿《自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳寄源中丞》......
标签:刘长卿《自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳寄源中丞》原文、译文注释及赏析
陕西企划网完整的策划方案模板 陈与...... 2023-02-11
学生作文网_中考高考满分作文_初中读后感写作的好词好句栏目免费分享陈与义《虞美人·张帆欲去仍搔首》:此词紧......
标签:陈与义《虞美人·张帆欲去仍搔首》:此词紧扣别宴,思前想后