吴泳《上西平·送陈舍人辽宁策划网》原文及翻译注释_诗意解释

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 吴泳《上西平送陈舍人》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。

 

  古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了吴泳《上西平·送陈舍人》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。


  《上西平·送陈舍人》原文

《上西平·送陈舍人》

吴泳
 

  跨征鞍,横战槊,上襄州。便匹马、蹴踏高秋。芙蓉未折,笛声吹起塞云愁。男儿若欲树功名,须向前头。

 

  凤雏寒,龙骨朽,蛟渚暗,鹿门幽。阅人物、渺渺如沤。棋头已动,也须高著局心筹。莫将一片广长舌,博取封侯。


  《上西平·送陈舍人》译文

  跨上战马,横持着长矛,赴襄州上任。正值秋天,驰骋战场。荷花没有衰败,笛声吹动边界的愁绪。希望你奋发向上,努力树立功名。

 

  襄阳的著名人物凤雏、卧龙早已作古,尸骨已朽;蛟渚、鹿门等遗迹也已色彩暗淡,不以当年了,历史名人像水泡一样地消逝了。树立功名,就像在棋局中筹划高着一样。不要凭着一条长舌,去博取官爵厚禄。


  《上西平·送陈舍人》的注释

  题目中的陈舍人,不详,可能是作者的朋友。舍人,官名。

 

  横战槊(shuò):横持长矛,指从军或习武。

 

  襄州:襄阳,襄阳区位于鄂西北,地处汉水中游属南阳盆地边缘,在今天的湖北。

 

  凤雏:三国时期庞统的号。“凤雏”即庞统,汉未襄阳人,其叔德公称之为“凤雏”,善知人的司马徽称他为“南州士之冠冕”。“龙”指诸葛亮,曾在襄阳居住,司马徽称之为“卧龙”。“蛟渚”,晋邓遐斩蛟的地方。《晋书。邓遐传》载:襄阳城北沔水中有蛟,常为人害,邓遐拔剑入水截蛟数段。“鹿门”,在今襄樊市东南,唐代诗人孟浩然曾隐居在此。

 

  龙骨:指的是卧龙,即诸葛亮。

 

  鹿门:鹿门山之省称。在湖北省襄阳县后汉庞德公携妻子登鹿门山,采药不返。后因此用指隐士所居之地。唐代山水田园诗人孟浩然隐居于此。


  简短诗意赏析

  这是作者送友人去襄阳上任的一首词。上片从正面描绘陈舍人奔赴襄州跨鞍横槊的英姿,落笔传神。下片抒写的乃词人对朋友的厚望。词意淋漓痛快,词锋振拔,气雄而调雅,以跌宕的笔意创造感悟性的词境。

  作者简介

  吴泳(约公元1224年前后在世),字叔永,潼川人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定元年(公元1209年)第进士。累迁著作郎,兼直舍人院。应诏上书,颇切时要。累迁吏部侍郎兼直学士院,上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事。后进宝章阁学士,知温州,以言罢。泳著有鹤林集四十卷,《四库总目》行于世。

  更多古诗词的原文及译文:

  1、“文天祥《念奴娇·驿中别友人》”的原文翻译
  2、“柳宗元《衡阳与梦得分路赠别》”的原文翻译
  3、“辛弃疾《定风波·山路风来草木香》”的原文翻译
  4、“孟浩然《送王昌龄之岭南》”的原文翻译
  5、“李贺《雁门太守行》”的原文翻译
 

中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网

本文标签: 解释诗意注释原文翻译吴泳上西平·送陈舍人

吴泳《上西平·送陈舍人辽宁策划网》原文及翻译注释_诗意解释http://theorlandocaraccidentlawyer.com/guangxiqihuapingtai/30839.html

中国北京品牌策划网首页_浙江山东天津河北企划行业交流平台网-中国企划网官方推荐

99.99%的用户同时也查看了:

广西企划平台蔡圭《江城子·王温季自北都归过营销策划方案怎么做予三河坐中赋此》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-16

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 蔡圭《江城子王温季自北都归过予三河坐中赋此》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感......

