山东最后企划住宿条件李白《登金陵凤凰台》原文|译文|创作背景
《登金陵凤凰台》是唐代伟大诗人李白的作品,这首诗是李白登金陵凤凰台而创作的怀古抒情之作,整首诗气韵高古
《登金陵凤凰台》是唐代伟大诗人李白的作品,这首诗是李白登金陵凤凰台而创作的怀古抒情之作,整首诗气韵高古,格调悠远,体现了李白诗歌以气夺人的艺术特色。下面就和儿童网小编一起来欣赏这首唐诗吧。
《登金陵凤凰台》原文唐代:李白
凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。
吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。
三山半落青天外,二水中分白鹭洲。(二水 一作:一水)
总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。
译文及注释译文
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
注释
译文
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
注释
⑴凤凰台:在金陵凤凰山上。据《江南通志》载:“凤凰台在江宁府城内之西南隅,犹有陂陀,尚可登览。宋元嘉十六年,有三鸟翔集山间,文彩五色,状如孔雀,音声谐和,众鸟群附,时人谓之凤凰。起台于山,谓之凤凰山,里曰凤凰里。”
⑵江:长江。
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
⑸三山:山名。据《景定建康志》载:“其山积石森郁,滨于大江,三峰并列,南北相连,故号三山”。今三山街为其旧址,明初朱元璋筑城时,将城南的三座无名小山也围在了城中。这三座山正好挡住了从城北通向南门──聚宝门的去路。恰逢当时正在城东燕雀湖修筑宫城,于是将这三座山填进了燕雀湖。三山挖平后,在山基修了一条街道,取名为三山街。半落青天外:形容极远,看不大清楚。
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
创作背景《登金陵凤凰台》是李白集中为数不多的七言律诗之一。此诗一说是天宝(唐玄宗年号,742~756)年间,作者奉命“赐金还山”,被排挤离开长安,南游金陵时所作;一说是作者流放夜郎遇赦返回后所作;也有人称是李白游览黄鹤楼,并留下“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头”后写的,是想与崔颢的《黄鹤楼》争胜。
以上就是文章“李白《登金陵凤凰台》原文|译文|创作背景”的全部内容,本站为大家提供学习资源、写作资源、知识教程、生活知识、美食教程等。希望大家多多支持本站,您的支持将是小编最大的动力!
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网山东最后企划住宿条件李白《登金陵凤凰台》原文|译文|创作背景http://theorlandocaraccidentlawyer.com/pingguoxianqihuapingtai/11008.html
中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐
99.99%的用户同时也查看了:
平果县企划平台山东最后企划官网函数怎...... 2023-02-04
关于数学函数的学习方法,是很多同学想要弄明白的。那么有哪些非常实用的学习数学函数的方法呢?什么方法学函......
标签:函数怎么学最简单方法
平果县企划平台山东策划平台关于抗美援...... 2023-02-04
作为一名炎黄子孙,作为一名中国人,我们为祖国的强大而开心,但我们也不要忘记那些为了祖国而付出生命的烈士,小编......
平果县企划平台重庆庆典策划服务化学反...... 2023-02-04
定义:某一可逆化学反应达到化学平衡状态时,转化为目的产物的某种原料量占该种原料起始量的百分数。计算方法:......
标签:化学反应转化率怎么算
平果县企划平台金兰策划平台牛顿三大定...... 2023-02-04
牛顿运动定律包括牛顿第一运动定律、牛顿第二运动定律和牛顿第三运动定律三条定律。其中,第一定律说明了力的......
平果县企划平台黑龙江策划平台2022新能源...... 2023-02-04
新能源汽车技术就业方向有哪些,前景怎么样,小编整理了相关信息,来看一下!新能源汽车技术就业方向有哪些新......
平果县企划平台招生策划方案模板2020电气...... 2023-02-04
小伙伴们的志愿填报好了吗,大家知道电气自动化专业是干什么的吗,今天小编就给大家介绍一下关于这个专业,希......
平果县企划平台金兰企划平台中国历史上...... 2023-02-04
清朝是中国历史上的最后一个朝代。清王朝(1644年—1912年)是中国历史上第二个由少数民族建立的统一政权,也是中国最......
标签:中国历史上最后一个王朝
平果县企划平台江西企划网朝鲜为什么不...... 2023-02-04
中国抗美援朝不是无私的奉献,而是为了保家卫国,为了防止美帝国主义从朝鲜打入中国,所以朝鲜从内心对此是不领情......
平果县企划平台潍坊企划网络公司淡水占...... 2023-02-04
地球上的淡水总量约为3.8亿亿吨,是地球总水量的2.8%。然而,如此有限的淡水量却以固态、液态和气态的几种形式存......
平果县企划平台店铺活动策划方案案例男...... 2023-02-04
男孩子十个必学的才艺是什么,小编整理了相关信息,来看一下!男孩子十个必学的才艺是什么1、书法2、钢琴3、游......
平果县企划平台红色旅游策划方案案例一...... 2023-02-04
数学网课哪家好?高中的数学课程与初中知识有一定的联系,但却比初中的更加系统一些。高一数学的主要难点是函......
标签:一对一数学辅导哪个网课好
平果县企划平台中国策划平台家长意见怎...... 2023-02-04
每个孩子表现不一样,家长对小孩的意见可以根据孩子的性格以及平时做事的情况而写 如果孩子平时调皮不听话或是做......
平果县企划平台户外活动策划方案范文可...... 2023-02-04
是甲烷。可燃冰一般指天然气水合物,其主要成分是甲烷,属于有机化合物。可燃冰是分布于深海沉积物或陆域的永......
标签:可燃冰的主要成分
平果县企划平台河北企划平台古诗中的幽...... 2023-02-04
幽禽是鸣声幽雅的禽鸟,不同的诗指代的也不同。如“极浦清相似,幽禽到不虚。”出自唐贾岛《光州王建使君水亭......
标签:幽禽指的是什么鸟
平果县企划平台中国企划网dare to do和dar...... 2023-02-04
dare to do和dare do的词性和用法不同。dare do sth中dare为情态动词;dare to do sth中dare为实意动词。dare do sth中的dare为普通动......
平果县企划平台聚餐策划方案2022环境艺术...... 2023-02-02
2022环境艺术设计专业就业前景十分广阔。随着生活水平的提高,人们对美感的追求也越来越强烈。环境艺术设计专业......
平果县企划平台网红公司企划2022浮力产生...... 2023-02-02
浮力产生的原因:浸在液体或气体里的物体受到液体或气体对物体向上的和向下的压力差。2022浮力产生的原因1、浮力......
平果县企划平台河南策划平台不积跬步无...... 2023-02-02
翻译:所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远。古代的半步。跬,古代称跨出一脚为“跬”,跨两脚......
标签:不积跬步无以至千里翻译