标签:蔡圭江城子·王温季自北都归过予三河坐中赋此原文翻译


广西企划平台杜甫《贫交行》原文推广页面设计师招聘及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-14

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 杜甫《贫交行》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《贫交......

标签:杜甫贫交行原文翻译注释诗意解释


广西企划平台苏轼《八声甘州·寄参寥营销活动策划方案怎么做子》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-14

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 苏轼《八声甘州寄参寥子》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......

标签:苏轼八声甘州·寄参寥子原文翻译注释诗意解释


广西企划平台孟浩然《宿业师山房期丁大如何写餐饮策划方案不至》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-14

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 孟浩然《宿业师山房期丁大不至》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......

标签:孟浩然浩然宿业师山房期丁大不至原文翻译注释诗意


广西企划平台杜甫《寄李十二白二十韵江西企划网》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-14

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 杜甫《寄李十二白二十韵》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......

标签:杜甫寄李十二白二十韵原文翻译注释诗意解释


广西企划平台陶渊明《移居二首》房地产策划方案怎么做原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-14

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 陶渊明《移居二首》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......

标签:陶渊明移居二首原文翻译注释诗意解释


广西企划平台李白《江夏别宋之悌》公司年会活动方案策划方案ppt原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-14

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李白《江夏别宋之悌》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:李白江夏别宋之悌原文翻译注释诗意解释


广西企划平台白居易《同李十一醉忆元调查问卷策划方案步骤九》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-14

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 白居易《同李十一醉忆元九》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......

标签:白居易同李十一醉忆元九原文翻译注释诗意解释


广西企划平台韦应物《赋得暮雨送李胄重庆餐饮策划公司》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-14

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 韦应物《赋得暮雨送李胄》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助......

标签:韦应赋得暮雨送李胄原文翻译注释诗意解释


广西企划平台李白《戏赠杜甫》原河津企划平台文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-14

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李白《戏赠杜甫》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《戏......

标签:李白戏赠杜甫原文翻译注释诗意解释


广西企划平台严维《丹阳送韦参军》企划网格化管理原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-14

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 严维《丹阳送韦参军》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:严维丹阳送韦参军原文翻译注释诗意解释


广西企划平台张旭《山行留客》原团日活动策划方案模板文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-14

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 张旭《山行留客》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《山......

标签:张旭山行留客原文翻译注释诗意解释


广西企划平台杨万里《三江小渡》中国策划网官网原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-14

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 杨万里《三江小渡》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《......

标签:杨万里万里三江小渡原文翻译注释诗意解释


广西企划平台诗经·小雅《伐木》原壹企划平台文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-14

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 诗经小雅《伐木》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《伐......

标签:诗经小雅伐木原文翻译注释诗意解释


广西企划平台刘义庆《荀巨伯远看友人策划交流平台疾》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-14

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 刘义庆《荀巨伯远看友人疾》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮......

标签:刘义庆荀巨伯远看友人疾原文翻译注释诗意解释


广西企划平台《送李判官之润州行营吉林企划平台》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-14

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 刘长卿《送李判官之润州行营》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所......

标签:送李判官之润州行营原文翻译注释诗意解释


广西企划平台李白《谢公亭·盖谢脁范云滦南县策划平台之所游》原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-14

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 李白《谢公亭盖谢脁范云之所游》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有......

标签:李白谢公亭·盖谢脁范云之所游原文翻译注释诗意解释


广西企划平台高适《醉后赠张九旭》企划宣传经理招聘要求原文及翻译注释_诗意解释...... 2024-05-14

古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了 高适《醉后赠张九旭》原文及翻译注释 ,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。......

标签:高适醉后赠张九旭原文翻译注释诗意解释


上一篇:史达祖《齐天乐·中秋宿真烤肉店营销策划方案案例定驿》原文及翻译注释_诗意解释

下一篇:王安石《同学一首别子固江西企划网》原文及翻译注释_诗意解释